Η φρίκη, η φρίκη

di Chris Hedges - 14/11/2023

Πηγή: Όπως ο Δον Κιχώτης

ΝΤΟΧΑ, Κατάρ: Είμαι στο στούντιο της αραβικής υπηρεσίας του Al Jazeera, παρακολουθώντας ζωντανή μετάδοση από την πόλη της Γάζας. Ο δημοσιογράφος του Al Jazeera που βρισκόταν στη βόρεια Γάζα αναγκάστηκε να εκκενωθεί στη νότια Γάζα λόγω των έντονων ισραηλινών βομβαρδισμών. Άφησε πίσω του την κάμερα. Τήν στόχευσε στο νοσοκομείο Al-Shifa, το μεγαλύτερο ιατρικό συγκρότημα στη Γάζα. Είναι νύχτα. Ισραηλινά τανκς πυροβολούν απευθείας στο συγκρότημα του νοσοκομείου. Μακριά οριζόντια κόκκινα αναβοσβήνουν. Σκόπιμη επίθεση σε νοσοκομείο. Εσκεμμένο έγκλημα πολέμου. Μια εσκεμμένη σφαγή των πιο ανυπεράσπιστων πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των ασθενών και των νεογέννητων. Τότε το σήμα σταματά.
Καθόμαστε μπροστά στα μόνιτορ, σιωπηλοί. Γνωρίζουμε τι σημαίνει αυτό: χωρίς ρεύμα, χωρίς νερό, χωρίς Διαδίκτυο, χωρίς ιατρικές προμήθειες. Κάθε νεογέννητο σε θερμοκοιτίδα θα πεθάνει. Κάθε ασθενής που υποβάλλεται σε αιμοκάθαρση θα πεθάνει. Όλοι οι ασθενείς στην εντατική θα πεθάνουν. Όλοι όσοι χρειάζονται οξυγόνο θα πεθάνουν. Όλοι όσοι χρειάζονται επείγουσα επέμβαση θα πεθάνουν. Και τι θα γίνει με τους 50.000 ανθρώπους που, διωγμένοι από τα σπίτια τους από τους αδιάκοπους βομβαρδισμούς, έχουν καταφύγει στους χώρους του νοσοκομείου; Ξέρουμε την απάντηση και σε αυτό. Πολλοί από αυτούς θα πεθάνουν επίσης.
Δεν υπάρχουν λόγια για να εκφράσουμε αυτό που βλέπουμε. Στις πέντε εβδομάδες του τρόμου αυτή είναι μια από τις κορυφές του τρόμου. Η αδιαφορία της Ευρώπης είναι αρκετά κακή, η ενεργή συνενοχή των Ηνωμένων Πολιτειών είναι απύθμενη. Τίποτα δεν δικαιολογεί όλα αυτά. Τίποτα. Και ο Τζο Μπάιντεν θα μείνει στην ιστορία ως συνεργός της γενοκτονίας. Είθε τα φαντάσματα των χιλιάδων παιδιών που συμμετείχε στη δολοφονία να τον στοιχειώνουν για το υπόλοιπο της ζωής του.
Το Ισραήλ και οι Ηνωμένες Πολιτείες στέλνουν ένα ανατριχιαστικό μήνυμα στον υπόλοιπο κόσμο. Το διεθνές και το ανθρωπιστικό δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης της Γενεύης, είναι χαρτάκια χωρίς νόημα. Δεν εφαρμόστηκαν στο Ιράκ. Δεν ισχύουν για τη Γάζα. Θα κονιορτοποιήσουμε τις γειτονιές και τις πόλεις σας με βόμβες και πυραύλους. Θα σκοτώσουμε άγρια ​​τις γυναίκες, τα παιδιά, τους ηλικιωμένους και τους αρρώστους σας. Θα θεσπίσουμε αποκλεισμούς για να δημιουργήσουμε πείνα και μολυσματικές ασθένειες. Εσείς, οι «μικρές φυλές» της γης, δεν μετράτε τίποτα. Για εμάς είστε παράσιτα προς σβήσιμο. Τα έχουμε όλα. Αν προσπαθήσεις να μας πάρεις κάτι, θα σε σκοτώσουμε. Και δεν θα φέρουμε ποτέ ευθύνη.
Δεν μας μισούν για τις αξίες μας. Μας μισούν γιατί δεν έχουμε αξίες. Μας μισούν γιατί οι κανόνες ισχύουν μόνο για άλλους. Όχι για εμάς. Μας μισούν γιατί έχουμε υπερηφανευτεί για τον εαυτό μας το δικαίωμα να κάνουμε αδιάκριτες σφαγές. Μας μισούν γιατί είμαστε άκαρδοι και σκληροί. Μας μισούν επειδή είμαστε υποκριτές, επειδή μιλάμε για την προστασία των αμάχων, το κράτος δικαίου και τον ανθρωπισμό, ενώ παράλληλα σκοτώνουμε τις ζωές εκατοντάδων ανθρώπων στη Γάζα την ημέρα, συμπεριλαμβανομένων εκατοντάδων παιδιών.
Το Ισραήλ αντέδρασε με αγανάκτηση και ηθική οργή όταν κατηγορήθηκε ότι βομβάρδισε το χριστιανικό αραβικό νοσοκομείο al-Ahli στη Γάζα, με αποτέλεσμα εκατοντάδες νεκρούς. Το Ισραήλ είπε ότι ο βομβαρδισμός προκλήθηκε από έναν αδέσποτο πύραυλο που εκτοξεύτηκε από την Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ. Δεν υπάρχει τίποτα στο οπλοστάσιο της Χαμάς ή της Ισλαμικής Τζιχάντ που θα μπορούσε να αναπαράγει την τεράστια εκρηκτική δύναμη του πυραύλου που έπληξε το νοσοκομείο. Όσοι από εμάς έχουμε καλύψει τη Γάζα έχουμε ακούσει αυτό το ισραηλινό ρεφρέν τόσες φορές που προκαλεί γέλιο. Πάντα κατηγορούν τη Χαμάς και τους Παλαιστίνιους για τα εγκλήματα πολέμου τους, προσπαθώντας τώρα να υποστηρίξουν ότι τα νοσοκομεία είναι κέντρα διοίκησης της Χαμάς και ως εκ τούτου νόμιμοι στόχοι. Δεν παρέχουν ποτέ στοιχεία. Ο ισραηλινός στρατός και η κυβέρνηση λένε ψέματα σαν να αναπνέουν.
Οι Γιατροί Χωρίς Σύνορα, που έχουν προσωπικό που εργάζεται στην Αλ-Σίφα, εξέδωσαν μια δήλωση λέγοντας ότι ασθενείς, γιατροί και νοσηλευτές είναι «παγιδευμένοι σε νοσοκομεία κάτω από πυρά». Κάλεσε την «ισραηλινή κυβέρνηση να σταματήσει αυτή την αδυσώπητη επίθεση στο σύστημα υγείας της Γάζας».
«Τις τελευταίες 24 ώρες, τα νοσοκομεία στη Γάζα βομβαρδίζονται ανηλεώς. Το νοσοκομειακό συγκρότημα Al-Shifa, η μεγαλύτερη υγειονομική εγκατάσταση όπου εργάζεται ακόμα το προσωπικό των ΓΧΣ, χτυπήθηκε πολλές φορές, συμπεριλαμβανομένων των τμημάτων μητρότητας και εξωτερικών ιατρείων, προκαλώντας αρκετούς θανάτους και τραυματισμούς», αναφέρεται στην ανακοίνωση. «Οι εχθροπραξίες γύρω από το νοσοκομείο δεν έχουν σταματήσει. Ομάδες των ΓΧΣ και εκατοντάδες ασθενείς εξακολουθούν να βρίσκονται στο νοσοκομείο Αλ-Σίφα. Οι ΓΧΣ επαναλαμβάνουν επειγόντως τις εκκλήσεις τους να σταματήσουν οι επιθέσεις στα νοσοκομεία, για άμεση κατάπαυση του πυρός και για προστασία των ιατρικών εγκαταστάσεων, του ιατρικού προσωπικού και των ασθενών».
Τρία άλλα νοσοκομεία στη βόρεια Γάζα και την πόλη της Γάζας περικυκλώνονται από ισραηλινές δυνάμεις και τανκς, σε αυτό που ένας γιατρός είπε στο Al Jazeera ήταν μια «ημέρα πολέμου κατά των νοσοκομείων». Το ινδονησιακό νοσοκομείο φέρεται να έχασε και το ρεύμα. Το Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για τον Συντονισμό Ανθρωπιστικών Υποθέσεων (OCHA) αναφέρει ότι 20 από τα 36 νοσοκομεία της Γάζας δεν λειτουργούν πλέον.
Ο κυνισμός του Ισραήλ και της Ουάσιγκτον κόβει την ανάσα. Δεν υπάρχουν διαφορές στην πρόθεση. Η Ουάσιγκτον θέλει απλώς να γίνει γρήγορα. Ανθρωπιστικοί διάδρομοι; Παύση στον βομβαρδισμό; Αυτά είναι μέσα για τη διευκόλυνση της ολικής ερήμωσης της βόρειας Γάζας. Τα λίγα φορτηγά ανθρωπιστικής βοήθειας που επιτρέπεται να περάσουν τα σύνορα της Ράφα στην Αίγυπτο; Ένα τέχνασμα δημοσίων σχέσεων. Υπάρχει μόνο ένας στόχος: σκότωσε, σκότωσε, σκότωσε. Όσο πιο γρήγορα τόσο καλύτερα. Οι αξιωματούχοι του Μπάιντεν δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να μιλούν για το τι θα συμβεί αφού το Ισραήλ ολοκληρώσει τον αποδεκατισμό της Γάζας. Γνωρίζουν ότι η σφαγή του Ισραήλ δεν θα τελειώσει έως ότου οι κάτοικοι της Γάζας ζουν στο ύπαιθρο, χωρίς κανένα καταφύγιο, στο νότιο τμήμα της λωρίδας και πεθαίνουν από έλλειψη τροφής, νερού και ιατρικής περίθαλψης.
Η Γάζα, πριν από την εισβολή του Ισραήλ, ήταν ένα από τα πιο πυκνοκατοικημένα μέρη στον πλανήτη. Φανταστείτε τι θα συμβεί με 1,1 εκατομμύρια βόρειους συνωστισμένους σε πάνω από 1 εκατομμύριο στο νότο. Φανταστείτε τι θα συμβεί όταν μολυσματικές ασθένειες όπως η χολέρα γίνουν επιδημία. Φανταστείτε τις καταστροφές της πείνας. Η πίεση θα αυξηθεί για να γίνει κάτι. Και αυτό το κάτι, ελπίζει το Ισραήλ, θα είναι να σπρώξει τους Παλαιστίνιους πέρα ​​από τα σύνορα, στο Σινά, στην Αίγυπτο. Μόλις εκεί, δεν θα επιστρέψουν ποτέ. Η εθνοκάθαρση της Γάζας από το Ισραήλ θα ολοκληρωθεί. Θα ξεκινήσει η εθνοκάθαρση της Δυτικής Όχθης. Αυτό είναι το τρελό όνειρο του Ισραήλ. Για να το πετύχουν αυτό, θα κάνουν τη Γάζα ακατοίκητη.
Αναρωτηθείτε: αν ήσασταν Παλαιστίνιος στη Γάζα και είχατε πρόσβαση σε ένα όπλο, τι θα κάνατε; Αν το Ισραήλ σκότωνε την οικογένειά σας, πώς θα αντιδρούσατε; Γιατί να νοιάζεστε για το διεθνές ή ανθρωπιστικό δίκαιο όταν γνωρίζετε ότι ισχύει μόνο για τους καταπιεσμένους, όχι για τους καταπιεστές; Εάν ο τρόμος είναι η μόνη γλώσσα που χρησιμοποιεί το Ισραήλ για να επικοινωνήσει, η μόνη που καταλαβαίνει προφανώς, δεν θα απαντούσατε με τρόμο;
Το όργιο θανάτου του Ισραήλ δεν θα συντρίψει τη Χαμάς. Η Χαμάς είναι μια ιδέα. Αυτή η ιδέα τρέφεται από το αίμα των μαρτύρων. Το Ισραήλ παρέχει στη Χαμάς άφθονα τρόφιμα.

 
Ο Chris Hedges είναι ένας βραβευμένος με Πούλιτζερ δημοσιογράφος που ήταν ξένος ανταποκριτής για τους New York Times για 15 χρόνια, κατά τη διάρκεια των οποίων υπηρέτησε ως προϊστάμενος γραφείου Μέσης Ανατολής και επικεφαλής γραφείου για τα Βαλκάνια. Στο παρελθόν εργάστηκε στο εξωτερικό για το Dallas Morning News, το Christian Science Monitor και το NPR. Είναι ο οικοδεσπότης του «The Chris Hedges Report».

L’orrore, l’orrore (ariannaeditrice.it)