Πέμπτη 31 Ιουλίου 2025

Τι δεν καταλαβαίνει η Δύση για το Ιράν

Emad Khatami

Τι δεν καταλαβαίνει η Δύση για το Ιράν

Πηγή: Σαν τον Δον Κιχώτη

Καθώς οι Ιρανοί αξιωματούχοι προετοιμάζονταν για τον έκτο γύρο διαπραγματεύσεων με τους Αμερικανούς ομολόγους τους σχετικά με το πυρηνικό πρόγραμμα της χώρας, το Ισραήλ εξαπέλυσε μια αιφνιδιαστική στρατιωτική επίθεση. Αντί να καταδικάσουν την επίθεση, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρώπη στάθηκαν άπραγες ή ακόμη και χειροκρότησαν. Ο Γερμανός Καγκελάριος την αποκάλεσε «τη βρώμικη δουλειά που κάνει το Ισραήλ για όλους μας». Αυτό το επεισόδιο απλώς ενίσχυσε αυτό που οι Ιρανοί ηγέτες πιστεύουν εδώ και καιρό: ότι ο κόσμος απαιτεί την παράδοσή τους και τους αφήνει μόνους, εκτεθειμένους στον συνεχή κίνδυνο προδοσίας και εισβολής.
Εκτός αν η Δύση αρχίσει να κατανοεί την ιστορία του Ιράν και τη νοοτροπία που έχει δημιουργήσει μεταξύ των Ιρανών ηγετών, θα συνεχίσει να παρερμηνεύει τις ενέργειες της Τεχεράνης. Αυτό που συχνά φαίνεται απ' έξω ως επιθετικότητα ή πείσμα είναι, στο μυαλό των Ιρανών υπευθύνων λήψης αποφάσεων, μια πράξη άμυνας που έχει τις ρίζες της στην εθνική μνήμη.
Για αιώνες, το Ιράν ζει στη σκιά εισβολών, προδοσιών και απομόνωσης. Και κάθε κεφάλαιο της σύγχρονης ιστορίας του έχει απλώς ενισχύσει το ίδιο συμπέρασμα στους ηγέτες του: ανεξάρτητα από το ποιος κάθεται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων από την άλλη πλευρά, είτε μεταρρυθμιστής, μετριοπαθής είτε σκληροπυρηνικός, το Ιράν πρέπει να βασίζεται μόνο στον εαυτό του. Δεν είναι θέμα παράνοιας: είναι ένστικτο επιβίωσης.
Αυτή η αίσθηση πολιορκίας δεν ξεκίνησε το 2025 με τις ισραηλινές επιθέσεις, ούτε καν το 1980 με την εισβολή του Σαντάμ. Το Ιράν έχει διαμορφωθεί από τραύματα που χρονολογούνται πάνω από χίλια χρόνια πριν: η κατάκτηση της Περσίας από τον Μέγα Αλέξανδρο τον 4ο αιώνα π.Χ., η αραβική κατάκτηση τον 7ο αιώνα, οι μογγολικές εισβολές τον 13ο αιώνα και οι επανειλημμένες τουρκικές και κεντροασιατικές επιθέσεις. Στους πιο πρόσφατους αιώνες, έχει χάσει εδάφη στους Ρωσοπερσικούς πολέμους και έχει καταληφθεί από συμμαχικές δυνάμεις και στους δύο παγκόσμιους πολέμους, παρά το γεγονός ότι έχει δηλώσει ουδετερότητα και στους δύο. Ξανά και ξανά, το Ιράν έχει αντιμετωπίσει ξένα στρατεύματα στο έδαφός του. Και κάθε φορά, κανείς δεν έχει σπεύσει να το βοηθήσει.
Αυτή η βαθιά ιστορική ουλή εξηγεί τις αποφάσεις των Ιρανών ηγετών περισσότερο από ό,τι θα μπορούσε ποτέ να κάνει οποιαδήποτε ομιλία. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο βλέπουν την στρατιωτική αυτάρκεια όχι ως επιθετικότητα, αλλά ως εγγύηση. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο βλέπουν τη διπλωματία με καχυποψία και γιατί ακόμη και οι μετριοπαθείς στην Τεχεράνη διστάζουν να εμπιστευτούν τις δυτικές προθέσεις.
Στη σύγχρονη εποχή, έχουν σημειωθεί τουλάχιστον τέσσερις μεγάλες προδοσίες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες συνεχίζουν να υπογραμμίζουν τον φόβο του Ιράν για την ξένη διπροσωπία.
Το πρώτο ήταν το πραξικόπημα του 1953 εναντίον του πρωθυπουργού Μοχάμεντ Μοσαντέκ, με την υποστήριξη της CIA και της MI6. Ο Μοσαντέκ είχε εκλεγεί δημοκρατικά και επιδίωξε να εμπλέξει τις Ηνωμένες Πολιτείες ως αντίβαρο στην βρετανική αποικιακή επιρροή. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αντέδρασαν οργανώνοντας την απομάκρυνσή του, κυρίως για να προστατεύσουν τα βρετανικά πετρελαϊκά συμφέροντα.
Δεύτερον, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, το Ιράν βοήθησε κρυφά τις Ηνωμένες Πολιτείες στην εκστρατεία τους κατά των Ταλιμπάν, παρέχοντας πληροφορίες, συνεργαζόμενο με δυνάμεις κατά των Ταλιμπάν και υποστηρίζοντας την μεταπολεμική διευθέτηση στο Αφγανιστάν. Μόλις λίγες εβδομάδες αργότερα, συμπεριλήφθηκε στον κατάλογο του "Άξονα του Κακού" του Προέδρου Τζορτζ Μπους. Η
τρίτη προδοσία
αφορά την πυρηνική συμφωνία του 2015: με το Κοινό Ολοκληρωμένο Σχέδιο Δράσης (JCPOA), το Ιράν αποδέχτηκε το πιο αυστηρό καθεστώς πυρηνικών επιθεωρήσεων στην ιστορία. Μεταξύ 2016 και 2018, ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (IAEA) επιβεβαίωσε τη συμμόρφωση 15 φορές. Ωστόσο, το 2018, ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ αποσύρθηκε μονομερώς από τη συμφωνία και επανέφερε εξουθενωτικές κυρώσεις, πιο αυστηρές από αυτές που υπήρχαν πριν από τη συμφωνία.
Τέταρτον, η πιο πρόσφατη, και ίσως η πιο σοβαρή, προδοσία συνέβη τον Ιούνιο του 2025. Μετά από πέντε γύρους συνομιλιών μεταξύ του Ιρανού Υπουργού Εξωτερικών Αμπάς Αραγτσί και του Ειδικού Απεσταλμένου των ΗΠΑ Στιβ Γουίτκοφ, με τη μεσολάβηση του Ομάν, προγραμματίστηκε ένας έκτος γύρος. Και οι δύο πλευρές διατήρησαν σταθερές θέσεις, αλλά παρέμειναν στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Το Ιράν απαίτησε την αναγνώριση του δικαιώματός του να εμπλουτίζει ουράνιο για ειρηνικούς σκοπούς. Οι Ηνωμένες Πολιτείες τελικά απαίτησαν απαγόρευση μηδενικού εμπλουτισμού στο ιρανικό έδαφος. Παρά το αδιέξοδο, σημειωνόταν προσεκτική πρόοδος, με βάση τα σχόλια και των δύο πλευρών μετά από κάθε γύρο συνομιλιών.
Στη συνέχεια, το πρωί της 13ης Ιουνίου 2025, μόλις δύο ημέρες πριν από τον επόμενο γύρο, οι ισραηλινές δυνάμεις εξαπέλυσαν μια άνευ προηγουμένου επίθεση εναντίον του Ιράν, χτυπώντας πυρηνικές εγκαταστάσεις και σκοτώνοντας αμάχους. Μεταξύ των θυμάτων ήταν υψηλόβαθμοι επιστήμονες και στρατιωτικοί διοικητές. Αυτές δεν ήταν συμβολικές προειδοποιητικές βολές, αλλά συντονισμένες και βίαιες επιθέσεις, που στόχευαν στον εκτροχιασμό της διπλωματίας.
Αλλά το Ισραήλ δεν έδρασε μόνο του.
Ενώ η αρχική ισραηλινή επίθεση ήταν μονομερής, ακολούθησαν σύντομα αμερικανικά πλήγματα. Αμερικανικά βομβαρδιστικά stealth έριξαν βόμβες bunker-buster 30.000 λιβρών στο Fordow και το Natanz. Μέρες νωρίτερα, ο Πρόεδρος Τραμπ είχε ζητήσει την «άνευ όρων παράδοση» του Ιράν. Μετά τις επιθέσεις, επαίνεσε δημόσια την επιχείρηση, δηλώνοντάς την επιτυχημένη, και προειδοποίησε ότι το Ιράν «θα έπρεπε να κάνει ειρήνη ή να αντιμετωπίσει περαιτέρω επιθέσεις», προσθέτοντας ότι εάν το Ιράν αρνούνταν να εγκαταλείψει βασικά μέρη του πυρηνικού του προγράμματος, «υπάρχουν ακόμα πολλοί στόχοι».
Στην Τεχεράνη, δεν είναι παράλογο να πιστεύουμε ότι η διπλωματική εμπλοκή των Ηνωμένων Πολιτειών δεν είχε ποτέ σκοπό να πετύχει. Οι διαπραγματεύσεις ήταν γνήσιες, αλλά οι προθέσεις πίσω από αυτές φαίνονται τώρα ύποπτες. Για τους Ιρανούς ηγέτες, το μάθημα φαινόταν σαφές: η Δύση μπορεί να μιλάει τη γλώσσα του διαλόγου, αλλά ενεργεί με τη γλώσσα της βίας και της βίας.
Τι πρέπει λοιπόν να περιμένει η Δύση τώρα;
Δεν έχει σημασία ποιος κυβερνά το Ιράν. Η ηγεσία, ανεξάρτητα από το όνομα ή το πρόσωπό της, είτε φοράει στέμμα, τουρμπάνι είτε γραβάτα, μοιράζεται μια θεμελιώδη πεποίθηση: η Δύση δεν μπορεί να εμπιστευτεί ότι θα τηρήσει τον λόγο της, θα τιμήσει τις συμφωνίες ή θα σεβαστεί την ιρανική κυριαρχία.
Αυτή η νοοτροπία προϋπήρχε κατά πολύ της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Τόσο ο Ρεζά Σαχ όσο και ο γιος του Μοχάμεντ Ρεζά Σαχ - ο οποίος ανήλθε στην εξουσία με τη σιωπηρή υποστήριξη των δυτικών δυνάμεων - παρέμειναν βαθιά επιφυλακτικοί απέναντι στις ξένες κυβερνήσεις και αμφισβητούσαν συνεχώς τις προθέσεις τους. Αυτή η στάση δεν έληξε με την επανάσταση του 1979. Έχει μόνο ενισχυθεί και έχει κερδίσει ευρύτερη υποστήριξη σε όλο το πολιτικό φάσμα.
Αυτό δεν σημαίνει ότι το Ιράν είναι άκαμπτο ή ανίκανο να διαπραγματευτεί. Αλλά το σημείο εκκίνησής της δεν είναι η εμπιστοσύνη, αλλά η προσοχή. Αυτή η προσοχή έχει μόνο ενισχυθεί με την πάροδο του χρόνου, ειδικά καθώς η Δύση καταφεύγει επανειλημμένα σε αυτό που αποκαλεί «εναλλακτικές λύσεις» στη διπλωματία. Κάθε φορά που συμβαίνει αυτό, όσοι εντός του Ιράν αντιτίθενται στις διαπραγματεύσεις κερδίζουν το πάνω χέρι.
Αυτή η νοοτροπία μπορεί να απογοητεύσει τους Δυτικούς διπλωμάτες, αλλά η αγνόησή της οδηγεί σε πολιτικές καταδικασμένες σε αποτυχία. Εάν η Δύση θέλει ένα διαφορετικό αποτέλεσμα με το Ιράν, πρέπει να σταματήσει να προσποιείται ότι ξεκινά από το μηδέν. Η ιστορία μπαίνει σε κάθε δωμάτιο πριν ειπωθεί έστω και μια λέξη. Και για το Ιράν, η ιστορία συνεχίζει να λέει το ίδιο πράγμα: είσαι μόνος, οπότε ενεργήστε ανάλογα.
Μέχρι να σπάσει αυτή η αφήγηση —όχι με αεροπορικές επιδρομές, αλλά με συνεπείς και αξιόπιστες δεσμεύσεις— οι Ιρανοί ηγέτες θα συνεχίσουν να κάνουν ακριβώς αυτό που τους έχει διδάξει η ιστορία: να αντιστέκονται.


Ο Εμάντ Χαταμί είναι μέλος της Εθνικής Επιτροπής του Ετεχάντ-ε Μελάτ, ενός από τα κύρια μεταρρυθμιστικά κόμματα του Ιράν, όπου προεδρεύει της Επιτροπής Εξωτερικής Πολιτικής. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στις Μεσανατολικές Σπουδές από το Πανεπιστήμιο της Τεχεράνης και επικεντρώνεται κυρίως στις σχέσεις ΗΠΑ-Ιράν. Έχει γράψει στα περσικά και είναι συν-συγγραφέας τριών βιβλίων για την περιφερειακή πολιτική.

https://responsiblestatecraft.org/iran-war-2673359824/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου