Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Livio Cadè. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Livio Cadè. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 22 Ιουλίου 2026

«ΕΓΩ ΤΗΣ ΑΔΡΑΝΕΙΑΣ» Από Λίβιο Κάντε

Καθισμένοι ήσυχα, χωρίς να κάνουμε τίποτα, έρχεται η άνοιξη και το γρασίδι φυτρώνει μόνο του.

Τζον Γουίλιαμ Γουότερχαους – Χαλαρή νύχτα (1880) [Βικιπαίδεια]                            

                          ΚΑΙ ΕΠΑΙΝΟΣ ΤΗΣ Αδράνειας

Πριν η αξιοπρέπειά μας τη μετατρέψει σε ηθικό ελάττωμα, το otium μια κατάσταση ευεξίας, ένα φάρμακο για εκείνη την εργατικότητα που είναι η επίπονη απασχόληση, ο μόχθος. Πράγματι, θα ήταν αρκετό για να ξεπεραστεί μια κοινή προκατάληψη να δούμε στην αδράνεια του πατέρα κάθε αρετής. Δεν εννοώ την τεμπελιά ή μια νωθρότητα όπως ο Ομπλόμοφ, αλλά αυτό που ένας Ταοϊστής θα ονόμαζε wu-wei, και στο οποίο αναφέρεται ο Χριστός όταν λέει «μην ανησυχείτε...», και προσωπικά πιστεύω ότι η καλλιέργεια αυτής της αδράνειας είναι κρίσιμης σημασίας σήμερα.
Ιλία Ίλιτς Ομπλόμοφ


Το πρόβλημα ήταν ήδη οικείο στον Λαοζί: « Θέλεις να καταλάβεις τον κόσμο και να τον χειραγωγήσεις; Βλέπω ότι αυτό δεν είναι δυνατό. Ο κόσμος είναι ένας ιερό σκεύος. Όποιος τον αρπάξει τον χάνει, όποιος τον χειραγωγεί τον καταστρέφει ». Οι άνθρωποι εδώ και καιρό χειρίζονται απρόσεκτα αυτό το πνευματικό σκεύος και τώρα ο τρόπος ζωής μας έχει γίνει κίνδυνος για την ανθρώπινη φυλή. Η αλαζονεία με την οποία καθιστά ακατοίκητο. Η προσπάθεια να υποταχθεί η φύση στην ανθρώπινη βούληση έχει ως αποτέλεσμα την απανθρωποποίηση της θέλησής μας. Οι πολιτικοί, τεχνικοί ή επιστημονικοί μας μηχανισμοί σίγουρα δεν μπορούν να προσφέρουν λύσεις. Στην πραγματικότητα, είναι μέρος της ασθένειας, όχι η θεραπεία.

Ο Κομφούκιος, μιλώντας για έναν μυθικό αυτοκράτορα, λέει: « Διακυβέρνηση της αυτοκρατορίας μέσω της αδράνειας, αυτό έκανε ο Σουν. Πώς το έκανε; Κάθισε με σεβασμό στραμμένος προς τον νότο. Αυτό είναι όλο ». Σε αυτό το ήρεμα καθισμένο μονάρχη, που δεν μπαίνει στον κόπο να εκδίδει διατάγματα και τιμωρίες, βλέπουμε μια αρχαία και χαμένη ισορροπία.

Η ταοϊστική ιδέα για τη διακυβέρνηση είναι αυτή μιας φωτισμένης και μη αδιάκριτης μοναρχίας: « Μη πράττοντας, η αυτοκρατορία κυβερνάται... επειδή όσο περισσότερες απαγορεύσεις υπάρχουν στον κόσμο, τόσο πιο φτωχοί οι άνθρωποι, τόσο πιο ευφυείς γίνονται οι άνθρωποι, τόσο περισσότερα τερατώδη πράγματα εμφανίζονται, όσο περισσότερο οι νόμοι περιπλέκονται και πολλαπλασιάζονται, τόσο πιο πολυάριθμοι είναι οι κλέφτες και οι ληστές... μη πράττοντας, ο λαός ευημερεί αυθόρμητα ».

Δεν χρειάζεται να αναζητήσουμε εδώ πειστική λογική. Ο κινεζικός κόσμος δεν έχει δημιουργήσει ποτέ ένα αριστοτελικό Όργανο. Η ιδιοφυΐα του βασίζεται περισσότερο στη διαίσθηση παρά στη συλλογιστική. Περισσότερο από αυστηρές έννοιες, αγαπά τις εικόνες, τις μεταφορές με πολλαπλές σημασίες: ο μάγειρας μαγειρεύει μικρά ψάρια χωρίς να γυρίζει συχνά, για να μην τα σπάσει. ο χασάπης αφαιρεί τα κόκαλα του βοδιού « ακολουθώντας τις ίνες της σάρκας, το μαχαίρι γλιστράει μέσα από τις κρυφές ρωγμές, γλιστράει μέσα από τις κοιλότητες του σώματος, βρίσκει το μονοπάτι που είναι ήδη εκεί », έτσι ώστε η λεπίδα του να μην χάσει την κόψη της.

Η « μη πράξη » δεν είναι λοιπόν μια συστηματική διδασκαλία, αλλά μια τέχνη του να ζεις με την ευρύτερη έννοια. Το πνεύμα της βρίσκεται τόσο στις πολεμικές τέχνες όσο και στις μεταφορικές τέχνες, στη φροντίδα ενός κήπου και στην ανατροφή των παιδιών. Είναι μια απλή και αυθόρμητη πράξη, που σέβεται τη φύση των πραγμάτων . Δεν μπορείς να αναγκάσεις ένα λουλούδι να ανθίσει, αλλά μπορεί να μην το κάνεις.

Είναι, στην πραγματικότητα, μια δράση της που το κέντρο μετατοπίζεται από την αυτογνωσία στη Ζωή, επειδή η πράξη δεν είναι ανεξάρτητη από τη βούληση: ανοίγοντας τα μάτια σας βλέπετε, χωνεύετε την τροφή χωρίς να, και το σώμα θεραπεύεται μόνο του. Δεν υπάρχει προσωπική δύναμη σε αυτό. Η αληθινή δύναμη έγκειται στο να επιτρέπεις στον εαυτό σου να καθοδηγείται από μια Φύση που είναι μεταφυσική πρόνοια, μια αλληλεγγύη εξέλιξη, όχι ένας ανταγωνισμός για επιβίωση.
Το Γου Γουέι γραμμένο στα παραδοσιακά κινέζικα.
Η « μη πράξη » είναι ένας Τρόπος δράσης-αδράνειας (wei wu wei), μια καλλιτεχνική δράση χωρίς προσκόλληση και χωρίς διεκδίκηση αποτελεσμάτων που θυμίζει την αρχή της Μπαγκαβάτ Γκίτα : «Πρέπει λοιπόν κανείς να κάνει τη δουλειά και τις πράξεις του από καθήκον, χωρίς προσκόλληση στους καρπούς. της δράσης, επειδή ενεργώντας χωρίς προσκόλληση φτάνει στο Υπέρτατο». Είναι η εύρεση γαλήνης υπακούοντας στα σχέδια ενός θεϊκού Λόγου. Όπως λέει ο Πικάρντα Ντονάτι στον Δάντη: « Και στη θέλησή του βρίσκεται η γαλήνη μας: είναι αυτή η θάλασσα μέσω της οποίας κινούνται τα πάντα, ό,τι δημιουργεί ή ό,τι φτιάχνει η φύση ». Ο Λάοζι υποδεικνύει το νεογέννητο μωρό ως το τέλειο σύμβολο αυτής της μη πράξης: δεν σκέφτεται τον εαυτό του, επομένως η ζωτική του δύναμη είναι άθικτη, αμόλυντη από θέληση και πνευματική αλαζονεία.
Raffaello Sorbi, Piccarda Donati απήγαγε από το μοναστήρι της Santa Chiara από τον αδελφό της Course.

« Αυτός που κατέχει υπέρπρωτα διατηρεί την Αρετή επιστρέφει στην κατάσταση ενός νεογέννητου... σαν ένα παιδί που αγαπά να θηλάζει από τη μητέρα του». Ας θυμηθούμε ότι εδώ η «αρετή» δεν έχει ηθική έννοια αλλά λειτουργική, ζωτική δύναμη. Στο Ευαγγέλιο βρίσκουμε μια παρόμοια παρομοίωση: «Ο Ιησούς είδε μερικά νεογέννητα να θηλάζουν. The answer is: εκείνοι που εισέρχονται στη Βασιλεία».

Το « να μην κάνεις τίποτα » είναι το αντίδοτο στα δηλητήρια Δύσης, στα τιτάνια και τα μεγαλομανιακά της όνειρα. Αποκαθιστά την περιβαλλοντική ισορροπία, αποκαθιστά τη φυσική τάξη στις ανθρώπινες σχέσεις. Απελευθερώνει την καρδιά από υπολογισμούς και φιλόδοξα σχέδια. Απορρίπτει όλα όσα, στην οικογένεια, στην κοινωνία, διαφθείρουν την πορεία της Φύσης. Δεν έχει ανάγκη από τραγωδίες και μεγάλα ιδανικά, από μάρτυρες και ήρωες. Αποφεύγει τις φαουστικές επιθυμίες, τις διαβολικές συμφωνίες της επιστήμης και της τεχνολογίας. Στη διακυβέρνηση, είναι αυθεντικά φιλελεύθερη. στη θεραπεία, ενδίδει στη φυσική ιατρική. Είναι μια νηφάλια πορεία, μια πορεία που ικανοποιείται με λίγα. Αν το κοιτάξεις, δεν θα αποπλανήσει. αν το γευτείς, δεν έχει γεύση.

Είναι άσκοπο να μετατρέψουμε σε πολιτική ή ηθική ουτοπία. Καμία εποχή δεν ακολούθησε ποτέ την πορεία του «να μην κάνεις τίποτα» και είναι απίθανο να το κάνει ποτέ. Ακόμα δεν καταλαβαίνουμε το νόημά του. «​κανείς στον κόσμο δεν τα καταλαβαίνει, κανείς δεν εφαρμόζει στην πράξη», λέει ο Λαοζί. Και μετά από δύο χιλιάδες πεντακόσια χρόνια, είναι δύσκολο να είμαστε αισιόδοξοι. Δυστυχώς, μέσα στην κοντόφθαλμη όρασή μας, δεν βλέπουμε τους κινδύνους ενός πολιτισμού με εξελικτικά και απειλητικά χαρακτηριστικά.

Πιστεύουμε ότι η τεχνοεπιστήμη μας μπορεί να μας σώσει. Στην πραγματικότητα, οι λύσεις των προβλημάτων χειρότερα από τα υπάρχοντα, μόνο και μόνο για να τα κυνηγήσουν με νέες λύσεις , αλλά κάθε λύση ξεπερνιέται από ένα νέο πρόβλημα. Αν πςκαι μια τέτοια

Η διακοπή ή η αλλαγή της πορείας θα σήμαινε την απώλεια των αγαθών που έχουμε αποκτήσει με τόσο κόπο, εκεί των προϊόντων του προηγμένου σύγχρονου πολιτισμού μας -φάρμακα, εμπόλια, αεροπλάνα, πλυντήρια ρούχων, υπολογιστές κ.λπ.- που τώρα μας φαίνονται απαραίτητα (από αυτάτα άλφα από αυτό στο συμπέρασμα ότι οι μηχανές είναι ένα απαραίτητο βήμα προς τα εμπρός , που επέστρεφα στο πλύσιμο ρούχων στο χέρι).

Φαίνεται αιρετικό να πιστεύουμε ότι χωρίς αυτά και πολλά άλλα σύγχρονα επιτεύγματα, όλοι θα ζούσαμε καλύτερα, ή ακόμα και να υποψιαζόμαστε ότι ο κόσμος ήταν καλύτερος χωρίς τη βιομηχανική επανάσταση, την πυρηνική φυσική, τη γενετική μηχανική, την κυβερνητική και ούτω καθεξής. Στην πραγματικότητα, κανείς δεν μπορεί να αποδείξει αυτό. Είναι δύσκολο να αποδειχθεί ότι «τα πράγματα ήταν παλιά καλύτερα», και οι απολογητές της νεοτερικότητας θα ήταν σε θέση να αναφέρουν παραδείγματα για το πώς, χάρη στην επιστήμη και την τεχνολογία, η ευημερία, η άνεση και το προσδόκιμο ζωής έχουν αυξηθεί.

Ωστόσο, είναι ακόμη πιο δύσκολο να αποδειχθεί ότι αυτή η ανάπτυξη έχει κάποια σχέση με την πραγματική ποιότητα ζωής ή την ανθρώπινη ευτυχία. Αυτό δεν κλονίζει την πίστη τόσο πιστεύουν μόνο σε ποσότητες, ποσοστά και στατιστικά στοιχεία. Και αν κάποιος, θεωρητικά, παραδεχόταν ότι αυτή η πρόοδος έχει κάποιες αρνητικές πτυχές, πιθανότατα που ρωτούσε: «Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω;» επειδή κανείς δεν αμφιβάλλει ότι τα προβλήματα λύνονται «κάνοντας κάτι».

Πιστεύουμε μόνο στον υγιή πραγματισμό. Απορρίπτοντας οντότητες όπως η μοίρα και η πρόνοια, οι οποίες είναι επιστημονικά αναπόδεικτες, προτιμούμε να υιοθετήσουμε τον πρακτικό ρεαλισμό στις υποθέσεις μας, μια ρεαλιστική απαλλαγμένη από ιδεολογικούς περιορισμούς. Κάθε πρόβλημα πρέπει να λύνεται αναλύοντας δεδομένα και εφαρμόζοντας τα μέσα που έχουμε στη διάθεσή μας: χρήματα, άλλα ή άλλα.

Είναι σαφές, ωστόσο, ότι ακόμη και ο πιο ακλόνητος ρεαλισμός και η πιο κυνική ρεαλπολιτική εξαρτάται από μια ιδέα για το τι είναι πραγματικό. Και κάθε στόχος πρέπει να βασίζεται σε μια ιδεολογία που ορίζει το νόημά του. Αλλά είμαστε τόσο συνηθισμένοι στις ιδεολογίες της εποχής μας που νομίζουμε ότι δεν έχουμε καμία. Αντίθετα, αναπνέουμε ιδεολογίες κάθε στιγμή, όπως αναπνέουμε αέρα στους πνεύμονές μας, τις εισπνέουμε από αυτή τη μολυσμένη ατμόσφαιρα που ονομάζεται mainstream .

Με αυτόν τον τρόπο, σχηματίζεται μέσα μας ένα στρώμα προκαταλήψεων, άλλες επιφανειακές και μεταβλητές (σχετικά με την ιστορία, την πολιτική, τη σεξουαλικότητα κ.λπ.), άλλες βαθιές και πιο επίμονες. Για παράδειγμα, είναι ο πλούσιος πάντα προτιμότερος από τη φτώχεια, η δύναμη από την αδυναμία, η γνώση από την άγνοια; Είναι πάντα καλύτερο να ζούμε από το να πεθαίνουμε; Είναι πάντα καλύτερο να κάνουμε κάτι από το να μην κάνουμε τίποτα; Ως καθημερινή άσκηση, θα πρέπει να ανατρέψουμε τις συνήθεις προοπτικές μας και να προσπαθήσουμε να δούμε τον κόσμο ανάποδα. Και δεν είναι δεδομένο ότι « κάνοντας το δεξί αριστερό, την κορυφή κάτω », τα πράγματα δεν θα επιστρέψουν στη σωστή τους θέση.

Ένας εξαιρετικός πρόδρομος αυτής της μετάνοιας θα ήταν να τους βλέπουμε ανθρώπους, αντί για τα περισσότερο ή λιγότερο εξελιγμένα θηλαστικά, ως πνευματικά. Η ιεραρχία των αναγκών μας θα ανατρεπόταν. Τα τρόφιμα, τα φάρμακα, τα ενεργειακά αποθέματα, η πληροφόρηση, οι δημοκρατικές διαδικασίες, οι εμπορικές δραστηριότητες, η βιομηχανική παραγωγή και τόσα άλλα βασικά αγαθά του δίποδου θηλαστικού που υποβιβάζονταν σε δεύτερη μοίρα σε σύγκριση με τις απολαύσεις της τέχνης και της φιλοσοφίας, της ποίησης και του έρωτα, που είναι απαραίτητα για ένα πνευματικό ον.

Δυστυχώς, όταν μιλάμε για πνεύμα σήμερα , χρησιμοποιείται συχνά ως μεταφορά για το νευρικό σύστημα. Ή για εκείνο το υπόλειμμα δυσαρέσκειας που απομένει αφού ικανοποιήσουμε τις πρωταρχικές ζωικές μας ανάγκες. Στην ουσία, ένα νευρολογικό φάντασμα, ένα επιφαινόμενο της εξέλιξης, αναπτύχθηκε κατά τη διάρκεια μιας πάλης μεταξύ των γενικών μηχανισμών του κόσμου και των ψυχοφυσιολογικών μηχανισμών του ατόμου.

Αν αντιστρέψουμε αυτές τις υποθέσεις, θα δούμε αντ' αυτού ότι τα νευρωνικά κυκλώματα και η εξέλιξή τους είναι ένα επιφαινόμενο του πνεύματος. Το πνεύμα γίνεται το μοναδικό πραγματικό θεμέλιο του κόσμου· συμπίπτει με την ύπαρξη και καθορίζει όλες τις εκδηλώσεις του. Οι πράξεις μας, επομένως, μας παραπέμπουν σε ένα σύμπαν Νόημα του οποίου το δίκτυο σχέσεων υπερβαίνει τα πλαίσια της επιστημονικής αιτίας ή της.
Το «πράττω» επικεντρώνεται στον εαυτό του, ενώ το « μη πράττω » επικεντρώνεται στο Ασυνείδητο, ένας συμβατικός όρος που υποδηλώνει μια άγνωστη βάση, συγκρίνεται με το Βεδαντικό Βράχμαν , το Τάο ή τον Ηράκλειο Λόγο (στις κινεζικές Βίβλους, το «εν αρχή ην ο λόγος » ως «εν αρχή ην το Τάο»). Το «πράττω» σκοπεύει να λύσει ένα πρόβλημα με βάση τις γνώσεις του , τα μέσα του , τις τεχνικές του . Το " μη πράττω " δράση του Άλλου. Όπως λέει ο Ιμπν 'Ατά' Αλλάχ, «Αποφύγετε να κυβερνάτε τον εαυτό σας. Αυτό που κάνει ο Άλλος για εσάς, μην θέλετε να κάνετε μόνοι σας».

Hōnen (法然), ιδρυτής του σχολείου Pure Land στην Ιαπωνία. (Βικιπαίδεια)
Αυτή η κρίσιμη διαφορά είναι τέλεια τυποποιημένη στις βουδιστικές έννοιες του τζιρίκι και του ταρίκι . Η πρώτη είναι μια διδασκαλία της αυτοδύναμης φύσης, η δεύτερη μια εξάρτηση από τη δύναμη του Άλλου, από τον όρκο που έδωσε ο Βούδας Αμιτάμπα για να μας βοηθήσει στην Παράδεισο του, την Αγνή Γη. Και αν αντικαταστήσουμε τον Βούδα Αμιτάμπα με τον Χριστό, δεν θα βρούμε καμία ουσιαστική διαφορά μεταξύ αυτής της αμιδιστικής ιδέας της Χάρης, της πίστης και του προορισμού και των σκέψεων ενός Αυγουστίνου ή ενός Λούθηρου .

Ο μεσαιωνικός Σαϊβισμός, ή Ταντρισμός, είναι ακόμη πιο ακραίος και ριζοσπαστικός: όλα όσα συμβαίνουν είναι η ελεύθερη βούληση του Σίβα . Αυτό φαίνεται να υποβιβάζει την ανθρώπινη δράση σε καθαρή ψευδαίσθηση. Ο σκεπτικιστής αντιτείνει: « Αν συμβαίνει αυτό, γιατί να μην κάθεσαι άνετα και να μην κάνεις τίποτα; » Στο οποίο ο Ταντρικός φιλόσοφος απαντά: « και να μην κάνεις τίποτα αν αυτό είναι το θέλημα του Σίβα. Αλλά αν ο Σίβα θέλει να σπάσεις πέτρες, θα σηκωθείς και θα σπάσεις πέτρες ». Για την κοινή νοοτροπία, αυτή είναι μια απλή ιδέα, η οποία φαίνεται να υπονομεύει κάθε βεβαιότητα σχετικά με την ανθρώπινη ελευθερία και ευθύνη.

Για αυτόν τον λόγο, οι μεταφυσικές αλήθειες πρέπει να διδάσκονται σύμφωνα με την ικανότητα κάθε ατόμου να τις κατανοήσει. Μια ανώριμη συνείδηση​​​θα μπορούσε, στην πραγματικότητα, να τις διαστρέψει σε παράλογους παραλογισμούς. Αυτό, άλλωστε, συμβαίνει με το wu-wei , που γίνεται κατανοητό από πολλούς ως «dolce far niente» ή ένας ουτοπικός πρωτογονισμός που τους οδήγησε τους ανθρώπους πίσω στη ζωή σε σπηλιές, εγκαταλείποντας κάθε προσπάθεια εφευρετικότητας για τη βελτίωση των συνθηκών τους.

Το γεγονός ότι το wu-wei δεν αποκλείει, αλλά μάλλον διεγείρει την εφαρμογή αυστηρής σωματικής και πνευματικής πειθαρχίας αποδεικνύεται από το γεγονός ότι επί αιώνες έχει εμπνεύσει ανθρώπους αξίας να δημιουργήσουν όχι μόνο ποίηση, φιλοσοφίας, ζωγραφικής, αλλά και πολεμικές. τέχνες όπως το τζούντο , μια τέχνη διακυβέρνησης και πολέμου, και μια αποτελεσματική ιατρική επιστήμη.

Η «πράξη» των λειτουργιών του σώματός μας χρησιμοποιώντας επεμβατικές και βίαιες διαδικασίες, καθιστώντας μας σκλάβους σε ηλεκτρονικές συσκευές και φαρμακευτικές βιομηχανίες. Η « μη λήψη τίποτες », από την άλλη πλευρά, θεωρεί την ασθένεια μεταξύ μιας δυσαρμονίας του μικρόκοσμου και του μακρόκοσμου και κατανοεί τις ανεπαίσθητες αιτίες της. Δεν αναθέτει τη διάγνωση σε μια μηχανή, αλλά εξετάζει κάθε σημάδι του ίδιου του σώματος και της ψυχής. Υποστηρίζει την αυθόρμητη νεότητα του ασθενούς χωρίς να διαταράσσει τις ευαίσθητες διαδικασίες θεραπείας και αυτορρύθμισης.

Στον κόσμο της γεωργίας, η «πράξη» εκμεταλλεύεται εντατικά τη γη μέχρι να στεγνώσει, καταστρέφοντας την ισορροπία των στοιχείων και τη φυσική συνέργεια μεταξύ των κόσμων των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών. Είναι μια αντιβιοτική γεωργία που καταστρέφει χημικά τη ζωή για να αυξήσει τον ανθρώπινο κέρδο. Η « μη πράξη » τις ροές της Φύσης, καθιερώνοντας μια σοφή αναλογία μεταξύ των οφελών που αποκομίζει από τη γη και του κόστους της επιρροής του στο οικοσύστημα. Ένα παράδειγμα αυτού στη γεωργία Mu που υποστηρίζει ο Fukuoka , όπου το Mu είναι ένα αρνητικό σωματίδιο ισοδύναμο με το Wu στο wu-wei .

Το «πράττω» είναι μια επιστήμη λεπτομερειών, χαμένη σε μια μυριάδα θραυσμάτων γνώσης. Το " μη πράττω " είναι μια αυθόρμητη διαίσθηση του συνόλου, όπως κάποιος μαντεύει τον χαρακτήρα ενός ατόμου από την εμφάνισή του. Μια θεολογία που περιπλέκεται από αφηρημένες και αφύσικες έννοιες είναι το «πράττω». Μια μυστικιστική φωτογραφία, απλή και άμεση, είναι το «μη πράττω». Οι μορφές του «πράττω» είναι μια καταπιεστική και ασφυκτική πολιτική, αυτή της Τακιτείας corruptissima re publica plurimae leges , ή μια οικονομία κυριαρχεί από τη λογική της εξουσίας και της απληστίας. Το «μη πράττω» είναι ένα σύστημα διακυβέρνησης που, ελαχιστοποιώντας την παρέμβασή του στις ανθρώπινες υποθέσεις, ευνοεί την ελεύθερη ανάπτυξή τους, έτσι ώστε « οι άνθρωποι, χωρίς την ανάγκη νόμων, να βρίσκουν αυθόρμητα αρμονία ».

Η "πράξη" ευθύτητα, σοφία, κ.λπ. - αυτή την ηθικολογία της εθιμοτυπίας που ο Λαοζί κατηγορεί για την απώλεια της αρχικής απλότητας, τη διασπορά της αληθινής αρετής σε τεχνητά υποκατάστατα. Ακόμα και αυτό που ονομάζαμε «αξιοκρατία» θεωρείται από τον Λαοζί κακό («μη ανταμείβοντας τους άξιους, εμποδίζοντας έτσι τους ανθρώπους να ανταγωνίζονται»). Αυτή είναι μια έννοια αδιανόητη για εμάς, που έρχεται σε αντίθεση με το βασικό μας αίσθημα δικαιοσύνης, αλλά σκοπός της είναι να αποθαρρύνει τις διαμάχες και τους ανταγωνισμούς της «πράξης».

Η δική μας ηθική, επίσης, διδάσκει μια εκούσια «πράξη», θέτοντας τον άνθρωπο σε συνεχή σύγκρουση με τον εαυτό του και τα πάθη του, Alpha η σύγχρονη ιατρική καταστρέφει τα συμπτώματα, χωρίς να τους κατανοεί. Και υπάρχει μια θρησκευτική «πράξη» που συμμορφώνεται με πρότυπα και στερεότυπα καλοσύνης και αγιότητας, ξεχνώντας ότι η αγάπη του Θεού δεν έχει ποτέ παρακινηθεί από την ανθρώπινη καλή θέληση. Πράγματι, «Κάνει τον ήλιο του να ανατέλλει πάνω σε κακούς και καλούς, και στέλνει βροχή πάνω σε δίκαιους και άδικους» ή, όπως λέει ο Λαοζί: «το Τάο είναι ο θησαυρός των καλών και το καταφύγιο των ασεβών».

Στην τέχνη, το « να μην κάνεις τίποτα » είναι η εξέταση του περιττού, ένα απλό και ουσιαστικό στυλ που αποφεύγει την υπερβολή και την μπαρόκ πλεονασματική φύση, αγνοώντας την αυτοϊκανοποίηση του συγγραφέα. Τα Παραδείγματα περιλαμβάνουν τη Γρηγοριανή μουσική, τις ρομανικές εκκλησίες και τη ζωγραφική της Άπω Ανατολή. Είναι μια τέχνη του απερίγραπτου που υπαινίσσεται να λέει, που δεν λειτουργεί ως ακίνητο για τις προθέσεις ενόςτόμου αλλά μάλλον ως όχημα για την υπέρβαση που τις κάνει. Η ευαισθησία του καλλιτέχνη ή του ποιητή είναι ένα κόσκινο του οποίου τα πλέγματα φιλτράρουν τις λεπτότερες μορφές του πνεύματος διατηρώντας παράλληλα τα πιο χονδροειδή ψυχολογικά απόβλητα.

Το «πράττω» καθορίζει επίσης τη σχέση μεταξύ ανθρώπου και μηχανής. Αν κάποιος υποστήριζε ότι η μηχανή, απελευθερώνοντας τον άνθρωπο από τον μόχθο της εργασίας, είναι σύμμαχος της αδράνειας και του « μη πράττω τίποτα », που παρεξηγούσε εντελώς. Το « μη πράττω τίποτα » δεν έχει καμία σχέση με το κόψιμο ξύλων, το σπάσιμο πετρών ή άλλη σωματική ή πνευματική εργασία που απαιτείται. Το ότι για το οποίο μιλάω είναι μια κατάσταση του νου.

Η πρόκληση είναι να γνωρίζουμε σε ποιο βαθμό η ανθρώπινη συμπεριφορά βλάπτει τη φυσική τάξη. Η κατανόηση αυτού δεν χρειάζεται ορθολογισμό, αλλά είναι αυτή που αντιλαμβάνεται τις συμφωνίες και τις δυσαρμονίες. Στην πραγματικότητα, είναι ζήτημα αρμονίας. Όταν φάει αρκετά, η φύση μας στέλνει ένα σήμα κορεσμού. Αν το αγνοήσουμε, μεταμορφωνόμαστε σε αδηφάγα τέρατα και τελικά προσβάλλουμε από πολυάριθμες σοβαρές ασθένειες. Το κλειδί, επομένως, είναι να αναγνωρίσουμε το όριο: «Πρέπει να ξέρεις ποτέ να σταματήσεις. Το να ξέρεις ποτέ να σταματήσεις σε κρατάει ασφαλή». Αυτή η αίσθηση της αναλογίας είναι επίσης ένα θεμελιώδες στοιχείο στο πρόβλημα ανθρώπου-μηχανής.

Η Καμία μηχανή δεν είναι ουδέτερη, αλλά μεταβάλλει τη σχέση του ανθρώπου με τον κόσμο και με τον εαυτό του. Πριν από χρόνια, μια κυρία (μια Ζεν καλόγρια!) μου είπε: «Τελικά, ο εγκέφαλος μας είναι παρόμοιος με έναν υπολογιστή». Το βρήκα ανησυχητικό και τρομακτικό. Δείχνει πώς αναπόφευκτα καταλήγουμε να αντικατοπτρίζουμε τον εαυτό μας στις μηχανές που κατασκευάζουμε. Αυτή η κυρία θα έπρεπε να τρομοκρατηθεί που ταύτισε την ανθρώπινη συνείδηση ​​​​με μια μηχανή.

Αλλά η πρόοδος εισάγει λαθραία αυτές τις ιδεολογικές ατιμίες τόσο διακριτικά που ακόμη και μια Ζεν καλόγρια δέχεται άθελά της τον μετανθρωπισμό και το μεταάνθρωπο. Το « να μην κάνεις τίποτα » δεν είναιa priori τεχνοφοβικό , αλλά μάλλον φοβάται την τεχνολογική ανάπτυξη που μηχανοποιεί την ανθρώπινη καρδιά και παραμορφώνει το πρόσωπο της φύσης. Πολλοί ξεγελιούνται από τις υποσχέσεις της προόδου επειδή το «πράττειν» μπορεί να γίνει φαινομενικά. Αλλά αυτά τα αποτελέσματα είναι επιφανειακά και προσωρινά, ενώ η βλάβη που προκαλεί είναι βαθιά και διαρκής.

Η εμπειρία του « μη πράττειν » καθιστά ανεφάρμοστα εκείνα τα ποσοτικά μέτρα με τα οποία ελέγχουμε την πραγματικότητα. Επομένως, η επιστημονική μας σκέψη, φτιαγμένη από ποσοστά, δεν εμπιστεύεται. Φοβάται τις αστάθμητες , εκείνες τις διαστάσεις της ύπαρξης που αποκαλύπτουν την αδυναμία του «πράττειν» - αγάπη, καλλιτεχνική και ποιητική ιδιοφυΐα, θρησκευτική πίστη, ακόμη και επιστημονική διαίσθηση. Το «πράττειν» παίρνει έτσι τη μορφή αποξένωσης, επειδή αποφεύγει τα βαθύτερα και πιο μυστικά ρεύματα της ζωής.

Το « να μην κάνεις τίποτα » θυμίζει τη χάρη της αυθόρμητης κίνησης, στην οποία οι αντίθετες μυϊκές ομάδες συστέλλονται και χαλαρώνουν Alpha η συνείδηση ​​​​διατηρεί την ισορροπία ακολουθώντας τα βήματα του ασυνείδητου, προσαρμόζοντας τον ρυθμό του χωρίς να παρεμβαίνει. Αυτό χαλάρωση της θέλησης, έλλειψη αντίστασης. Αντίθετα, η κοινωνία μας υποφέρει από μια κράμπα ορθολογικότητας και θέλησης.

Ο Χριστός αναφέρεται στο «μην» αρκετές φορές. Όταν μιλάει για τα πουλιά του ουρανού και την κρίνα του αγρού, όταν το υπονοεί στην εντολή να μην αντιστέκεται κανείς στο κακό, στο « fiat voluntas yours », στην παραβολή του σπόρου. «Η βασιλεία του Θεού είναι σαν άνθρωπος που σκορπίζει σπόρο στη γη· και είτε κοιμάται είτε σηκώνεται, είτε μέρα, ο σπόρος βλασταίνει και νύχτα· πώς, αυτός ο ίδιος δεν ξέρει. Διότι η γη βγάζει από μόνη της σπόρο, πρώτα το μίσχο, έπειτα το στάχυ, έπειτα τον πλήρη κόκκο στο στάχυ».

Μια εξαιρετική σύνθεση του « μη πράττειν », που καταδεικνύει τη φυσική του οικειότητα με το «μη γνωρίζοντας»: «Πώς, ο ίδιος δεν γνωρίζει». Το «πράττειν» είναι στην πραγματικότητα στενά συνδεδεμένο με τη γνώση μας. Το « μη πράττειν » εμφανίζεται Ής ελευθερία εννοιών. Είναι μια Θεωρία με την υψηλότερη έννοια του όρου, δηλαδή, ένα όραμα, μια αυθόρμητη διαίσθηση της πραγματικότητας. Επομένως, περιφρονεί κάθε επιδίωξη γνώσης, κάθε διδακτική ή καθηγητική στάση. Όσοι εμμένουν στο « μη πράττειν » δεν επιδιώκουν να είναι δάσκαλοι κανενός, και αν διδάσκουν, το κάνουν χωρίς πρόθεση. Είναι εκ φύσεως ερασιτέχνες, αιώνιοι αρχάριοι.

Επομένως, είναι η απόρριψη ενός πολιτισμού που αποτελεί τη συσσώρευση και κεφαλαιοποίηση σκέψεων. « Αυτός που αφιερώνεται στη μελέτη μεγαλώνει κάθε μέρα. Αυτός που ακολουθεί το Τάο μειώνεται κάθε μέρα. Όλο και λιγότερο, μέχρι να φτάσει στη μη-πράξη ». Αν η «πράξη» γεμίζει τον κόσμο μέσω της προβολής των κρισών του, η «μη-πράξη» τον αδειάζει από απόψεις, αφήνοντας τα πράγματα στη γύμνια τους χωρίς η σκέψη να καλύπτει με εικόνες.
Άγιος Αυγουστίνος, ζωγραφισμένος από τον Σάντρο Μποτιτσέλι.

Η προτροπή του Αυγουστίνου—« Μην βγαίνεις έξω, γύρνα στον εαυτό σου: η αλήθεια κατοικεί μέσα στον εσωτερικό άνθρωπο »—υποδεικνύει την πορεία της επιστροφής σε ένα Πνεύμα που είναι απόλυτη εσωτερικότητα. Πράγματι, όντας άπειρο, δεν μπορεί να έχει μια εξωτερική οντότητα που να περιορίζει ή να πιέζει. Επομένως, ούτε καν μια νοητική δραστηριότητα που το γνωρίζει. Μόνο το «μη πράττοντας» μπορεί να το συλλάβει. Ένα «πράττοντας» που στοχεύει στη γνώση μιας εξωτερικής πραγματικότητας που αποστασιοποιείται όσο περισσότερο προσπαθεί να την πλησιάσει.

Η «μη-πράξη» είναι η αντανάκλαση ενός μεταφυσικού μη-είδους. Εκφράζει το Κενό που γεννά μορφές. Αποκαλύπτει την οντολογική ασυνέπεια του εαυτού, ένα καθαρό φάντασμα που προκαλείται από τον μη-εαυτό, δηλαδή, συνδεδεμένο με μια διαλεκτική των αντιθέτων. Καταδεικνύει επομένως την παράλληλη ασυνέπεια κάθε «πράξης» που βασίζεται στον εαυτό του, την παροδικότητα και το κοινό όλων των ψυχολογικών του ισχυρισμών. Αναγνωρίζει τον μη-δυϊσμό του Πραγματικού, σύμφωνα με τον οποίο δεν υπάρχει εαυτός που να δρα σε έναν εξωτερικό κόσμο (βλ. Shankaracharya : « η δράση είναι αδράνεια... ο Εαυτός δεν δρα »).

Οι προσωπικοί στόχοι και η σκέψη κλίνουν έτσι προς το «πράττειν», η διαίσθηση και η αδιαφορία προς το « μη πράττειν ». Ωστόσο, παραμένει δύσκολο να εξηγηθεί η διαφορά μεταξύ wei , που σημαίνει δράση, και wei-wu-wei , που σημαίνει δράση χωρίς δράση, επειδή το νόημα δεν συλλέγεται μέσα από μια σειρά επίπονων επαγωγικών βημάτων αλλά άμεσα και αβίαστα, όπως κάποιος γελάει με ένα αστείο ή κλαίει από τον πόνος.

Δεν υπάρχει τεχνική για να γελάς ή να κλαις. Είναι μια αυθόρμητη πράξη που δεν αφήνει ούτε μια τρίχα ανάμεσα στη σκέψη και την πράξη. Κάθε προμελέτη, υπολογισμός ή σχέδιο είναι προϊόν της «πράξης». Αυτός που κάνει το « μη πράττοντας » τεχνική είναι σαν αυτόν που κάνει το κενό αντικείμενο. Το κενό, θα έλεγε ο Ναγκαρτζούνα , είναι η εξέταση των αποψεών, και όσοι κάνουν ακόμη και το κοινό γνώμη λέγονται ανίατοι. Έτσι, το « μη πράττοντας » είναι ελευθερία από την προσωπική βούληση, και αυτός που κάνει μια εκούσια πράξη αποδεικνύεται απρόσβλητος από τη θεραπεία.

Πόσο επηρεάζει η γνώση και η δύναμη της θέλησής μας τη σύλληψή μας, τη γέννησή μας, τη σωματική και ψυχική μας ανάπτυξη; Ο άνθρωπος δεν δημιουργεί τον εαυτό του, αλλά τα πάντα βρίσκονται μέσα του. I love you, I love you memento mori , I love you παραλογισμό του «πράγματός» μας και την επιθυμία μας για έλεγχο.

« ​​σκληρές , φραγμένες αρτηρίες του μυαλού. Είναι η ελευθερία μιας περιπλανώμενης ψυχής, μιας που ξέρει τον δρόμο για το σπίτι και αποδέχεται τους κανόνες της ζωής. Δεν κάνει το γρασίδι να φυτρώσει το, δεν κάνει ξόρκια για να ανατείλει ο ήλιος. Κανείς δεν κάνει τίποτα, αλλά όλα γίνονται , πριν παρέμβει η θέληση ή το προσέξει η συνείδηση.

Το «πράττειν» χτυπά τη ρίζα μιας πνευματικής τάξης. Αυτό δημιουργεί ένα ρήγμα στην πραγματικότητα, ανοίγοντας ένα ρήγμα μέσα από το οποίο ξεσπούν οι αποσυντιθέμενες δυνάμεις του Χάους και οι φυσικές τάξεις ανατρέπονται. Για εμάς, αυτό φαίνεται να αντιστοιχεί σε μεγαλύτερη ελευθερία , σε μια ευεργετική ανοιχτομυαλιά . Αντίθετα, πρέπει να έχουμε λιγότερο ανοιχτό μυαλό. Αλλά φοβάμαι ότι υπάρχει μικρή ελπίδα για αλλαγή τώρα. Ακούω τα λόγια του Λίβιου να αντικρούσουν : « μέχρι να φτάσουμε σε αυτές τις εποχές που δεν μπορούμε να ανεχθούμε ούτε τα ελαττώματά μας ούτε τα φάρμακα για αυτά ».

Δεν έχει νόημα να πολλαπλασιάζουμε τις λέξεις. Και όσοι υπερηφανεύονται για την τεμπελιά τους, όπως εγώ , θα έπρεπε τουλάχιστον να προσπαθήσουν να είναι λακωνικοί. Επομένως, εν ολίγοις, θα έλεγα ότι το «να μην κάνεις» είναι μια ασυνείδητη δημιουργικότητα. Αλλά τελικά, είναι κάτι που δεν μπορεί να εξηγηθεί. Για τους επικριτές, που είναι ένας αφελής νεολουδισμός, ουτοπία, Ομπλομοφισμός, η φαντασίωση κάποιου που ξαπλώνει άπραγος κοιτάζοντας τα σύννεφα ή τα αστέρια.

Ακόμα κι αν είχαν δίκιο, θα προτιμούσα την στοχαστική τεμπελιά από τη σπατάλη ενέργειας. Αλλά η αδράνεια για την οποία μιλάω είναι πιο κουραστική από το «πράττειν». Όλοι γνωρίζουν ότι είναι πιο δύσκολο να ξεμπερδέψεις τα μπερδέματα παρά να τα δημιουργήσεις. Ίσως κάποιος να δει, την αθώα ομορφιά της αδράνειας και να ξεκινήσει υπομονετικά να ξεμπερδεύει τους κόμπους της ύπαρξης. Ίσως διαπιστώσει ότι το «πράττειν» του, η θέλησή του, είναι ένα βάρος από το οποίο είναι γλυκό να αδειάζει. « ​μας εξευγενίζεται σε αυτό το καλό, ότι αυτό που θέλει ο Θεός, και εμείς θα κάνουμε » (Παράδεισος, Άσμα XX).


Η ΦΥΣΗ ΠΡΙΝ ΓΙΝΕΙ ΚΟΣΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΥΣΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΚΡΑΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΠΑΡΜΕΝΙΔΗ.

Τετάρτη 3 Ιουνίου 2026

«ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ» Από Λίβιο Καντέ

« Μου αρέσει να περπατάω στα χωράφια, να παρακολουθώ τις πάπιες να γλιστρούν ήρεμα στο ποτάμι, να ακούω τα κελαηδήματα των πουλιών στα δέντρα.»

                                       ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ

Απολαμβάνω να περπατάω στα χωράφια, να παρακολουθώ τις πάπιες να γλιστρούν ήρεμα στο ποτάμι, να ακούω τα πουλιά να κελαηδούν στα δέντρα. Με κάνει να ξεχνάω τους σπασμούς της κοινωνίας, τους μεθυστικούς καπνούς των λέξεων και εκείνη την αηδιαστική δυσοσμία των ψεμάτων που τώρα διαπερνά τα πάντα. Έχοντας επιτύχει την ευεργετική λήθη, η ψυχή μπορεί να απολαύσει μια αθώα ομορφιά, μια απλή και φυσική αλήθεια.

Αλλά είναι μια φευγαλέα ανακούφιση, γιατί ακόμα και στις πιο μοναχικές γωνιές της υπαίθρου συναντώ περιστασιακά φαντασματικούς άντρες. Παράξενα όντα, που με κοιτάζουν πλάγια, συνοφρυωμένα, σοκαρισμένα από το γυμνό μου πρόσωπο. Τα μάτια τους, το μόνο ορατό μέρος, είναι άλλοτε κακοήθη, άλλοτε φοβισμένα ή γυάλινα, σαν να είναι παγιδευμένα σε ένα όνειρο. Τότε θυμάμαι ότι η κόλαση αποπνέει ερήμωση και τρέλα σε όλο τον κόσμο.
Ο άνθρωπος-προνύμφη είναι προϊόν μιας ανθρωπολογικής μετάλλαξης. Εξωτερικά, δεν παρατηρούνται σημαντικές αλλαγές. Το άτομο απλώς εμφανίζει μια μάσκα ενσωματωμένη στη δομή του προσώπου του. Είναι πιθανό ότι μέσα σε λίγες γενιές, τα παιδιά θα γεννηθούν με μια επιθηλιακή μεμβράνη που καλύπτει το πρόσωπό τους από το πηγούνι μέχρι τη γέφυρα της μύτης, και οι εξελικτικοί θα έχουν μεγάλη δουλειά να το εξηγήσουν αυτό. Η ψυχολογική μετάλλαξη, ωστόσο, παρουσιάζει πιο ποικίλες και πολύπλοκες πτυχές που ο όρος «προνύμφη» επιδιώκει να συνοψίσει.

Στην αρχαία Ρώμη, αυτή η λέξη αναφερόταν τόσο σε μια μάσκα που χρησιμοποιούνταν για να τρομάζει τα παιδιά όσο και στο φάντασμα μιας ανήσυχης ψυχής, καταδικασμένης να περιπλανιέται στον κόσμο. Από τον Λινναίο και μετά, η λέξη «προνύμφη» όριζε επίσης μια μεταβατική κατάσταση από την οποία περνάει το έντομο πριν πάρει την ενήλικη μορφή του (δεν τολμώ να φανταστώ τον Homo insectum στο τελικό του στάδιο). Τέλος, πυκνές μάζες προνυμφών βρίσκονται σε σάπιους οργανισμούς.

Υπάρχει λίγο από όλα αυτά στον άνθρωπο-προνύμφη: δεν δείχνει ανθρώπινο πρόσωπο· το μυαλό του ζει σε μια φασματική διάσταση, από σκιές· είναι πεπεισμένος ότι είναι το προσωρινό στάδιο ενός όντος που η εξέλιξη —ή η πρόοδος— θα οδηγήσει προς μια πιο τέλεια μορφολογία· τρέφεται με τα ερείπια ενός πολιτισμού που φθίνει.

Ο άνθρωπος-προνύμφη, συνολικά, αναμφίβολα αντιπροσωπεύει έναν κίνδυνο για την κοινωνία. Από την άλλη πλευρά, ως άτομο, η ψυχική του σύσταση έχει κάτι το γκρίζο, θλιβερό και πυρετώδες, μια αρρωστημένη, εύθραυστη ατμόσφαιρα που εμπνέει οίκτο. Με αυτή την έννοια, λέμε «έχει υποβιβαστεί σε προνύμφη» κάποιου που μας φαίνεται εξαντλημένος, αποδυναμωμένος, υποβιβασμένος σε μια διάφανη επίφαση ζωής.

Είναι δύσκολο να πούμε πώς συμβαίνει η μετάβαση από τον Homo sapiens στον Homo larva (κάμπια). Δεν πιστεύω ότι εξαρτάται από βιολογικά αίτια. Αντίθετα, πηγάζει από ηθική ενοχή, ένα πνευματικό έλλειμμα (όσοι θεωρούν τους όρους «πνεύμα» και «φάντασμα» συνώνυμα θα δουν μια αντίφαση εδώ. Πρέπει επομένως να διευκρινίσω ότι με τον όρο «πνευματικό» εννοώ αυτό που έχει τον υψηλότερο βαθμό συγκεκριμένου και πραγματικού αποδεικτικού στοιχείου). Η οπισθοδρόμηση στον Homo larva είναι πιθανώς το αποτέλεσμα μιας ενελικτικής αμαρτίας, αλλά η «αμαρτία» είναι ένας αδέξιος όρος, που έχει εξοριστεί προ πολλού από τον πολιτισμό μας και είναι αχάριστος στα σύγχρονα αυτιά.

Επιπλέον, ο άνθρωπος-προνύμφη μπορεί να φαίνεται ως ένα καλοσυνάτο, θεοσεβούμενο άτομο. Κάποιοι είναι εχθρικοί και επιθετικοί, άλλοι είναι ντροπαλοί και ευγενικοί. Ωστόσο, ακόμη και οι πιο ειρηνικοί άνθρωποι-προνύμφες έχουν την επιθυμία, λίγο πολύ έντονη, να εξαλείψουν σωματικά τους ανεμβολίαστους ανθρώπους. Θα ήθελαν να τους αντιμετωπίζουν όπως η Ιερά Εξέταση αντιμετώπιζε τους αιρετικούς και τις μάγισσες, όπως οι επαναστάτες αντιμετώπιζαν τους πιστούς της Βανδέας, όπως οι Ναζί αντιμετώπιζαν τους Εβραίους, κ.λπ.

Αλλά επειδή θεωρεί τον εαυτό του καλό και πολιτισμένο άνθρωπο, είναι ικανοποιημένος προς το παρόν που λιμοκτονούν, υπόκεινται σε απαρτχάιντ, κυρώσεις, διακρίσεις και βάναυσες στερήσεις ελευθερίας. Αλλά δεν απελπίζεται ότι η κυβέρνηση θα λάβει αυστηρότερα μέτρα εναντίον τους στο μέλλον. Ωστόσο, δεν μπορούσε να φανταστεί ότι είναι κακός άνθρωπος. Αντιθέτως, παραμένει πεπεισμένος ότι ενεργεί και σκέφτεται για το καλό. Δηλώνει αντίθετος σε κάθε κακό, παρελθόν, παρόν ή μέλλον. Έτσι, σε ένα όργιο υποκρισίας και ρητορικής, γιορτάζει «ημέρες μνήμης» όχι για να θυμάται το κακό που έκαναν οι άλλοι, αλλά για να ξεχνά το κακό που ο ίδιος κάνει ή ανέχεται παθητικά.
Άγιος Βερνάρδος του Κλαιρβώ


Αυτό μου θύμισε μια παλιά ηθική διαμάχη. Πριν από σχεδόν χίλια χρόνια, κάποιοι μοναχοί της Σαρτρ έθεσαν ένα πρόβλημα στον Άγιο Βερνάρδο που θα μπορούσε να διατυπωθεί ως εξής: λέγεται ότι αν ένας άνθρωπος, έχοντας πρόθεση να κάνει κακό, κάνει άθελά του καλό, η πράξη του παραμένει κακή. Επομένως, πρέπει να υποθέσουμε ότι αυτός που κάνει κακό με πρόθεση να κάνει καλό εξακολουθεί να κάνει μια καλή πράξη.

Δεν ξέρω αν οι άνθρωποι θέτουν πλέον παρόμοιες ερωτήσεις. Ωστόσο, ο Μπερνάρντ απέρριψε αυτό το συμπέρασμα. Απάντησε ότι όσοι κάνουν κακό ακούσια ή ακόμα και με καλές προθέσεις, εξακολουθούν να αμαρτάνουν. Η «καλή πίστη» από μόνη της δεν αρκεί για να το δικαιολογήσει. Αν κάποιος δεν βλέπει το κακό που κάνει, η συνείδησή του στερείται αλήθειας και μια ψευδής συνείδηση ​​δεν μπορεί να είναι ευάρεστη στον Θεό. Επομένως, υπάρχει μια αντικειμενική ενοχή μέσα του, έστω και απαρατήρητη, ανεξάρτητη από οποιαδήποτε υποκειμενική ηθική διάθεση.

Αυτή η αυστηρή αντίληψη είναι πιθανώς ακατανόητη σήμερα. Σύμφωνα με τον locus communis που διέπει το θέμα, η ενοχή πρέπει να είναι ανάλογη με την επίγνωση του διαπραχθέντος κακού. Αυτή η άποψη είναι πλέον ευρέως αποδεκτή τόσο σε θρησκευτικό όσο και σε ηθικό και νομικό τομέα. Ο Αβελάρδος είχε ήδη αντεπιτεθεί στην ασυμβίβαστη άποψη του Βερνάρδου με ορθολογικά επιχειρήματα, υποστηρίζοντας τη σημασία της υποκειμενικής πρόθεσης στην κρίση της αμαρτίας.

Ο Αβελάρδος παρέθεσε βιβλικά παραδείγματα. Πώς μπορούσε η ανυποψίαστη Εύα να αναγνωρίσει την κακία του φιδιού και να αποφύγει να πέσει θύμα της απάτης του; Και ήταν πραγματικά ένοχοι εκείνοι που προκάλεσαν τον θάνατο του Χριστού; Το Συνέδριο πίστευε ότι ήταν καθήκον του να τιμωρήσει έναν βλάσφημο. Ο Πιλάτος εκπλήρωσε τον ρόλο του ως φύλακα της τάξης. Οι στρατιώτες εκτελούσαν διαταγές. Ακόμα και εκείνοι που λιθοβολούσαν τον Στέφανο, τον πρώτο μάρτυρα, πίστευαν ότι διέπρατταν μια ηθικά και θρησκευτικά άμεμπτη πράξη. Κανένας από αυτούς δεν είχε πρόθεση να βλάψει.

Ο ίδιος ο Χριστός προειδοποιεί τους μαθητές του ότι θα διωχθούν από εκείνους που πιστεύουν ότι με αυτόν τον τρόπο κάνουν κάτι που ευαρεστεί τον Θεό. Και, πάνω στον σταυρό, προσεύχεται στον Πατέρα να συγχωρήσει τους δήμιούς του «γιατί δεν ξέρουν τι κάνουν». Με αυτό το απόσπασμα, ο Αβελάρδος φαίνεται να διευθετεί τη διαμάχη. Ποιος μπορεί να αμφισβητήσει τα λόγια του Σωτήρα; Πρέπει να συγχωρούμε το κακό που γίνεται χωρίς συνειδητή βούληση (χωρίς ενημερωμένη συναίνεση, όπως θα λέγαμε σήμερα).
«Εξώθηση από τον Παράδεισο» και «Προπατορικό Αμάρτημα» σε σύγκριση – Masaccio και Masolino

Μου φαίνεται, ωστόσο, ότι η επίκληση που εξέφρασε ο Ιησούς in articulo mortis θα μπορούσε να ερμηνευτεί διαφορετικά. Γιατί να ζητήσει συγχώρεση για τους δήμιούς του αν δεν τους πίστευε ένοχους; Θα μπορούσαμε επομένως να συμπεράνουμε ότι η άγνοια δεν είναι αρκετή για να τους δικαιολογήσει και ότι ο Χριστός ανέλαβε την υπεράσπιση των αδέξι βασανιστών του από συμπόνια, όχι επειδή τους πίστευε αθώους. Και στην πραγματικότητα, ακόμη και η αφελής, ανυποψίαστη Εύα τιμωρήθηκε.

Σε κάθε περίπτωση, η ιδέα του Αβελάρδου επικράτησε. Ο Άγιος Θωμάς την ανέπτυξε και ο σχολαστικισμός κατέστησε την «καλή πίστη» παγκοσμίως αποδεκτό ελαφρυντικό παράγοντα. Ωστόσο, σε σύγκριση με την σχολαστική ηθική καζουιστική, η οποία ζυγίζει τις αμαρτίες έναντι των συνειδητών προθέσεων, μου φαίνεται ότι ο Βερνάρδος, με το μυστικιστικό του ένστικτο, προχωρά βαθύτερα και φτάνει στην καρδιά του προβλήματος.

Η αμαρτία, λοιπόν, δεν είναι μια απλή πράξη αλλά μια κατάσταση ύπαρξης, μια απώλεια της διάκρισης. Η σύγχυση του κακού με το καλό προϋποθέτει μια συνείδηση ​​αποξενωμένη από την αλήθεια, και επομένως από τον Θεό και το καλό. Η Εύα, ο Καϊάφας, ο Πιλάτος, οι Ρωμαίοι στρατιώτες και οι Εβραίοι λιθοβολητές είναι επομένως ένοχοι για το κακό που κάνουν, ακόμα κι αν δεν το γνωρίζουν και τους φαίνεται ότι κάνουν το καλό. Η ρίζα της αμαρτίας κατοικεί σε μια ψευδή συνείδηση.

Αυτό προϋποθέτει μια ηθική της αλήθειας, μια αντικειμενική ιδέα της καλοσύνης σύμφωνα με την οποία κάθε πράξη ή σκέψη που προκύπτει από μια ψευδή αντίληψη της πραγματικότητας είναι κακή, ανεξάρτητα από τις φαινομενικές προθέσεις. Η αρετή δεν εξαρτάται από ψυχολογικά κίνητρα αλλά από την πνευματική φώτιση, και η ενοχή δεν έγκειται στο να κάνει ή να μην κάνει κάποιος, κ.λπ., αλλά στην ίδια την κατάσταση άγνοιας. Όπως λέει ο Abhinavagupta, ο μεγαλύτερος Shaivite φιλόσοφος: «Εδώ, η γνώση είναι η αιτία της απελευθέρωσης· γιατί καταστέλλει την άγνοια, η οποία είναι η πηγή της αιχμαλωσίας».

Το να είσαι «κακός» συμπίπτει επομένως με αυτή την «αιχμαλωσία», η οποία είναι ψευδαίσθηση και άγνοια της αλήθειας. Με αυτή την έννοια, θεωρώ την προνυμφική μετάλλαξη της ανθρωπότητας αποτέλεσμα «αμαρτίας», επειδή οι προνυμφικοί άνθρωποι δεν αναγνωρίζουν την αλήθεια. Παρασυρμένοι από τον Διάβολο, όπως η Εύα, πιστεύουν ότι ο καρπός της επιστήμης - ένα «εμβόλιο» που θυμίζει το μήλο που προσφέρθηκε στην ανυποψίαστη Χιονάτη - θα τους κάνει αθάνατους. Αντιμέτωποι με την αλήθεια, σκίζουν τα ενδύματά τους όπως ο Αρχιερέας ή πλένουν τα χέρια τους από αυτήν όπως ο Πιλάτος. Την σταυρώνουν αδιάφορα, σαν στρατιώτες που κάνουν το καθήκον τους. Είναι έτοιμοι να λιθοβολήσουν όποιον «βλασφημεί» τον Νόμο, πεπεισμένοι ότι έτσι μπορούν να εξαγνίσουν την κοινωνία.
Όσοι υποστηρίζουν μια ηθικολογία προθέσεων θα έλεγαν ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν εξαπατηθεί, αλλά τελικά είναι «καλοπίστοι», πεπεισμένοι ότι έχουν δίκιο. Επομένως, δεν φταίνε. Εγώ ο ίδιος, σε άλλες περιπτώσεις, τους έχω συγκρίνει με άτομα υπό ύπνωση ή ζόμπι που δημιουργήθηκαν από τα βουντού των μέσων ενημέρωσης . Μπορούμε να θεωρήσουμε έναν υπνωτισμένο άνθρωπο υπεύθυνο για ό,τι κάνει, λέει ή σκέφτεται;
Θα αντιστρεφόμουν το ερώτημα: είναι δυνατόν να πέσει κανείς σε κατάσταση ύπνωσης χωρίς στενή συνενοχή με τον «Μάγο»; Πιστεύω ότι ο άνθρωπος-προνύμφη δεν θα μπορούσε να υπακούσει σε κακές εντολές αν δεν είχε ήδη μια ασυνείδητη δέσμευση στο κακό. Η ύπνωση έβγαζε τον θυμό και την αγωνία που ήταν λανθάνουσες μέσα του, τις αποδέσμευε, και μάλιστα τις δικαιολογούσε και τις ενθάρρυνε. Επομένως, όπως ο Δόκτωρ Μελίφλιους , δεν πιστεύω ότι η έλλειψη συνείδησης τον καθιστά αθώο.
Η πρόθεση δεν δικαιολογεί. Κάθε κλέφτης, δολοφόνος, διεστραμμένος και υποκριτής βρίσκει καλούς λόγους για το κακό που κάνει. Τραπεζίτες, επιχειρηματίες, πολιτικοί, δημοσιογράφοι και όλοι όσοι σήμερα λένε ψέματα σκόπιμα, γνωρίζοντας ότι προκαλούν καταστροφή και θάνατο, είναι πεπεισμένοι ότι έχουν καλούς λόγους να το κάνουν. Πρέπει να τους καταδικάσουμε απλώς και μόνο επειδή έχουμε διαφορετική ιδέα για το «καλό»; Μια ηθική που κρίνει την υποκειμενική πτυχή της ηθικής ευθύνης δεν θα μας επέτρεπε να το κάνουμε αυτό.

Μπλεζ Πασκάλ
Αν υποστηρίζουμε μια ηθική των προθέσεων, πρέπει να δικαιολογούμε με συνέπεια τα πάντα, σύμφωνα με το « tout comprendre est tout pardonner » του Πασκάλ. Δεν θα μπορούσαμε να υποδείξουμε ένα αγαθό βασισμένο σε αληθινά και αντικειμενικά κριτήρια, επειδή δεν θα υπήρχε αλήθεια, μόνο συμβάσεις, πιθανολογικοί υπολογισμοί, οπτικές γωνίες. Και αν αυτή ήταν η αλήθεια, θα έπρεπε να την αρνηθούμε με τη σειρά μας. Η αλήθεια θα γινόταν έτσι ένα διαρκώς άπιαστο και φευγαλέο φάντασμα.

Στην πραγματικότητα, κάθε άνθρωπος, καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής του, βιώνει την αλήθεια και το ψεύδος. Η ίδια η αμφιβολία του αποδεικνύει ότι ενστικτωδώς τείνει προς την αλήθεια, προς μια απόδειξη που η συνείδησή του μπορεί να συλλάβει. Η αλήθεια που αναζητούμε δεν είναι ένα φάντασμα, αλλά ο συγκεκριμένος καρπός της πλήρους παρουσίας στην πραγματικότητα, που ωριμάζει με την εφαρμογή των πνευματικών και διανοητικών μας ικανοτήτων.
Η ψυχολογία του προνυμφικού ανθρώπου, από την άλλη πλευρά, κλίνει προς μια συμβατική σχέση με την αλήθεια. Είναι αδύνατο γι' αυτόν να ερευνήσει με ελεύθερο και γαλήνιο μυαλό. Επομένως, πιστεύει παθητικά στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και στην εξουσία, σαν να απορροφά από αυτά μια εμποτισμένη γνώση. Ζει στο μυστήριο της μαζικής πληροφορίας. Δέχεται τα διάφορα είδωλα του συστήματος χωρίς αμφιβολία. Γι' αυτό είναι ένοχος, στη βαθύτερη θέλησή του, όταν τρέμει στη σκιά ενός ιού, όταν, φοβούμενος τη γρίπη, συνεργάζεται με ένα ολοκληρωτικό καθεστώς και υποστηρίζει τα διεστραμμένα σχέδιά του.
Δεν έχω καμία απολύτως αξία στην «καλή πίστη» εκείνων που, κρυφά, με κοιτάζουν με καχυποψία ή δυσαρέσκεια. Αν, υπό την επήρεια ύπουλης προπαγάνδας ή από αδυναμία πνεύματος, αρχικά πίστεψαν το παραμύθι της πανδημίας, τυφλωμένοι από έντεχνα δημιουργημένο μίσος και φόβο, αργότερα είχαν άφθονο χρόνο να παρατηρήσουν, να συλλογιστούν και να αλλάξουν γνώμη. Όσοι παρασύρονται από μια οφθαλμαπάτη, μόλις πλησιάσουν, μπορούν να δουν καθαρά ότι εξαπατήθηκαν. Όσοι πιστεύουν ότι ο καρπός ενός δέντρου είναι γλυκός μπορούν να τον γευτούν και να συνειδητοποιήσουν το αντίθετο.
Αν κάποιος δεν έχει ανοίξει ακόμη τα μάτια του στις αντιφάσεις, τις παραλογικές απόψεις, τις παραλογίες, τις επίσημες ασυνέπειες, τις αρνητικές επιπτώσεις των «καλών προθέσεων», τη βαρβαρότητα της πολιτικής, τις καθημερινές δημοσιογραφικές παραποιήσεις, δεν μπορεί να είναι αθώος. Ούτε εκείνοι που κάνουν τα στραβά μάτια ή, από καιροσκοπισμό, προσποιούνται ότι δεν βλέπουν τις καταστροφικές συνέπειες των «αληθειών» στις οποίες πιστεύουν. Η άγνοιά τους, ο ζωώδης φόβος τους, το μίσος τους, η πνευματική τους νωθρότητα, εκφράζουν ένα κακό που δεν είναι λιγότερο ένοχο επειδή είναι κρυμμένο και αγνοεί.
Αν οι σημερινές τερατώδεις ανθρώπινες Αράχνες μπορούν να τυλίξουν τον κόσμο σε μια λάσπη από ψέματα και να τον καταβροχθίσουν, είναι επειδή οι προνύμφες των ανθρώπων, με την συγκατάβασή τους, το επιτρέπουν. Δεν είναι μόνο η δύναμη του χρήματος, του τύπου, των όπλων κ.λπ. που προστατεύει τους τυράννους, αλλά και η σιωπηλή συναίνεση των μαζών. Επικαλούμενες από την ιστορία, ακόμη και οι προνύμφες των ανθρώπων θα πουν ότι δεν γνώριζαν, ότι υπάκουσαν, ότι ενήργησαν καλή τη πίστει.
Υποθέτω ότι ο Μπερνάρντο θα περιφρονούσε τις «καλές προθέσεις» τους και ίσως θα επαινούσε όσες τους φαίνονται «κακές». Για αυτόν, έναν φλογερό εμπνευστή των σταυροφοριών και του Iustum Bellum , όπως ο Κρίσνα της Μπαγκαβάτ Γκίτα , η καταπολέμηση των καταστροφέων του πολιτισμού είναι πράγματι ένα ιερό καθήκον, μια ιερή βία. Η δολοφονία ασεβών ανθρώπων και τυράννων δεν είναι δολοφονία αλλά κακοκτονία. Η απονομή του θανάτου σε αυτούς είναι σχεδόν η χορήγηση ενός μυστηρίου.

Ο άνθρωπος-προνύμφη βλέπει σε αυτό έναν αιμοδιψή φανατισμό, ίσως συμπαθητικό σε έναν Ναΐτη ή έναν σαμουράι, αλλά έναν φανατισμό που κλονίζει την ωχρή αστική ηθική του. Ωστόσο, μέσα στον αδυνατισμένο ηθικισμό του, ο άνθρωπος-προνύμφη βρίσκει πολιτισμένο να λιμοκτονεί εκατομμύρια «άπιστους» που δεν λατρεύουν τον Θεό του Εμβολίου. Θεωρεί «αντικειμενικό όφελος» την εξάλειψή τους μέσω δημοκρατικών συστημάτων. Στην πραγματικότητα, παίρνει την ιδέα του Μπερνάρντο και την προσαρμόζει στα νέα κοινωνικά δόγματα. Είναι εύκολο να προβλέψει κανείς ότι αυτό θα έχει τρομερές συνέπειες σε μια κοινωνία όπως η δική μας, όπου η «αλήθεια» ορίζεται από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης και τους διεφθαρμένους επιστήμονες.
Το τευτονικό « Gott mit uns » γίνεται «Η επιστήμη είναι μαζί μας» και, ενισχυμένοι από αυτή τη βεβαιότητα, μπορούμε να προχωρήσουμε βάναυσα αλλά με απόλυτη «καλή πίστη» και με τις καλύτερες προθέσεις. Ήδη βλέπουμε πώς, στο όνομα της «επιστημονικής αλήθειας», υπονοείται η αρχή ότι η θανάτωση των μη εμβολιασμένων δεν είναι έγκλημα αλλά μια απαραίτητη κοινωνική εξυγίανση, μια ορθολογική ευγονική· πώς, επικαλούμενοι δεδομένα και ποσοστά, εξουσιοδοτείται ένα είδος «ευθυραννίας» - ένας φωτισμένος και καλοπροαίρετος ολοκληρωτισμός.
Ίσως, ακριβώς λαμβάνοντας υπόψη τη βία που ασκείται στο όνομά της, θα μπορούσε να θεωρηθεί πιο συνετό να απαλλαγούμε από την «Αλήθεια», να την μετατρέψουμε σε φάντασμα. Στην πραγματικότητα, η μηδενιστική και σχετικιστική εκτροπή του πολιτισμού μας αντιστοιχεί σε μια επιθυμία για αληθοκτόνο δράση . Αλλά ο άνθρωπος δεν μπορεί να ζήσει χωρίς αλήθεια. Έτσι, το κενό που άφησαν οι μεγάλες μεταφυσικές και θρησκευτικές Αλήθειες έχει γεμίσει με μια ψυχρή και φευγαλέα επιστημονική Αλήθεια, τόσο μεταβλητή και απειλητική όσο ένα φάντασμα. Και χωρίς μια ζωντανή αλήθεια, κι εμείς έχουμε γίνει φαντάσματα, προνύμφες ανθρώπων.
Δεν πρόκειται για εξέλιξη, αλλά για επανάσταση , για επιστροφή στον «ανθρώπινο όν» μας
. Η κοινωνία των προνυμφών αυταπατάται νομίζοντας ότι βρίσκει την αλήθεια μέσα από μια συνεχή διαδικασία ορθολογικοποίησης, πληροφόρησης και τυποποίησης των νοητικών διεργασιών. Η ανθρώπινη κοινωνία, από την άλλη πλευρά, καλλιεργεί μια αλήθεια που είναι η διαίσθηση και η αυτογνωσία, η οποία συμπίπτει με την ίδια την πραγματικότητα. Μπορείτε να την ακούσετε να τραγουδάει σιωπηλά ανάμεσα στα δέντρα ή να τη δείτε να σας χαμογελάει από ένα ακίνητο ανθρώπινο πρόσωπο. Οι δύο κοινωνίες ακολουθούν αντίθετα μονοπάτια, καθορίζοντας ασυμβίβαστες μοίρες. Ανάμεσά τους βρίσκεται μια λεπτή, βαθιά γραμμή που χωρίζει τον άνθρωπο από την προνύμφη, την αλήθεια από το φάντασμά της.

Λίβιο Κάντε


"ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ" - Inchiostronero

Τρίτη 2 Ιουνίου 2026

«Μητέρες και σκύλοι» Από τον Λίβιο Καντέ

Ανάμεσα στην ειρωνεία και την απογοήτευση, μια σκέψη πάνω στους πιο απόλυτους δεσμούς της ανδρικής ύπαρξης.
Πορτρέτο του Γκουερτσίνο και της μητέρας του με ένα Λαγκότο

                                                            «Μητέρες και σκύλοι»

Ο Λίβιο Κάντε αφηγείται την άνευ όρων αγάπη μεταξύ μητέρων και σκύλων, συγκρίνοντας την αφοσίωση, την εξάρτηση και την ανθρώπινη φύση.

                                                          από τον Λίβιο Κάντε

Με τον χαρακτηριστικά προκλητικό και παράδοξο τόνο του, ο Λίβιο Καντέ καταπιάνεται με ένα θέμα τόσο αρχαίο όσο και παγκόσμιο: την απόλυτη και άνευ όρων αγάπη. Μέσα από την ειρωνική σύγκριση μεταξύ μιας μητέρας και ενός σκύλου, το κείμενο καταρρίπτει πολλές σύγχρονες ψευδαισθήσεις σχετικά με τις συναισθηματικές σχέσεις, δείχνοντας πώς μόνο ορισμένες μορφές δεσμού είναι πραγματικά ικανές να αποδεχτούν τον άνθρωπο άνευ όρων. Αυτό που προκύπτει είναι μια σκέψη που είναι ταυτόχρονα πικρή και χιουμοριστική, όπου η στοργή είναι συνυφασμένη με την κτητικότητα, την αφοσίωση, την ειδωλολατρία και τις αναπόφευκτες προσδοκίες που διέπουν κάθε ανθρώπινη σχέση. (NR)

«Όλες οι μητέρες είναι μητέρες σπουδαίων ανθρώπων,
και δεν είναι δικό τους λάθος αν η ζωή τους απογοητεύει/
και δεν φταίνε εκείνες αν αργότερα η ζωή τις διαψεύδει».
(Μπόρις Παστερνάκ)

Μόνο δύο όντα στον κόσμο μπορούν να αγαπήσουν πραγματικά έναν άντρα: η μητέρα του και ο σκύλος του. Αν και μια σύζυγος μπορεί να προσπαθήσει να μιμηθεί τον έναν ή την άλλη, οι προσπάθειές της να αγαπήσει τον άντρα της δεν μπορούν να ξεπεράσουν μια λίγο πολύ απογοητευτική μίμηση. Τόσες πολλές ανθρώπινες τραγωδίες και επώδυνες δικαστικές διαδικασίες θα είχαν αποφευχθεί αν αυτή η γνωστή αλήθεια δεν αγνοούνταν και αποσιωπούνταν τόσο ανεύθυνα.

Τι κοινό έχουν μια μητέρα και ένας σκύλος; Πρώτον, είναι υπάκουοι και εξυπηρετικοί. Και οι δύο ανταποκρίνονται άμεσα στο κάλεσμα του αφεντικού τους και, με λίγη υπομονή, μπορούν να εκπαιδευτούν να ακολουθούν ακόμη και πολύπλοκες εντολές. Είναι πιστοί, πρόθυμοι να θυσιαστούν για εμάς και μας αγαπούν με έντονη ζήλια, παρόλο που μια μητέρα θα το αρνηθεί πάντα, ενώ ένας σκύλος το παραδέχεται χωρίς υποκρισία.

Αλλά αυτή δεν είναι η μόνη διαφορά μεταξύ τους. Ένας σκύλος σε δέχεται όπως είσαι. Δεν τον νοιάζει αν είσαι αργόσχολος, τεμπέλης ή ηλίθιος. Δεν τον νοιάζει πώς ντύνεσαι, αν διατηρείς το δωμάτιό σου τακτοποιημένο, αν αφήνεις κάτι στο πιάτο σου. Είσαι το είδωλό του, και αυτό του αρκεί. Ακόμα και μια μητέρα τείνει να σε ειδωλοποιεί, είναι αλήθεια, και όταν σε κοιτάζει, τα αισθητικά της πρότυπα δεν ξεπερνούν τη σιωπηλή λατρεία, όπως αυτά του σκύλου σου. Ωστόσο, έχει την τάση να παραπονιέται για τα ηθικά σου ελαττώματα. Θέλει να είσαι καλό αγόρι, υπόδειγμα μαθητή, κάποιος που χαράζει τον δρόμο του στη ζωή.

Ένας σκύλος δεν σου κάνει κήρυγμα, δεν σε επικρίνει και είναι πολύ πιο ανεκτικός και γενναιόδωρος από μια μητέρα. Νιώθεις πιο άνετα μαζί του. Αλλά δεν πλένει ούτε σιδερώνει τα πουκάμισά σου, δεν σου δίνει εβδομαδιαία αποζημίωση ούτε σε φροντίζει όταν είσαι άρρωστος. Η αγάπη ενός σκύλου είναι απλή. Της μητέρας είναι ένα παράλογο συνονθύλευμα συναισθημάτων. Ένας σκύλος δεν έχει αμφιλεγόμενα συναισθήματα. Σε αγαπάει απερίφραστα. Μια μητέρα, ποιος ξέρει γιατί, νιώθει μια λανθάνουσα δυσαρέσκεια για το παιδί της, η οποία μερικές φορές ξεσπά από τα σκοτεινά βάθη της ύπαρξής της.

Ένας σκύλος δεν σε μαλώνει επειδή σκαλίζεις τη μύτη σου, δεν ουρλιάζει αν γυρίσεις σπίτι με λασπωμένα παπούτσια, ούτε σε αναγκάζει να πηγαίνεις στη λειτουργία τις Κυριακές. Ένας σκύλος δεν σε χαστουκίζει, δεν χρησιμοποιεί τα δάκρυα ως όπλο ηθικού εκβιασμού, δεν σε κάνει να νιώθεις άσχημα που σε έφερε στον κόσμο. Ένας σκύλος δεν προσβάλλεται, δεν θυμώνει ποτέ μαζί σου, ενώ μια μητέρα μπορεί να πληγωθεί για το παραμικρό, και ακόμη και η πιο γλυκιά και τρυφερή μητέρα μπορεί, για ασήμαντους λόγους, να μετατραπεί σε τυφλή και καταστροφική οργή.

Ένας σκύλος, ακόμα κι αν γυρίσετε σπίτι αργά το βράδυ, θα σας υποδεχτεί με αμείωτο ενθουσιασμό, κουνώντας την ουρά του, κάτι που μια μητέρα, παρά την ουρά της, δεν θα μπορούσε ποτέ να κάνει. Ένας σκύλος δεν θα θέλει να ξέρει πού έχετε πάει, με ποιον ήσασταν ή τι έχετε κάνει. Θα γλείψει το πρόσωπό σας, ικανοποιημένος, και θα ξανακοιμηθεί. Μια μητέρα θα υποψιάζεται τρομερά κακά, απειλώντας σας με πρακτικά και ηθικά αντίποινα. Ένας σκύλος δεν θα σας κατσουφιάζει για κάτι τόσο μικρό. Σας αγαπά και σας συγχωρεί χωρίς να ζητάει τίποτα. Δεν έχει σχέδια για εσάς, δεν θέλει εγγόνια. Σας εμπιστεύεται τυφλά και αποφεύγει περιττές ψυχολογικές επιπλοκές.

Μια μητέρα αγωνίζεται, αγωνιά, εκπαιδεύεται, ενημερώνεται, προσπαθεί να ακολουθήσει παιδαγωγικά πρότυπα, αλλά, όπως γνωρίζουμε, κάνει πάντα λάθη, με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Αυτή, που ήθελε να αποφύγει τα τραγικά λάθη της μητέρας της, διαπιστώνει ότι έχει διαπράξει τόσα, ή ίσως περισσότερα, μερικά εντελώς πανομοιότυπα, άλλα που συνδέονται με τις μεταβαλλόμενες εποχές (προσαρμοσμένα στις αλλαγές των καιρών). Κάνει λάθος αν χρησιμοποιήσει το μαστίγιο, κάνει λάθος αν χρησιμοποιήσει το καρότο, κάνει λάθος αν μας μαλώσει, κάνει λάθος αν δεν μας χαστουκίσει δύο φορές στην ώρα της, κάνει λάθος επειδή είναι πολύ αυστηρή, κάνει λάθος επειδή υποχωρεί πάρα πολύ.

Δεν βρίσκει ποτέ τη χρυσή τομή, ακόμα και μετά από χρόνια. Και μετά από μια ζωή, ακόμα περιμένει να δει τους καρπούς της εκπαίδευσής της. Άλλωστε, για μια μητέρα, η ηλικία του παιδιού της είναι μια καθαρή αφαίρεση. Για εκείνη, θα είσαι πάντα το παιδί της, και θα πρέπει να βιάσει τον εαυτό της για να μην γαργαλάει τα χείλη σου, να μην σου ανακατεύει τα μαλλιά, να μην σε κρατάει στην αγκαλιά της ενώ τραγουδάει ένα άσκοπο παιδικό τραγούδι, ακόμα κι αν είσαι ήδη αρκετά μεγάλος για να παντρευτείς.

Ένας σκύλος σου φέρεται με μεγαλύτερη ψυχραιμία και αξιοπρέπεια. Δεν σε μετατρέπει σε έναν άσπονδο μικρό κοκομαθημένο πρίγκιπα, από αυτούς που η ζωή απαιτεί συνεχώς να τους ταΐζεις, να περιμένεις να ρευτούν και να σκουπίζεις τα οπίσθιά τους. Απλώς μια μητέρα δεν διαθέτει τα αλάνθαστα ένστικτα ενός σκύλου, ούτε τη μύτη του. Έχει μόνο μια αμφιταλαντευόμενη ανθρώπινη διαίσθηση, και όσο κι αν μυρίζει και ερευνά, μπερδεύεται ανάμεσα στις πολλές μυρωδιές της ζωής.

Πάνω απ' όλα, κάθε μητέρα νιώθει μια βαθιά και ανεπανόρθωτη ενοχή απέναντι στο παιδί της, αλλά φροντίζει ώστε να είναι το παιδί που θα νιώθει τύψεις. Έτσι, επιδιώκει να καθησυχάσει τη συνείδησή της, να αρνηθεί αυτό που κάθε μητέρα γνωρίζει ασυνείδητα: είναι η αιτία που το παιδί της ρίχνεται σε αυτόν τον βρώμικο και κακό κόσμο. Ο φυσικός νόμος, η παράδοση, η αγάπη, το συζυγικό καθήκον - τίποτα δεν μπορεί να τη δικαιολογήσει. Είναι αυτή που φταίει για τη μοιραία πτώση, είναι η καταπακτή, το σκοτεινό πηγάδι μέσα από το οποίο η ψυχή κατακρημνίζεται στον πόνο.

Έλα, μαμά, μην ανησυχείς, μην το παίρνεις κατάκαρδα. Έτσι είναι η ζωή. Είμαστε όλοι αιχμάλωτοι της ίδιας μοίρας, θύματα του ίδιου αδυσώπητου μηχανισμού. Πίστεψέ με, μαμά, δεν φταις εσύ. Το παιδί σου είναι καρπός ενός άπειρου δέντρου, του οποίου οι ρίζες εκτείνονται πολύ πέρα ​​από τη μήτρα σου. Δεν φταις εσύ αν είναι ιδιοφυΐα ή άγιος, ούτε φταις εσύ αν είναι ηλίθιος ή εγκληματίας. Βρισκόμαστε σε αυτόν τον πλανήτη, δεν ξέρουμε γιατί. Αγαπιόμαστε, χωρίζουμε. Ένας σκύλος δεν ανησυχεί για το αύριο, δεν τον νοιάζει αν μια μέρα όλα θα τελειώσουν, δεν έχει τύψεις, είναι ικανοποιημένος με ό,τι βρίσκει. Αυτό του διευκολύνει να αγαπάει.

Αντίθετα, αφού με έφερες στον κόσμο, με τράβηξες σε αυτή την κοιλάδα των δακρύων, πιστεύεις ότι μπορείς να με αποζημιώσεις προσφέροντάς μου φαγητό, στέγη και γονική φροντίδα. Γελοία αποζημίωση σε σύγκριση με τη ζημιά, και το ξέρεις καλά. Αλλά είναι ο μόνος τρόπος που ξέρεις να ξεπληρώσεις το χρέος σου. Έτσι παραπονιέσαι αν αργήσω και το φαγητό κρυώσει. Και αν δεν επιστρέψω την καθορισμένη ώρα, μου επιτίθεσαι με το κανονικό «αυτό το σπίτι δεν είναι ξενοδοχείο!» Δεν είναι θυμός, είναι απελπισία. Γιατί ξέρεις καλά ότι η καρδιά σου είναι ένα ξενοδοχείο, μια φωλιά που το παιδί σου αργά ή γρήγορα θα εγκαταλείψει.


Και όταν το αγόρι, τώρα στα τριάντα του, χρησιμοποιεί ακόμα τα φτερά του μόνο για σύντομες πτήσεις και μετά επιστρέφει στη φωλιά, μια μητέρα προσποιείται ότι ανησυχεί. Όταν μια άλλη γυναίκα τον απαγάγει, προσποιείται ότι ανακουφίζεται, και στο μοιραίο «ναι», όπως λέει η ίδια, θα κλάψει από χαρά. Θα προσποιηθεί έντεχνα ότι έχει απελευθερωθεί από ένα βάρος που θα ήθελε να κουβαλάει για πάντα, μόνη της, στους ώμους της.

Έτσι, ακόμα και όταν ο γιος της φεύγει φυσικά από το σπίτι, η καρδιά της κρατάει σφιχτά αυτό το βάρος. Επειδή μια μητέρα πρέπει να υποφέρει. Θρηνεί για έναν λόγο αν ο γιος της είναι κοντά, και για έναν άλλο αν είναι μακριά. Ζει σε συνεχή αγωνία για το μέλλον του, λαχταρώντας να ανοίξει το μονοπάτι της ζωής του μέσα από θυσίες και στερήσεις. Και ο γιος της είναι τόσο ευγνώμων γι' αυτήν όσο είναι για τον αέρα που αναπνέει.

Η αχαριστία μιας μητέρας κάποτε ξεπληρώνονταν με τη λογοτεχνία, την ποίηση, τη ρητορική και τη συγκινητική απολογία του «μητρικού». «Μια μητέρα φροντίζει για δέκα παιδιά, δέκα παιδιά δεν μπορούν να φροντίσουν για μια μητέρα», έλεγαν—όταν υπήρχαν ακόμα παραγωγικές μητέρες. «Μπορεί να υπάρχουν κακά παιδιά, αλλά δεν μπορεί να υπάρχει κακή μητέρα», πίστευαν. Αλλά η εποχή που ο ρόλος της ήταν εξιδανικευμένος έχει τελειώσει. Ακόμα και αυτή η μέτρια παρηγοριά της στερείται σήμερα.

Σήμερα, οι μητέρες κατηγορούνται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, δικάζονται για ολόκληρες γενιές παιδιών που έχουν ανατραφεί άσχημα. Είναι δικό της λάθος, όχι δικό μας, αν είμαστε ντροπαλοί, καταπιεσμένοι, κακομαθημένοι, τεμπέληδες, αλαζόνες, μαμάκηδες, ανασφαλείς, ανώριμοι, ναρκισσιστές, εγωιστές, ανίκανοι, καταθλιπτικοί, παγιδευμένοι σε οιδιπόδεια τρίγωνα και άλυτα συμπλέγματα. Πίσω από κάθε ελάττωμα, αδυναμία ή έγκλημα, υπάρχει πάντα η σκιά μιας ένοχης μητέρας.

Απογυμνωμένη από την παραδοσιακή ιερότητα του αξιώματός της, εκτοπισμένη από το βωμό της, αποκλεισμένη από τη λατρεία και την αφοσίωση που κάποτε της απέδιδε ο πολιτισμός, έχει υποβιβαστεί σε ένα απλό γρανάζι στον κοινωνικό και οικονομικό μηχανισμό, ένα περιζήτητο θήραμα της αγοράς, ένα σύμβολο της διαφήμισης. Κάποτε ιερή πηγή ζωής, ένας ευλογημένος τόπος φυσικών συλλήψεων, σήμερα μια βεβηλωμένη μήτρα, μια δεξαμενή ωαρίων, μια παρένθετη μήτρα, μια θερμοκοιτίδα, ένα όργανο τεχνολογικής και αφύσικης γονιμοποίησης.

Δεδομένης της ραγδαίας εξέλιξης των οικογενειακών μοντέλων, είναι προβλέψιμο ότι σύντομα θα είναι αδύνατο να προσδιοριστεί επακριβώς τι ακριβώς σημαίνει μητρότητα. Η έκφραση «mater semper certa» (Η μητέρα είναι πάντοτε βέβαιη) θα γίνει μια αναχρονιστική και χωρίς νόημα. Θα έχουμε μερικές μητέρες, προσωρινές μητέρες, φανταστικές μητέρες, απομιμήσεις μητέρων, μητέρες που δεν είναι μητέρες, ακόμη και μαμάδες. Δεν θα μπορούμε πλέον να λέμε ότι «υπάρχει μόνο μία μητέρα».

Ο σκύλος μας θα παραμείνει η τελευταία και μοναδική μας βεβαιότητα. Ένα διαχρονικό σύμβολο αποκλειστικής και ολοκληρωτικής αγάπης. Κανείς δεν θα επέλεγε να ζει χωρίς φίλους, έλεγε ο Αριστοτέλης. Και επειδή ο σκύλος είναι ομόφωνα ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου, κανένας άνθρωπος δεν θα επέλεγε να ζει χωρίς σκύλο, εκτός αν αμφιβάλλει για τον Αριστοτέλη.

Φυσικά, δεν μπορείς να επιλέξεις μια ζωή χωρίς μητέρα, αφού τουλάχιστον μία σου έχει ανατεθεί εξ ορισμού. Ωστόσο, για διάφορους λόγους, μια μητέρα δεν μπορεί να είναι η καλύτερη φίλη ενός ανθρώπου. Το πολύ-πολύ, είναι ένα απαραίτητο αξεσουάρ, μια που ίσως τον βοηθά να αντιμετωπίσει τα πολλά προβλήματα της ζωής για σαράντα ή πενήντα χρόνια. Μέχρι που, μαραμένη και κουρασμένη, η δύναμή της την εγκαταλείπει και πεθαίνει. Τότε ο άνθρωπος συνειδητοποιεί ότι, σε αντίθεση με έναν σκύλο, μπορεί να έχει μόνο μία μητέρα, και του λείπει. Πού και πού την φωνάζει. Φαίνεται ότι συχνά, στο σημείο του θανάτου, φαντάζεται ότι είναι ακόμα κοντά, φαντάζεται πως την έχει ακόμη δίπλα του.

Λίβιο Κάντε