Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του - John M. Rist. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του - John M. Rist. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 15

Συνέχεια από Σάββατο 7 Φεβρουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 15

John M. Rist

ΙΙΙ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ

H. Πορφύριος και Ιάμβλιχος στον Βασίλειο

Ενόψει της πολύ περιορισμένης χρήσης του Πλωτίνου από τον Βασίλειο, όπως θα μας οδηγούσαν να προβλέψουμε οι προηγούμενες έρευνές μας για τον τέταρτο αιώνα, δεν θα έπρεπε να αναμένουμε και μεγάλη επίδραση του Πορφυρίου ή του Ιαμβλίχου. Αλλά, μολονότι η επίδραση του Ιαμβλίχου στον χριστιανισμό του τετάρτου αιώνα αναγνωρίζεται γενικά ως ελάχιστη,³²⁰ το ίδιο —δυστυχώς— δεν μπορεί να λεχθεί για τον Πορφύριο.

Έχουμε ήδη σημειώσει πώς ο Theiler,³²¹ αναθεωρώντας την προσπάθεια του Henry να εντοπίσει την Εννεάδα 2.8 (σχετικά με το πώς τα αντικείμενα που βλέπονται από απόσταση φαίνονται μικρά) στο Hex. 6.9, προτίμησε να εντοπίσει μια σχολική παράδοση διαμεσολαβημένη από τον Πορφύριο, αντί να επιστρέψει άμεσα σε μια προ-πλωτινική πηγή. Ο Theiler, στη συζήτησή του, παραθέτει τον Calcidius, κεφ. 272, ως παράλληλο για τον Βασίλειο· και έχω ήδη εξετάσει την τάση —που δυστυχώς αθανατίστηκε πλέον από τον Waszink και τους μαθητές του— να θεωρείται ότι ο Calcidius πρέπει να αντανακλά τη μέση πλατωνική (και άλλες) διδασκαλία μέσω του Πορφυρίου, αντί μέσω άμεσης χρήσης προ-πλωτινικών πηγών.

Αλλά, όπως και στην περίπτωση του Calcidius, έτσι και στον Βασίλειο, η εισαγωγή του Πορφυρίου αποτελεί περιττή περιπλοκή: πρέπει να εφαρμοστεί το ξυράφι του Όκκαμ.

Έχω επίσης ήδη σχολιάσει επαρκώς την επίκληση του Πορφυρίου από τον Theiler για να εξηγηθεί η χρήση της ἡσυχίας στον Βασίλειο· και παρόμοια μικρή αξιοπιστία μπορεί να αποδοθεί σε μία ακόμη προσπάθεια του Theiler να βρει κανόνες προέλευσης δογμάτων. Η παραλληλία ανάμεσα σε φράση του Βασιλείου στο EGNaz. [2] 2.55 (ἀκοῆς τὸν τόνον τῆς ψυχῆς ἐκλυούσης) και στο τῆς ψυχῆς ἐκλύει τὸν τόνον στο σχόλιο του Σιμπλικίου στο Εγχειρίδιον του Επικτήτου αποκαλύπτει τη μέθοδό του. Η παραλληλία, λέει, δείχνει «σχεδόν αυτόματα» προς τον Πορφύριο, αφού ο Ιάμβλιχος πρέπει να αποκλειστεί. Φυσικά, δεν δείχνει τίποτε τέτοιο. Η διδασκαλία είναι Στωική και απαντά στο σχόλιο του Σιμπλικίου σε στωικό κείμενο. Ο Βασίλειος επίσης χρησιμοποιεί στωικό υλικό — λίγοι θα το αρνούνταν.

Επιπλέον, γενικά οι προσπάθειες του Theiler να δει τα έργα του Πορφυρίου De abstinentia και Sententiae στον Βασίλειο είναι αόριστες και αρκετά ανακριβείς. Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί και για το De regressu του Πορφυρίου· και εδώ διακρίνεται ένα ακόμη χαρακτηριστικό της τεχνικής του Theiler — όχι μόνο όταν ασχολείται με τον Βασίλειο. Αν, θέλει να πει, μια διδασκαλία μοιάζει λίγο περισσότερο με το De regressu του Πορφυρίου (όπως ανασυγκροτείται) παρά με τον Πλωτίνο, τότε προέρχεται από τον Πορφύριο. Πορφύριος ή Πλωτίνος; Η εμμονή συνεχίζεται.

Το πολύ-πολύ θα μπορούσε κανείς να συναγάγει ότι το De regressu του Πορφυρίου επηρέασε το διανοητικό περιβάλλον σε αυτά τα ζητήματα περισσότερο από τις Εννεάδες και έτσι ήταν έμμεσα πιο υπεύθυνο για τη χρήση νεοπλατωνικών ιδεών περί επιστροφής της ψυχής από τον Βασίλειο (και άλλους). Συχνά όμως οι ιδέες δεν είναι καν καθαρά νεοπλατωνικές αλλά γενικότερα ανήκουν στην πλατωνική παράδοση, όπως ήδη γνώριζε ο Ιουστίνος Μάρτυρας· και πρέπει να προστεθεί ότι, επειδή ο Πορφύριος ίσως υπερτόνισε την έννοια της επιστροφής της ψυχής (στο De regressu) με τρόπο ενδεχομένως μη πλωτινικό, αυτό το γεγονός από μόνο του δεν αρκεί για να τον καταστήσει πηγή κάθε φορά που τέτοιο υλικό εμφανίζεται σε άλλους συγγραφείς.

Η δεύτερη επιστολή του Βασιλείου είναι, κατά τη γνώμη μου, εξαιρετικό παράδειγμα του πόσο «πλατωνικά», ακόμη και «νεοπλατωνικά», μπορεί να μιλά ένας χριστιανός, χωρίς να δίνει στον μελετητή κανέναν λόγο να πιστέψει ότι ακολουθεί κατ’ ανάγκην κάποια νεοπλατωνική πηγή, ή έστω κάποια συγκεκριμένη πηγή. Δεν υπάρχει τίποτε εκεί από την «πλατωνική» ή «ασκητική» παράδοση που να μη μπορούσε να το προσφέρει μια προσεκτική ανάγνωση του Ωριγένη — ιδίως σε έναν άνθρωπο που, όπως εικάζεται, είχε διαβάσει και αρκετά έργα του ίδιου του Πλάτωνα ως φοιτητής.

Βεβαίως υπάρχουν εδώ «πλατωνικές» ιδέες· βεβαίως υπάρχουν «στωικές» ιδέες — δηλαδή ιδέες με τις οποίες θα μπορούσαν να συμφωνήσουν σύγχρονοι πλατωνικοί ή στωικοί (αν υπήρχαν). Αλλά το να επικαλείται κανείς τον Πορφύριο, ή ακόμη και τον Πλωτίνο, σημαίνει ότι παρερμηνεύει το πνεύμα της εποχής. Βάλτε μαζί τον Επίκτητο, τον Ωριγένη και τον Νουμήνιο (χάριν παραδείγματος) και δεν έχετε ανάγκη ούτε τον Πλωτίνο ούτε τον Πορφύριο.

Ίσως να φαινόταν άσκοπη άσκηση να εξετάζουμε τις ανεπαρκείς προσπάθειες του Theiler να «διαβάσει» τον Πορφύριο μέσα στον Βασίλειο· θα ευχόταν κανείς να ήταν. Αλλά είναι αναγκαίο, διότι η υπόθεση «αν όχι Πλωτίνος, τότε Πορφύριος» μπορεί να επανεμφανιστεί με παράξενες μορφές. Ιδίως πρέπει να προσεχθεί μια απόπειρα να ιδωθεί στην υπερβολική εκδοχή του προσωπικού ασκητισμού του Πλωτίνου, όπως την παρουσιάζει ο Πορφύριος, ένα είδος νεοπλατωνισμού πιο ελκυστικό και συνεπώς πιο επιδραστικό στον Βασίλειο.

Να, για παράδειγμα, ο E. F. Osborn σχολιάζοντας ένα χωρίο του Πορφυρίου:³²²
«Ο Πλάτων επέλεξε ένα ανθυγιεινό μέρος της Αθήνας για την Ακαδημία του. Ο φιλόσοφος που μελετά τον θάνατο περιφρονεί την πολυτέλεια και ζει απαλλαγμένος από ανάγκες με λιτή δίαιτα. “Διότι όποιος έτσι νεκρώνει το σώμα θα αποκτήσει κάθε δυνατό αγαθό μέσω της αυτάρκειας και θα γίνει όμοιος προς το θείο.” Η λατρεία του υπέρτατου Θεού δεν μπορεί να χρησιμοποιεί ούτε υλικές θυσίες ούτε λεκτικές εκφορές — μόνο η σιωπηλή θεωρία είναι αρμόζουσα. Αυτό είναι το είδος του πλατωνισμού που γνωρίζει και κατανοεί ο Βασίλειος.»³²³


Βεβαίως ο Βασίλειος το γνώριζε και το κατανοούσε αυτό, αλλά δεν χρειαζόταν τον Πορφύριο για να του το διδάξει. Πολλά από αυτά υπήρχαν ήδη στον Πλατωνισμό από τον Φαίδωνα, και το μίγμα πλατωνικού και πυθαγόρειου ασκητισμού (όπως στον Νουμήνιο) προηγείται εύκολα του Πλωτίνου. Εκείνο που φαίνεται να παραπλάνησε τον Osborn — και παρατίθεται εδώ μόνο exempli gratia — είναι η πεποίθηση ότι η εκδοχή του Πορφυρίου για αυτά τα πλατωνικά θέματα δεν είναι μόνο διαφορετική από του Πλωτίνου, αλλά και ότι δεν θα μπορούσε να τον προηγείται.

Μια τέτοια πεποίθηση προέρχεται σε μεγάλο βαθμό από την υπερβολική έμφαση στους τίτλους και στο πλαίσιο των έργων του Πορφυρίου De regressu animae και De abstinentia, ως δήθεν ενδεικτικών μιας νέας και μη πλωτινικής ηθικής. Αναμφίβολα ο Πορφύριος τόνισε περισσότερο τον σωματικό ασκητισμό από ό,τι ο Πλωτίνος (αν και ίσως δεν τον ασκούσε περισσότερο)· σε αυτό επανήλθε σε παλαιότερες γραμμές του Πλατωνισμού και του Πυθαγορισμού. Είναι λοιπόν παραπλανητικό για τον Osborn να λέει ότι ο πλατωνισμός του Βασιλείου εξαρτάται περισσότερο από τον Πορφύριο παρά από τον Πλωτίνο. Στα ζητήματα αυτά θα μπορούσε να μην εξαρτάται από κανέναν από τους δύο.

Ίσως το χωρίο για την ανθυγιεινή τοποθεσία της Ακαδημίας να έγειρε την πλάστιγγα υπέρ του Πορφυρίου. Ο Βασίλειος το παραθέτει στο Ad adolescentes 9.81. Αλλά ο Βασίλειος είχε πάει στην Αθήνα και το θέμα είναι κοινότοπο· απαντά επίσης στο έργο του Αιλιανού Varia Historia 9.10, πηγή — μεταξύ άλλων — για την Εξαήμερο του Βασιλείου.

Τέτοιο θρυλικό υλικό είναι ιδιαίτερα επιρρεπές σε παραπλάνηση. Επίσης στο Ad adolescentes βρίσκεται μια ιστορία για έναν σύντροφο του Πυθαγόρα ονόματι Κλεινία. Η ίδια η ιστορία σώζεται και στον Βίο Πυθαγόρου του Ιαμβλίχου.³²⁴ Συνεπώς, λέει ένας σύγχρονος εκδότης,³²⁵ είναι πιθανό ο Βασίλειος να γνώριζε το έργο του Ιαμβλίχου. Αλλά το όνομα Κλεινίας δεν δίνεται από τον Ιάμβλιχο, και μια κοινή πηγή για τον Ιάμβλιχο και τον Βασίλειο είναι πιθανότερη εξήγηση· διότι ακόμη κι αν ο Βασίλειος μπορούσε να είχε διαβάσει τον Ιάμβλιχο, θα έπρεπε να είχε διαβάσει το ίδιο υλικό αλλού για να βρει το όνομα.

Έχουμε υποστηρίξει, τόσο σε αυτή την ενότητα όσο και νωρίτερα στη συζήτησή μας, ότι η επίδραση του Πορφυρίου στον Βασίλειο ήταν μάλλον ελάχιστη· για ποικίλους λόγους, εκείνη του Ιαμβλίχου είναι σχεδόν βέβαιο ότι ήταν ανύπαρκτη. Ας επανέλθουμε τέλος σε πιο βασικά ζητήματα.

Θ. Ο Πλωτίνος ως φιλόσοφος και ο Βασίλειος ως επίσκοπος


Το 375, όπως είδαμε, ο Βασίλειος γνωρίζει την Εννεάδα 5.1 και πιθανώς την 6.9. Επιπλέον, υποθέτουμε ότι γνώριζε τμήματα της 5.1 πολύ πριν από το 375 — αν και δεν τη χρησιμοποίησε εξαιτίας της εξοικείωσής του με την Praeparatio evangelica του Ευσέβιου, που παραθέτει εκτενώς τις 5.1 και 4.7. Η 4.7 είναι επίσης πρώιμο έργο του Πλωτίνου (αριθ. 2), οπότε δεν προσθέτει τίποτε απρόσμενο στην άποψή μας περί χωριστής κυκλοφορίας των πλωτινικών πραγματειών.

Παρατηρούμε ότι είναι οι πρώιμες πραγματείες του Πλωτίνου που εμφανίζονται πρώτες στους Πατέρες της Εκκλησίας. Έχουμε ήδη σημειώσει τη χρήση της 5.1 — και μόνο αυτής — από τον Κύριλλο Αλεξανδρείας. Υπάρχει άραγε κάποια εξωτερική ένδειξη γιατί ο Βασίλειος θα μπορούσε να ενδιαφερθεί για νεοπλατωνικό υλικό όχι στα φοιτητικά του χρόνια αλλά προς το τέλος της ζωής του;

Σε αυτό θα μπορούσαν να κληθούν δύο ακόμη μάρτυρες: ο Γρηγόριος Ναζιανζηνός και ο Γρηγόριος Νύσσης. Και μολονότι δεν είναι εδώ ο τόπος να εξεταστεί εκτενώς η επίδραση του Νεοπλατωνισμού σε αυτούς τους συγγραφείς, μερικές παρατηρήσεις μπορούν να προωθήσουν τον άμεσο στόχο μας, δηλαδή την κατανόηση της εξέλιξης του Βασιλείου.

Στην πραγματικότητα δεν χρειάζεται να πούμε πολλά για τον Γρηγόριο Ναζιανζηνό. Αν και διαθέτει κάποια γνώση της ελληνικής φιλοσοφίας, ιδίως του Πλάτωνα, η γενική του στάση είναι συχνά επικριτική ή και εχθρική. Και η γνώση του περιορίζεται σε μεγάλο βαθμό στους παλαιότερους διδασκάλους: Πυθαγόρα, Πλάτωνα, Αριστοτέλη (τον οποίο θεωρεί τεχνητό στοχαστή με φτωχές αντιλήψεις περί Πρόνοιας), τους Στωικούς και τους Κυνικούς, καθώς και τους Επικούρειους — όλους αυτούς τους θεωρεί άξιους επίθεσης και ανασκευής.³²⁶

Δεν προσφέρει όμως ανάλογα σχόλια για σύγχρονους ή σχεδόν σύγχρονους διδασκάλους. Η γνώση του για τον Πλωτίνο φαίνεται περιορισμένη και δεν μας βοηθά ιδιαίτερα εδώ. Οι Henry και Schwyzer υποστηρίζουν ότι σε ένα από τα ποιήματά του αντηχεί την Εννεάδα 5.2.1,³²⁷ ισχυρισμός που τείνω να αρνηθώ ή τουλάχιστον να θεωρήσω αμφίβολο. Πιο πειστική όμως είναι η υπόθεσή τους ότι στον Τρίτο Θεολογικό Λόγο του αναφέρεται στους στίχους 8-9 του ίδιου κεφαλαίου.³²⁸
Εδώ ο Γρηγόριος δηλώνει πράγματι ότι παραθέτει έναν από τους Έλληνες φιλοσόφους που μίλησαν για μια ὑπέρχυσιν της αγαθότητας — για την αγαθότητα που υπερχειλίζει σαν κρατήρας ανάμειξης.


Και πράγματι ο Πλωτίνος γράφει για το Ένα: οἷον ὑπερρύη καὶ τὸ ὑπερπλῆρες αὐτοῦ πεποίηκεν ἄλλο. Όχι και τόσο κοντινό, θα μπορούσε να υποθέσει κανείς· όμως ο Γρηγόριος λέει ότι αυτό απαντά σε ένα έργο «Περὶ τῆς Πρώτης Αἰτίας καὶ τῆς Δευτέρας». Αυτό δεν είναι ο τίτλος που δίνει ο Πορφύριος στην πραγματεία 5.2, αλλά παρατηρούμε ότι ο τίτλος του Γρηγορίου είναι μάλλον πλησιέστερος στην εκδοχή που απαντά στα αραβικά,³²⁹ όπου το δοκίμιο ονομάζεται «Η Πρώτη Αιτία και τα όντα που προέρχονται από αυτήν».³³⁰

Θα μπορούσε λοιπόν να υποστηριχθεί ότι ο Γρηγόριος πράγματι παραθέτει την Εννεάδα 5.2 εδώ, αλλά όχι στην έκδοση του Πορφυρίου. Και αυτό καθιστά ελαφρώς πιθανότερη τη χρήση του Πλωτίνου και στο ποίημα. Τελικά όμως όλα αυτά μας βοηθούν ελάχιστα όσον αφορά τον Βασίλειο. Ο Τρίτος Θεολογικός Λόγος εκφωνήθηκε μετά τον θάνατο του Βασιλείου, όταν ο Γρηγόριος βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη, στον ναό της Αναστάσεως· και το ποίημα συντέθηκε σχεδόν βέβαια αφού είχε αποσυρθεί από την Πρωτεύουσα το 381. Καμία από τις δύο συνθέσεις δεν μας λέει κάτι που θα μπορούσε να διαφωτίσει τη θέση του Βασιλείου το 375.

Η πιο φυσική ερμηνεία της χρήσης της Εννεάδας 5.2 από τον Γρηγόριο Ναζιανζηνό — και μάλιστα όχι στην πορφυριανή έκδοση — είναι ότι τη συνάντησε, πιθανότατα μόνη της ή μαζί με λίγες άλλες πλωτινικές πραγματείες, όταν βρισκόταν στην Κωνσταντινούπολη. Σημειώνουμε ότι η 5.2 είναι αριθμός 11 στη χρονολογική λίστα του Πορφυρίου. Ο Βασίλειος, όπως είδαμε, γνωρίζει την 5.1 (αριθ. 10) και ίσως την 6.9 (αριθ. 9).

Ας στραφούμε τώρα στον δεύτερο μάρτυρά μας, τον Γρηγόριο Νύσσης. Στην πραγματικότητα χρειάζεται να εξετάσουμε μόνο ένα κείμενο, αφού το De virginitate είναι πιθανώς το μόνο μεγάλο έργο του Γρηγορίου που συντέθηκε πριν από τον θάνατο του Βασιλείου το 379. Ο Dehnhard πρότεινε ότι ο Βασίλειος επηρεάστηκε άμεσα από τον νεότερο αδελφό του,³³¹ ιδέα που δεν έγινε ευνοϊκά δεκτή,³³² καθώς γενικά θεωρείται — ίσως άδικα — ότι ο Βασίλειος δεν αναγνώρισε τα ταλέντα του νεαρού Γρηγορίου.

Υπέρ της πρότασης του Dehnhard θα μπορούσε να υποστηριχθεί ότι η εκτίμηση του Βασιλείου για τον Γρηγόριο ήταν τουλάχιστον αρκετά υψηλή ώστε να εξασφαλίσει την προαγωγή του στο αξίωμα του επισκόπου. Ο Βασίλειος είχε ελπίδες — στις οποίες απογοητεύτηκε — ότι ο Γρηγόριος θα ήταν αποτελεσματικός σύμμαχος στους εκκλησιαστικούς αγώνες στους οποίους ο ίδιος, ο Βασίλειος, ήταν εμπλεκόμενος. Φαίνεται επίσης ότι κατόπιν προτροπής του Βασιλείου ο Γρηγόριος άρχισε να συγγράφει το De virginitate, πράγμα που υποδηλώνει ότι η εκτίμηση του Βασιλείου για τις θεολογικές του ικανότητες ήταν σημαντική.

Ωστόσο δεν επιθυμώ να υποστηρίξω τη θέση του Dehnhard ότι το De virginitate αποτελεί πηγή για το De Spiritu Sancto του Βασιλείου. Σήμερα είμαστε περισσότερο ενήμεροι απ’ ό,τι ο Dehnhard για τα χρονολογικά προβλήματα γύρω από τη χρονολόγηση του ίδιου του De virginitate. Όπως παρατήρησε ο Gribomont,³³³ η συμβατική άποψη που τοποθετεί το έργο γύρω στο 371 βασίζεται αποκλειστικά στην αναφορά του Γρηγορίου στον Βασίλειο ως επίσκοπο,³³⁴ πράγμα που συνεπάγεται — όπως υποστηρίζεται — ότι ο ίδιος δεν κατείχε ακόμη επισκοπικό θρόνο. Αλλά το συμπέρασμα αυτό στερείται ισχύος: αν η μετάφραση του Gribomont είναι σωστή, όπως πιστεύω, ο Βασίλειος, όντας ήδη επίσκοπος, αναφέρεται στον θείο του ως «τον σεβασμιώτατο θείο και επίσκοπό μας».³³⁵ Το De virginitate θα μπορούσε να έχει γραφεί οποτεδήποτε μεταξύ 371 και 378· και θα μπορούσε μάλιστα — παρά τον Dehnhard — να είναι αποδέκτης και όχι πηγή του De Spiritu Sancto.

Αλλά ακόμη κι αν δεν θέλω να υποστηρίξω ότι το De virginitate αποτελεί πηγή του De Sp. S., κάποια εξέταση της πλωτινικής επίδρασης στο De virginitate μπορεί να αποδειχθεί διαφωτιστική. Θα μπορούσε να συμβαίνει είτε ότι ο Γρηγόριος ήταν εκείνος που κίνησε το ενδιαφέρον του Βασιλείου για νεοπλατωνικό υλικό είτε, πιο προσεκτικά, ότι η σύνθεση του De virginitate αποτελεί ένδειξη ανανεωμένου ενδιαφέροντος για τον Πλωτίνο κατά τη δεκαετία του 370.

Για να μπορέσουμε να διερευνήσουμε αυτές τις δυνατότητες, ας εξετάσουμε σύντομα την κατάσταση της έρευνας σχετικά με το πλωτινικό περιεχόμενο του De virginitate. Σε αυτό το ζήτημα, όπως και σε τόσα άλλα κατά την παρούσα έρευνα, είναι αναγκαίο να είμαστε συγκεκριμένοι. Αόριστες παραλληλίες στον ηθικο-ασκητικό τομέα δύσκολα επαρκούν· μπορεί απλώς να αντανακλούν το πνεύμα της εποχής. Πιο χρήσιμες είναι αρκετά ακριβείς και επαναλαμβανόμενες λεκτικές αντηχήσεις, ιδίως όταν εμφανίζονται ομαδοποιημένες· και για τους σκοπούς μας ο Δείκτης που ετοίμασε ο Aubineau για την εξαίρετη έκδοσή του παρέχει επαρκή οδηγό.

Με την πρώτη ματιά ο κατάλογος παραπομπών στον Πλωτίνο που δίνει ο Aubineau φαίνεται εντυπωσιακός· ωστόσο στις περισσότερες περιπτώσεις, πέρα από εκείνες που αφορούν τις Εννεάδες 1.6 και 6.9, ο Πλωτίνος καταγράφεται μαζί με άλλους που εκφράζουν παρόμοιες ιδέες· με άλλα λόγια, στα χωρία αυτά δεν έχουμε να κάνουμε με ειδικά πλωτινικό ή έστω νεοπλατωνικό υλικό.

Πέρα από παραπομπές αυτού του τύπου, ο Aubineau παρέχει μόνο τις Εννεάδες 1.2.3.12 και 6.3.4.3 ως πιθανές άμεσες πηγές ειδικά πλωτινικού υλικού. Η πρώτη είναι πολύ απίθανη, η δεύτερη πιο εύλογη αλλά όχι αναγκαία. Έτσι, με τη μάλλον αμφίβολη εξαίρεση της 6.3 (ύστερης πραγματείας του Πλωτίνου), απομένει η χρήση από τον Γρηγόριο — στην οποία έχουν ήδη επισημάνει ο Daniélou³³⁶ καθώς και ο Aubineau — των Εννεάδων 1.6 και 6.9, αριθμοί 1 και 9 στη χρονολογική λίστα του Πορφυρίου.

Σημειώσαμε ότι ο Βασίλειος ενδέχεται να χρησιμοποίησε την 6.9 στο De Sp. S.· κάποιοι, όπως επίσης αναφέρθηκε, έχουν ανιχνεύσει την επίδραση της 1.6 στο Hexaemeron, αν και εγώ υποστήριξα ότι αυτό είναι απίθανο, παίζοντας έτσι τον «συνήγορο του διαβόλου» απέναντι στη δική μου παρούσα πρόταση. Παρ’ όλα αυτά, αν ο Βασίλειος χρησιμοποίησε τις 5.1 και 6.9 στο De Sp. S. 9, και ο Γρηγόριος Νύσσης χρησιμοποίησε τις 6.9 και 1.6 στα κεφάλαια 10–12 του De virginitate, έργου που συντέθηκε περίπου την ίδια περίοδο, δεν θα ήταν απερίσκεπτο να υποθέσουμε ότι η κοινή χρήση αυτών των πρώιμων πραγματειών του Πλωτίνου από τον Βασίλειο και τον Γρηγόριο δύσκολα είναι συμπτωματική.
Η πιθανότητα ότι ο Βασίλειος εισήγαγε τον Γρηγόριο στον Πλωτίνο φαίνεται μικρότερη, αν λάβουμε υπόψη τον αναφερόμενο χαρακτήρα, τις δραστηριότητες και τα ενδιαφέροντα των δύο αδελφών. Είναι άραγε υπερβολικό να υποθέσουμε ότι, εξαιτίας του ενδιαφέροντος του Γρηγορίου για τον Πλωτίνο, άρχισε και ο Βασίλειος να ενδιαφέρεται γι’ αυτόν κατά την περίοδο αυτή;³³⁷ Αν αυτό θεωρηθεί τουλάχιστον εύλογο, προσφέρει άραγε κάποια βοήθεια για την ταυτοποίηση του συγγραφέα του έντονα πλωτινικού κειμένου De sp.;


Το De sp., όπως σημειώσαμε, συχνά θεωρείται πρώιμο έργο του Βασιλείου. Εγώ έχω αρνηθεί τη βασιλείεια πατρότητά του. Το ότι ο Βασίλειος θα συνέγραφε ένα τέτοιο έργο κατά τη διάρκεια της επισκοπής του είναι ιδιαιτέρως απίθανο· ωστόσο αυτό δεν σημαίνει ότι το έργο δεν θα μπορούσε να έχει συντεθεί στη δεκαετία του 370. Το τελευταίο βήμα που μας απομένει είναι να αποδώσουμε τη συγγραφή του De sp. στον Γρηγόριο Νύσσης³³⁸ — και γιατί να διστάσουμε;
Ο Γρηγόριος εκείνη την περίοδο ενδιαφερόταν για τον Πλωτίνο και το δείχνει στο De virginitate. Επιπλέον, το De sp. χρησιμοποιεί υλικό για το Άγιο Πνεύμα που πιθανότατα εξαρτάται από τον Βασίλειο και αργότερα διατυπώθηκε από τον Γρηγόριο ως το «Σύμβολο του Γρηγορίου Θαυματουργού»· η σύμπτωση αυτή έχει βαρύτητα. Ως προς τη χρονολόγηση της σύνθεσης, οποιαδήποτε στιγμή μετά το 370 αλλά πριν από το 375 είναι δυνατή, διότι αν ο Γρηγόριος έγραψε το De sp., πιθανότατα προηγείται του De virginitate.
Και αν το De sp. του Γρηγορίου περιήλθε σε γνώση του Βασιλείου, θα μπορούσε η ικανοποίησή του να τον ώθησε τόσο να προτρέψει τον Γρηγόριο να συγγράψει το De virginitate όσο και να τον ενθάρρυνε να κάνει περιορισμένη χρήση του Πλωτίνου στο κεφάλαιο 9 του δικού του De Sp. S.

Κλείνοντας, θα προσθέσω ότι ακόμη κι αν απορριφθεί η πατρότητα του De sp. από τον Γρηγόριο, η πιθανότητα ότι αυτός κίνησε το ενδιαφέρον του Βασιλείου για τον Πλωτίνο παραμένει.

Ι. ΕΠΙΛΟΓΟΣ

Συζητώντας τον Βασίλειο Καισαρείας, αναζήτησα ακριβή παράλληλα με νεοπλατωνικά κείμενα. Η έρευνά μου δείχνει ότι στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής του ο Βασίλειος δεν επηρεάστηκε από νεοπλατωνικό υλικό· και αυτό είναι το συμπέρασμα που προέβλεπε και η προηγούμενη επισκόπησή μου για τον τέταρτο αιώνα. Δεν θα ήθελα να θολώσω ξανά τα νερά αφιερώνοντας χρόνο σε αόριστους πλατωνικούς κοινούς τόπους που ο Βασίλειος (ή ο Αθανάσιος ή ο Γρηγόριος Ναζιανζηνός) μοιράζεται με τον Πλωτίνο (ή τον Πλούταρχο ή, για τους επινοητικούς, τον Ποσειδώνιο). Ούτε επιθυμώ να προτείνω γενικά παράλληλα για τον Βασίλειο κατά τον τρόπο που υιοθετείται στο Cambridge History of Later Greek and Early Mediaeval Philosophy, όπου διαβάζουμε για τον Γρηγόριο Ναζιανζηνό ότι «προοιωνίζεται τη σύνθεση της χριστιανικής αποκαλύψεως με την τριαδική δομή του νεοπλατωνικού σύμπαντος, την οποία ο ψευδο-Διονύσιος θα ανέπτυσσε αργότερα: τον τριπλό ρυθμό μονή, πρόοδος, επιστροφή»³³⁹.

Ως αποτέλεσμα μιας τέτοιας σύνοψης —που δεν επιβεβαιώνεται καθόλου από το ίδιο το κείμενο του Γρηγορίου Ναζιανζηνού— ο Sheldon-Williams θεώρησε τον εαυτό του δικαιολογημένο να καταλήξει σε ένα συμπέρασμα που εμπλέκει και τον Βασίλειο, ότι «η αφομοίωση του Χριστιανισμού από τον Γρηγόριο προς τον Πλατωνισμό είναι πολύ βαθύτερη και έχει ευρύτερες συνέπειες από εκείνη του Βασιλείου». Ελπίζω τουλάχιστον να έχω δείξει ότι η ανάλυση της σχέσης του Βασιλείου με τον Πλάτωνα και τον Πλατωνισμό πρέπει να προχωρήσει σε εντελώς διαφορετικές κατευθύνσεις.

Στην ομιλία του προς τους νέους για τα οφέλη (και τους περιορισμούς) της ελληνικής γραμματείας, γραμμένη —όπως συχνά και πιθανότατα εσφαλμένα υποτίθεται— κατά τη διάρκεια της επισκοπής του στην Καισάρεια, ο Βασίλειος προσφέρει ουσιαστικά μια ρητορική ή φιλολογική θεώρηση του ελληνικού παρελθόντος, μια θεώρηση που αντανακλά πολλά από τα βιώματα των φοιτητικών του χρόνων και της άκαρπης σταδιοδρομίας του ως διδασκάλου ρητορικής. Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι, αν και ο Βασίλειος αναφέρεται στις ζωές και τις ιδέες φιλοσόφων, πρόκειται για φιλοσόφους ασφαλώς απομακρυσμένους από τη δική του εποχή και, κατά τη γνώμη μου, αποτιμώνται κυρίως ως στιλίστες ή, το πολύ, ως ηθικολόγοι μάλλον παρά ως στοχαστές.

Ούτε οι μεσοπλατωνικοί ούτε οι νεοπλατωνικοί φιλόσοφοι προβάλλονται ως πρότυπα ή χρησιμοποιούνται φιλοσοφικά, αν και ο Πλούταρχος ιδίως χρησιμοποιείται εκτενώς ως πηγή. Διαβάζοντας την ομιλία είναι δύσκολο να αποφύγει κανείς την εντύπωση ότι η φιλολογική παιδεία προβάλλεται μάλλον ως υπόβαθρο ή διακόσμηση ενός καλλιεργημένου ανθρώπου παρά ως βάση για χριστιανική κατανόηση. Αργότερα, στην EEust. [223]³⁴⁰, ο ίδιος ο Βασίλειος θρηνεί για τον χρόνο που σπατάλησε σε κοσμικές σπουδές, και αν δούμε αυτές τις σπουδές υπό το φως της πραγματείας, μια τέτοια στάση γίνεται απολύτως κατανοητή. Είναι απαλλαγμένες από σύγχρονα ή σχεδόν σύγχρονα ζητήματα, ακόμη και σε αξιοσημείωτο βαθμό στην ηθική, πόσο μάλλον στη μεταφυσική.

Και ο Γρηγόριος Ναζιανζηνός και ο Γρηγόριος Νύσσης, όπως παρατηρήσαμε, τηρούν αμφίθυμη στάση απέναντι στον ειδωλολατρικό «πολιτισμό»³⁴¹, και μοιράζονται με τον Βασίλειο την απροθυμία να αναφερθούν άμεσα σε σύγχρονες καθαρά φιλοσοφικές συζητήσεις. Υπό αυτό το πρίσμα είναι ίσως ακόμη πιο εντυπωσιακό ότι ο Βασίλειος συγκινήθηκε στα τελευταία χρόνια της ζωής του από αναγνώσεις στον Πλωτίνο. Ωστόσο η έκπληξη δεν πρέπει να μας οδηγήσει σε υποτίμηση των μαρτυριών του κειμένου του De Sp. S. 9.
Παρά την αδιαφορία του για τον Πλωτίνο στα νεανικά του χρόνια, παρά την αγάπη του για τον μοναχικό βίο με τις έντονα αντιδιανοητικές του έμφασεις, παρά τα χρόνια του ως επισκόπου, όπου ασκούσε εξουσία μάλλον παρά διάβαζε βιβλία —σχεδόν, θα λέγαμε, παρά τη θέλησή του— ο Βασίλειος ήταν ακόμη ικανός —υποστήριξα, υπό την επίδραση ενός νεότερου αδελφού με πολύ διαφορετική ιδιοσυγκρασία— να ωφεληθεί από ένα-δύο έργα του σημαντικότερου των ύστερων Πλατωνικών και να τα θέσει στην υπηρεσία της νέας πολιτικής.
Αν η ομιλία προς τους νέους χρονολογείται αμέσως μετά τα φοιτητικά του χρόνια, πρέπει να συμπεράνουμε ότι λίγο αργότερα ο Βασίλειος εγκατέλειψε την πρακτική της ρητορικής, αλλά κατόπιν «μετεστράφη», έστω και σε περιορισμένο βαθμό, προς κάποια πιο σύγχρονη φιλοσοφία.


Πρέπει όμως να κλείσουμε με μια επιφύλαξη: ο Βασίλειος είναι γνήσιος υποστηρικτής της Συνόδου της Νικαίας και όλων όσων αυτό συνεπάγεται. Δεν υπάρχει ίχνος επιρροής νεοπλατωνικής εικασίας στον τομέα της τριαδολογικής θεολογίας από τον οποίο η Σύνοδος είχε αποκλείσει οριστικά τον Πλατωνισμό. Και πρέπει να παραδεχθούμε ότι, παρότι στον χώρο της ηθικής και ασκητικής σκέψης —όπου ο Πλατωνισμός επιτρεπόταν ακόμη να ανθεί— ο Βασίλειος ίσως ανέπτυξε κάποιο, έστω ήπιο, ενδιαφέρον για τον Πλωτίνο προς το τέλος της ζωής του, οι διατυπώσεις του θα μπορούσαν να είναι πολύ παρόμοιες ως προς το περιεχόμενο είτε είχε διαβάσει είτε όχι κάποιον «πρωτότυπο» Πλωτίνο. Δεν χρειάζεται να συνεπάγονται τίποτε περισσότερο από μια σύνθεση παλαιότερων εκδοχών Πλατωνισμού και Στωικισμού.

ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΛΕΟΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΥΣ ΕΡΕΥΝΗΤΕΣ. ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΟΥΝ ΤΟΝ ΤΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΤΩΝΙΣΜΟ ΤΟΥ ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΥ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΒΑΣΙΚΗ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΨΥΧΟΣΥΝΘΕΣΗ.  ΥΠΑΡΧΕΙ ΟΜΩΣ ΚΑΙ ΑΥΤΗ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ Η  
Hannah Arendt,
Εισαγωγή

Ο δεύτερος τόμος του Vom Leben des Geistes ασχολείται με την ικανότητα της βούλησης και, συνακόλουθα, με το πρόβλημα της ελευθερίας, το οποίο — όπως είπε ο Bergson — «είναι για τη νεωτερικότητα ό,τι ήταν τα παράδοξα των Ελεατών για την αρχαιότητα».
Τα φαινόμενα με τα οποία έχουμε να ασχοληθούμε είναι σε εξαιρετικό βαθμό επικαλυμμένα από ένα στρώμα επιχειρηματολογικών στοχασμών, οι οποίοι κάθε άλλο παρά αυθαίρετοι είναι και επομένως δεν μπορούν να παραμεριστούν, αλλά έχουν αντικαταστήσει τη σχέση με τις πραγματικές εμπειρίες του βουλόμενου εγώ μέσω δογμάτων και θεωριών που δεν αποσκοπούν κατ’ ανάγκην στο να «διασώσουν τα φαινόμενα».
Ένας λόγος για αυτές τις δυσκολίες είναι πολύ απλός: η ικανότητα της βούλησης ήταν άγνωστη στην ελληνική αρχαιότητα και ανακαλύφθηκε βάσει εμπειριών για τις οποίες μέχρι τον πρώτο χριστιανικό αιώνα δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου μαρτυρίες.

Σ' ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΘΑ ΕΠΙΜΕΙΝΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Σημειώσεις:

Σάββατο 7 Φεβρουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 14

Συνέχεια από Τετάρτη 04. Φεβρουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 14

John M. Rist

ΙΙΙ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ


G. Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΛΩΤΙΝΟΣ: 

ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ

Σε όλα τα βασίλεια ή αποδιδόμενα στον Βασίλειο κείμενα που εξετάσαμε, η επίδραση του Πλωτίνου, είτε άμεση είτε έμμεση, μπορεί να ανιχνευθεί με βεβαιότητα μόνο στο De sp. και στο De Spiritu Sancto 9. Το De sp. χρησιμοποιεί ασφαλώς την Ἐννεάδα 5.1, ενώ το De Sp. S. 9 χρησιμοποιεί την 5.1 ανεξάρτητα από το De sp.. Επιπλέον, η απομακρυσμένη πιθανότητα ότι ο Βασίλειος χρησιμοποίησε την 6.9, ακόμη και τις 1.7 και 2.9, δεν μπορεί να αποκλεισθεί για το De Sp. S. 9· ίσως περαιτέρω έρευνα φέρει μία από αυτές τις πιθανότητες πλησιέστερα στην επιβεβαίωση.

Από τα άλλα βασίλεια κείμενα, είναι απλώς δυνατόν ο Βασίλειος να χρησιμοποίησε το De sp. στο HFide [15]· είναι μάλλον λιγότερο πιθανό ότι χρησιμοποίησε άμεσα την 5.1. Ούτε πρέπει να λησμονούμε ότι ο Βασίλειος (αν και φαίνεται να παρέβλεψε αυτή την πηγή) θα μπορούσε να είχε γνωρίσει τον Πλωτίνο μέσω των αποσπασμάτων των Ἐννεάδων 4.7 και 5.1 που απαντούν στον Εὐσέβιο.

Τι μας λέγουν λοιπόν όλα αυτά για τη χρήση του Πλωτίνου από τον Βασίλειο; Πρώτον, ότι το De Sp. S. 9 δείχνει πως χρησιμοποιεί άμεσα την Ἐννεάδα 5.1 και ότι, με βάση τα έως τώρα δεδομένα, είναι δυνατόν αυτό να είναι το μόνο πλωτινικό σύγγραμμα που χρησιμοποιεί κατ’ αυτόν τον τρόπο. Δεν κάνει χρήση των κειμένων της 4.7 που θα μπορούσε να είχε βρει στον Εὐσέβιο.

Ήδη έχω υποστηρίξει, με βάση την εξέταση της χρήσης της 5.1 από τον Εὐσέβιο, τον Κύριλλο Ἀλεξανδρείας και τον Θεοδώρητο, ότι η πραγματεία αυτή πιθανότατα κυκλοφορούσε χωριστά. Αυτός ο παράγων ίσως παρέχει και το κλειδί για το γιατί ο Βασίλειος γνώριζε μάλλον ελάχιστα τον Πλωτίνο. Αν είχε διαβάσει την 5.1 στην έκδοση του Πορφυρίου, ή ακόμη και σε εκείνη του Εὐστοχίου, θα είχε πιθανότατα διαβάσει μαζί της πολύ περισσότερα έργα του Πλωτίνου. Όμως η διήγηση του Πορφυρίου στο Βίος Πλωτίνου καθιστά απολύτως σαφές ότι ορισμένες πραγματείες — ιδίως οι παλαιότερες (η 5.1 είναι η υπ’ αριθ. 10) — κυκλοφορούσαν πολύ πριν δημοσιευθεί οποιαδήποτε πλήρης έκδοση του Πλωτίνου.

Για λόγους σαφηνείας πρέπει να αναφέρω ότι η 6.9 προηγείται αμέσως της 5.1 — είναι η υπ’ αριθ. 9 στη συλλογή του Πορφυρίου· συνεπώς, αν ο Βασίλειος γνώριζε την 6.9, η γενική μας θέση δεν θα επηρεαζόταν ιδιαίτερα. Οι 1.7 και 2.9 είναι χρονολογικά οι υπ’ αριθ. 54 και 33· ώστε, αν ήμουν πεπεισμένος ότι ο Βασίλειος γνώριζε αυτές τις δύο πραγματείες, θα είχα να αντιμετωπίσω ορισμένες πρόσθετες, αν και μικρές, δυσχέρειες. Αλλά δεν είμαι τόσο πεπεισμένος.

Το ζήτημα όμως της 6.9 μας προσφέρει έναν καλό τρόπο να επανέλθουμε στο ακόμη άλυτο πρόβλημα του De sp. και του συγγραφέα του, διότι συναφές προς αυτό είναι και το ζήτημα της γενικότερης στάσης του Βασιλείου απέναντι στον Πλωτίνο. Έχω ήδη παρατηρήσει ότι ο Dehnhard θεωρεί πως η φράση ζωῆς χορηγόν στο De Sp. S. 9.22.25 εξαρτάται όχι από την Ἐννεάδα 6.9.9.48, αλλά από το Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ στο De sp.. Εδώ πρέπει επίσης να αναφερθούμε στη συζήτησή μας για τη φράση θεὸν γενέσθαι στο De Sp. S. 9.23, η οποία, κατά ορισμένους, προέρχεται άμεσα από την Ἐννεάδα 6.9.9.59. Θεωρήσαμε ότι ο ισχυρισμός αυτός παραμένει αναπόδεικτος, αν και είναι πιο εύλογος από τον αντίστοιχο για το ζωῆς χορηγόν, αφού αυτή τη φορά το De sp. δεν μπορεί να είναι η πηγή.

Στο σημείο αυτό, ένα οριστικό συμπέρασμα για το καθεστώς του De sp. δεν μπορεί πλέον να αναβληθεί. Έχω ήδη σημειώσει τις αμφιβολίες του Gribomont ότι πράγματι γράφτηκε από τον Βασίλειο και, σε κάποιο βαθμό, τις έχω αποδεχθεί. Ας προχωρήσω περαιτέρω υπό το φως της πλέον ολοκληρωμένης ανάλυσης του «πλωτινικού» υλικού στον Βασίλειο.

Η άποψη του Dehnhard για το De sp. είναι ότι πρόκειται για κείμενο που συντάχθηκε από τον Βασίλειο με βάση την Ἐννεάδα 5.1, το Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ, τον Ὠριγένη και άλλες πηγές. Η ερμηνεία αυτή του περιεχομένου του De sp. έχει σε μεγάλο βαθμό γίνει δεκτή από τον Gribomont, αλλά προσφάτως αμφισβητήθηκε από την Abramowski σε άρθρο της, όπου υποστηρίζει ότι το λεγόμενο «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ», αντί να αποτελεί πηγή για τον Βασίλειο (ή για τον συγγραφέα του De sp.), πρέπει μάλλον να θεωρηθεί ότι κατά κάποιον τρόπο εξαρτάται το ίδιο από τον Βασίλειο.³¹⁴

Αν αυτό αποδεικνυόταν ορθό, θα φαινόταν ότι αυξάνεται εκ πρώτης όψεως η πιθανότητα να είναι ο Βασίλειος ο συγγραφέας του De sp.: το De sp. θα παρουσιαζόταν ως δικό του κράμα υλικού που αργότερα έγινε γνωστό ως «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ» με τον Πλωτίνο. Διότι είναι βέβαιο ότι η πρώτη απόδοση του Συμβόλου που γνωρίζουμε στον Γρηγόριο Θαυματουργό (μαζί με την πρώτη δημοσίευση του πλήρους κειμένου του) γίνεται από τον Γρηγόριο Νύσσης³¹⁵ μετά τον θάνατο του Βασιλείου.

Ωστόσο, αν ο Βασίλειος έγραψε το De sp., θα πρέπει να του αποδώσουμε σε κάποιο στάδιο της σταδιοδρομίας του έναν βαθμό σεβασμού προς τον Πλωτίνο (τουλάχιστον προς την Ἐννεάδα 5.1) τον οποίο διαφορετικά δεν θα υποπτευόμασταν.

Ας εξετάσουμε τώρα τουλάχιστον τα κύρια σημεία του επιχειρήματος της Abramowski ότι το «Σύμβολο» (αν αυτό είναι η ορθή απόδοση) τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ εξαρτάται από τον Βασίλειο:

Η πρώτη σωζόμενη πλήρης εκδοχή του «Συμβόλου» που διαθέτουμε απαντά στον Γρηγόριο Νύσσης, ο οποίος είναι και ο πρώτος που μνημονεύει την απόδοση αυτού του υλικού στον Γρηγόριο Θαυματουργό. Η χρονολογία του Βίου Γρηγορίου όπου εμφανίζεται είναι αβέβαιη, αλλά τοποθετείται μεταξύ 381 και 395.

Ο Γρηγόριος Ναζιανζηνός φαίνεται να παραθέτει από το «τελευταίο τμήμα» του «Συμβόλου» το 380 ή 381,³¹⁶ αλλά όχι ως έργο του Γρηγορίου Θαυματουργού, αλλά «ενός εκ των θεοφόρων» όχι πολύ παλαιού χρόνου. (Ο Caspari³¹⁷ θεώρησε, μάλλον απιθάνως, ότι αυτός ο θεοφόρος ήταν ρητορική αναφορά στον Γρηγόριο Θαυματουργό.)

Ο ίδιος ο Βασίλειος δεν κάνει καμία χρήση του «Συμβόλου», αν και είχε άφθονες ευκαιρίες να το πράξει, ιδίως στη διαμάχη του με τον Ἀτάρβιο Νεοκαισαρείας.³¹⁸ (Στο ENeoc. pm. [210] γίνεται μνεία της ἔκθεσις πίστεως του Γρηγορίου, αλλά ο Βασίλειος αρνείται ότι περιέχει ασαφή αναφορά στη σχέση Πατρός και Υἱοῦ· η πραγματική πηγή είναι διάλογος με έναν εθνικό ονόματι Γελιανό, τον οποίο ο Βασίλειος παραδέχεται ότι συχνά περιέχει εκφράσεις [π.χ. κτίσμα, ποίημα] που ενθαρρύνουν τους αιρετικούς.)

Από το σημείο 3 μπορούμε να υποθέσουμε ότι κανένα «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ» γνωστό στον Βασίλειο δεν θα μπορούσε να περιέχει πολύ υλικό χρήσιμο για τις δικές του δογματικές αντιπαραθέσεις. Πίσω από αυτό βρίσκεται το πιο θεμελιώδες γεγονός ότι, κατά την εποχή του Γρηγορίου Θαυματουργοῦ, το ζήτημα της φύσεως τοῦ Ἁγίου Πνεύματος δεν κατείχε εξέχουσα θέση. Η μεγάλη έμφαση που δίδεται σε αυτό στη μορφή του «Συμβόλου τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ» που παραδίδει ο Γρηγόριος Νύσσης είναι καθ’ εαυτήν ύποπτη· μπορούμε να διακρίνουμε μάλλον χέρι του ύστερου 4ου παρά του ύστερου 3ου αιώνα, όπως φυσικά θα μας οδηγούσε να υποθέσουμε και το παράθεμα του Γρηγορίου Ναζιανζηνοῦ.

Κατά τον Dehnhard, ο Βασίλειος χρησιμοποίησε το αυθεντικό «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ» κατά τη σύνταξη του De sp.. Ωστόσο, τα τεκμήρια μιας τέτοιας χρήσεως είναι εξαιρετικά πενιχρά: περιορίζονται ουσιαστικά στο ότι οι φράσεις ζωὴ ζώντων αἰτία, πηγή ἁγία, ἁγιότης ἁγιασμοῦ χορηγός και πνεῦμα ἅγιον, ἐκ θεοῦ τὴν ὕπαρξιν ἔχον καὶ δι’ υἱοῦ πεφηνός από το «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ» — μάλιστα στη μορφή που παραδίδει ο Γρηγόριος Νύσσης — μοιάζουν με ορισμένες φράσεις του De sp..

Αλλά, εφόσον είναι βέβαιο ότι στο De sp. υπάρχει πολύ υλικό που δεν προέρχεται ούτε από τον Πλωτίνο ούτε από τον Γρηγόριο Θαυματουργό, αυτές οι λίγες φράσεις επιδέχονται εναλλακτική εξήγηση: δηλαδή ότι δεν προέρχονται από το αυθεντικό «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ», αλλά από τις ιδέες — όχι κατ’ ανάγκην από την πένα — του ίδιου του Βασιλείου.
Ποια είναι λοιπόν η αλήθεια για το «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ»; Κατά βάση, η Abramowski έχει δίκιο: υπήρχε πράγματι ένα τέτοιο «Σύμβολο» (ἔκθεσις)· ο Βασίλειος αναφέρεται σε αυτό στο ENeoc. pm. [210]. Φαίνεται ότι γνώριζε το περιεχόμενό του, αν και δεν το χρησιμοποιεί — προφανώς επειδή συνδεόταν με προβλήματα του 3ου αιώνα και συνεπώς δεν τον βοηθούσε στις τριαδολογικές του αντιπαραθέσεις με τον Ἀτάρβιο ή με άλλους στον 4ο αιώνα.
Το κείμενο που παρουσίασε ο Γρηγόριος Νύσσης και το οποίο ο Dehnhard θεωρεί πηγή για τον Βασίλειο, είναι αναδιασκευή του αρχικού «Συμβόλου» από κάποιον που βρισκόταν κοντά στον Βασίλειο· και, όπως επισημαίνει η Abramowski, το υλικό του για το Πνεῦμα φαίνεται να εξαρτάται από το ίδιο το έργο του Βασιλείου.
Πού μας αφήνει λοιπόν αυτό ως προς το De sp.; Το έργο πρέπει να θεωρηθεί ως cento (συρραφή) αποτελούμενη από τον Πλωτίνο, Ἐννεάδα 5.1, και διάφορα άλλα κείμενα κυρίως ωριγενικής προελεύσεως. Δεν είναι καν αναγκαίο να προέρχεται από καππαδοκικό περιβάλλον, αν και πιθανότατα προέρχεται· αυτό που γνωρίζουμε είναι ότι εμφανίζεται σε χρόνο και περιβάλλον όπου ο Πλωτίνος, ο Ὠριγένης και ορισμένοι Ωριγενιστές εκτιμώνταν, και όπου υπήρχε έντονο ενδιαφέρον για τη θεολογία τοῦ Ἁγίου Πνεύματος — ενδιαφέρον που εκφράσθηκε με γλώσσα η οποία αργότερα κρίθηκε κατάλληλη να αποδοθεί στον Γρηγόριο Θαυματουργό.

Ως προς τη χρονολόγηση, είναι απλώς πιθανό να χρησιμοποιήθηκε από τον Βασίλειο στο HFide [15], γραμμένο μετά το 370· και είναι επίσης απλώς πιθανό να αποτελεί πηγή για τμήματα του De Sp. S. 9.22 και 23, τα οποία γράφτηκαν όχι νωρίτερα από το 375.
Ένα σημαντικό ερώτημα παραμένει: αν ο Βασίλειος γνώρισε το De sp. μόνον αργά στη ζωή του, γιατί να δείξει μεγάλο ενδιαφέρον γι’ αυτό, ιδίως αν πολλές από τις καθαρά θεολογικές ιδέες που περιέχονται εκεί ήταν ήδη δικές του;
Ήρθε πλέον η στιγμή να αξιολογήσουμε τη βασική θέση του Dehnhard: ότι ο Βασίλειος χρησιμοποίησε το De sp. στο De Spiritu Sancto 9.


Οι δικές μας έρευνες έδειξαν ότι οποιαδήποτε τέτοια χρήση θα μπορούσε να είχε κάνει ο Βασίλειος είναι πολύ μικρότερη από όσο υπέθετε ο Dehnhard. Από τις χρήσεις του De sp. από τον Βασίλειο που πρότεινε ο Dehnhard, απομένουμε — όπως είδαμε — με μια ελαφρά πιθανότητα σε ένα χωρίο του HFide [15], και με τα De Sp. S. 9, 22 και 23. Πριν κλείσουμε αυτή την ενότητα της συζήτησης, πρέπει λοιπόν να επανέλθουμε στο πρόβλημα του De sp. ή της Ἐννεάδος 6.9.9 (και ιδίως των φράσεων ζωῆς χορηγόν [1.48] και θεὸν γενόμενον [1.59]) ως πιθανών πηγών για αυτά τα κεφάλαια του De Sp. S. 9.
Το θεὸν γενόμενον, είχαμε νωρίτερα την τάση να προτείνουμε, είναι ίσως κοινοτοπία, και η χρήση από τον Βασίλειο στο De Sp. S. 9.23.25 του θεὸν γενέσθαι δεν χρειάζεται να μας πείσει για άμεση πλωτινική επίδραση. Αλλά αν φαινόταν πιθανό ότι το ζωῆς χορηγόν του Βασιλείου είναι άμεσα πλωτινικό (από το 6.9.9.48), τότε θα έπρεπε να επανεξετάσουμε το ζήτημα.
Ο Dehnhard, βεβαίως, επικαλείται το De sp. 15: ζωὴν παρέχει, τρόπος τῆς χορηγίας319 — φράσεις που θεώρησε εξαρτημένες από το ἁγιασμοῦ χορηγός κτλ. από το «Σύμβολο τοῦ Γρηγορίου Θαυματουργοῦ»· και είχαμε δεχθεί ότι η παρουσία του ἁγιασμοῦ (που υπάρχει στο «Γρηγόριος Θαυματουργός» και αντανακλάται στο τοὺς ἁγίους ἁγίους ἐποίησε στο De sp.) θα μπορούσε να το επιβεβαιώσει.
Αλλά ο Γρηγόριος Θαυματουργός μπορεί τώρα να τεθεί στο περιθώριο, και το ερώτημά μας να αναδιατυπωθεί ως εξής: καθιστά βέβαιη η παρουσία του ἁγιασμοῦ στο De Sp. S. 9 ότι το ζωῆς χορηγόν του De Sp. S. 9 προέρχεται όχι από τις Ἐννεάδες (χορηγὸς ἀληθινῆς ζωῆς, 6.9.9.49-50), αλλά από το De sp., παρότι το De sp. έχει το λιγότερο συναφές τρόπος τῆς χορηγίας;

Βεβαίως όχι· πράγματι γνωρίζουμε ότι στο De Sp. S. 9 ο Βασίλειος χρησιμοποίησε άμεσα την Ἐννεάδα 5.1, και είναι πιθανό να χρησιμοποίησε και το 6.9.9. Η πιθανότητα αυτή αυξάνεται ελαφρώς από τη χρήση στο ίδιο κεφάλαιο της φράσεως θεὸν γενέσθαι, αν και προσπαθήσαμε να την απορρίψουμε ως κοινοτοπία.
Επιπλέον, αν το De sp. δεν αποτελεί πηγή του De Sp. S. 9, τα τεκμήρια για χρήση του από τον Βασίλειο σχεδόν εξαφανίζονται (μένει μόνο μια ελαφρά πιθανότητα για το HFide [15]) — και μαζί τους καταρρέει και η θέση του Dehnhard.
Συμπεραίνω ότι πριν από το 375 ο Βασίλειος είχε συναντήσει αποσπάσματα των Ἐννεάδων 5.1 και 4.7 στον Εὐσέβιο, αλλά δεν έδειξε ενδιαφέρον γι’ αυτά· έως το 375 ή αργότερα, όταν έγραψε το De Sp. S. 9, γνώριζε άμεσα την Ἐννεάδα 5.1 και πιθανώς και το 6.9. Έχω ήδη σημειώσει ότι η 5.1 είναι αριθμός 10 και η 6.9 αριθμός 9 στον χρονολογικό κατάλογο του Πορφυρίου.


Δεν συμπεραίνω, βεβαίως, ότι ο Βασίλειος χρησιμοποίησε την πλήρη έκδοση των Ἐννεάδων του Πορφυρίου. Παραμένει το γοητευτικό πρόβλημα — στο οποίο θα επανέλθω — αν μπορούμε να εξηγήσουμε το ενδιαφέρον του Βασιλείου για έστω και λίγο Πλωτίνο το 375, αλλά όχι νωρίτερα. Σε αυτό το ερώτημα μπορεί να προστεθεί και ένα δεύτερο: συνδέεται άραγε με οποιονδήποτε τρόπο το όψιμο ενδιαφέρον του Βασιλείου για τον Πλωτίνο με την εμφάνιση του De sp.;

Σημειώσεις:

312 Πρβλ. Κικέρων, Tusculanae Disputationes 4.13.31 (SVF 3: 279).
313 Courtonne, S. Basile, σ. 132.
314 L. Abramowski, «Das Bekenntnis des Gregor Thaumaturgus», ZKG 87 (1976), σ. 145–166.
315 Ό.π., σ. 145. Για το κείμενο βλ. Vita Gregorii Thaumaturgi, PG 46: 912D–913A.
316 Orationes 31.28· 40.42.
317 C. P. Caspari, Alte und neue Quellen zur Geschichte des Taufsymbols und der Glaubensregel (Christiania 1879), σ. 27· αντίθετα Abramowski, «Das Bekenntnis», σ. 150.
318 ENeoc. [204]· ENeoc. cl. [207]· ENeoc. pm. [210].
319 Dehnhard, Das Problem, σ. 52.

Η. Πορφύριος και Ιάμβλιχος στον Βασίλειο

Τετάρτη 4 Φεβρουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 13

 Συνέχεια από Παρασκευή  30. Ιανουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 13

John M. Rist

ΙΙΙ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ

E. De Spiritu και De Spiritu Sancto 9

Τώρα πρέπει να στραφούμε στο κεφάλαιο 9 του De Sp. S., το οποίο, σύμφωνα με μια σημαντική πρόταση του Dörries, γράφτηκε κάπως αργότερα από τα κεφάλαια 1–8 και 10–27, τα οποία αντανακλούν τη διαμάχη στη Σεβάστεια το 373 ανάμεσα στον Βασίλειο και τον Ευστάθιο. Το κεφάλαιο 9, επομένως, είναι πιθανό να είναι ανοιχτό σε άλλες θεολογικές επιρροές. Ακόμη και ο μελετητής που αμφισβητεί τη θέση του Dörries θα όφειλε να παραδεχθεί ότι αυτή θα κέρδιζε σε πιθανοφάνεια, αν μπορούσαμε να δείξουμε ότι ο Βασίλειος συμπεριφέρεται σχετικά διαφορετικά στο κεφάλαιο 9 αφενός και στα κεφάλαια 1–8 και 10–27 αφετέρου. Ας εξετάσουμε ορισμένα κείμενα:

De Sp. S. 9.22.25 κ.εξ.:
πρὸς ὃ πάντα ἐπέστραπται τὰ ἁγιασμοῦ προσδεόμενα, οὐ πάντα ἐφίεται.

Ο Henry παραβάλλει το χωρίο αυτό με τις Εννεάδες 1.7.22–23, και τον ακολουθεί με επιφύλαξη ο Pruche, ο οποίος βρίσκει την επιρροή του Πλωτίνου αδιαμφισβήτητη σε όλο το κεφάλαιο 9, χωρίς όμως να την εξειδικεύει. Ωστόσο, το οὗ πάντα ἐφίεται, που χρησιμοποιείται αλλού από τον Βασίλειο σε συμφραζόμενα μη πλωτινικά, αποτελεί γνωστή ηχώ της αρχής των Ηθικών Νικομαχείων του Αριστοτέλη, και η έννοια της «επιστροφής» προς τον Θεό είναι ένα χριστιανικό κοινότοπο.

Αλλά —λέει η αντίρρηση— η επιστροφή προς τον Θεό (στο ουδέτερο) συνοδευόμενη από την αριστοτελική ηχώ αποτελεί συνδυασμό που απαντά στις Εννεάδες 1.7. Δεν σημαίνει άραγε κάτι αυτή η σύμπτωση; Ως περαιτέρω στοιχείο πρέπει να παρατηρήσουμε ότι στο De Sp. S. 5.7 ο Βασίλειος χρησιμοποιεί τις λέξεις εἰς αὐτὸν ἐπέστραπται τὰ σύμπαντα και συνεχίζει με παρόμοιες παρατηρήσεις σχετικά με την επιθυμία της ψυχής (ἀσχέτῳ πόθῳ, ἀρρητῷ στοργῇ κτλ.), οι οποίες μας θυμίζουν —αν και όχι τόσο καθαρά ώστε να υποδηλώνουν άμεση εξάρτηση— τις Εννεάδες 1.6.7.13 κ.εξ., όπου ο Πλωτίνος χρησιμοποιεί το ρήμα ὀρέγομαι για την επιθυμία μας προς το αγαθό. Θα μπορούσε λοιπόν να λεχθεί ότι στο De Sp. S. 9 ο Βασίλειος απηχεί το δικό του ἐπέστραπται και εύλογα το συνδέει με ένα γνωστό αριστοτελικό χωρίο. Πράγματι, η φράση του Πλωτίνου πρὸς αὐτὸ ἐπιστρέφειν πάντα θα μπορούσε, ήδη στην εποχή του Βασιλείου, να έχει γίνει ευρέως γνωστή· έτσι η χρήση της δεν θα συνεπαγόταν αναγκαστικά άμεση χρήση του Πλωτίνου, έστω κι αν η φράση είναι πλωτινική. Σε αυτό το σημείο πρέπει να αναστείλουμε την κρίση μας: ο Dehnhard φαίνεται πράγματι να παραμελεί τη δυνητική σημασία της σύμπτωσης γνωστών φράσεων· ωστόσο δεν πρέπει και να υπερεκτιμήσουμε τη σημασία της σε αυτό το στάδιο.

ii. De Sp. S. 9.22.25:

ἀλλὰ ζωῆς χορηγόν· οὐ προσθήκαις αὐξανόμενον.

Ακολουθώντας τον Henry, ο Pruche βλέπει δύο σαφείς παραλληλισμούς με τις Εννεάδες: το ζωῆς χορηγόν απηχεί τις Εννεάδες 6.9.9.49, ενώ το προσθήκαις αὐξανόμενον εξαρτάται από το 6.7.41.16–17. Πρόκειται για έναν σημαντικό ισχυρισμό, αν είναι αληθής, διότι θα μπορούσε να διασφαλίσει την άμεση χρήση από τον Βασίλειο δύο πραγματειών του Πλωτίνου πέρα από την 5.1.

Ωστόσο, δεν πρέπει να γίνει εύκολα δεκτός. Διότι, αν ήταν σωστός, θα σήμαινε ότι ο Βασίλειος κάνει συνειδητή χρήση πλωτινικών κειμένων με έναν τρόπο που, δεδομένου του περιορισμένου ενδιαφέροντός του για τον Πλωτίνο —κάτι που θα παραδεχόταν σχεδόν κάθε μελετητής— θα απαιτούσε σαφή απόδειξη. Ο Βασίλειος θα μπορούσε να είχε ακούσει αυτές τις φράσεις σε γενικότερες συζητήσεις χωρίς να γνωρίζει ότι είχαν ειδική σύνδεση με τον Πλωτίνο· και αν αυτή είναι η εξήγηση, δύσκολα δικαιολογεί λόγο περί «επιρροής του Πλωτίνου» στον Βασίλειο.

Ο Dehnhard προτείνει μια πιθανή λύση: το ζωῆς χορηγόν πρέπει να συγκριθεί με ένα χωρίο του De sp. (ζωὴν παρέχει, τρόπος τῆς χορηγίας), όπου ο Dehnhard θεωρεί ότι ο συγγραφέας του De sp. εξαρτάται από άλλο υλικό —στην προκειμένη περίπτωση, κατά τη γνώμη του, από το Σύμβολο Πίστεως του Gregory Thaumaturgus, καθώς και από τις Εννεάδες 5.1. Η λέξη ἁγιασμοῦ στο De Sp. S. 9.22.26–27 θα μπορούσε να φαίνεται ότι επιβεβαιώνει αυτή την άποψη: απουσιάζει από όλα τα πλωτινικά κείμενα, αλλά απαντά στον Gregory Thaumaturgus και στο De Sp. S. 9, ενώ στο De sp. βρίσκουμε το τοὺς ἁγίους ἁγίους ἐποίησε. Έτσι, αν αυτό ισχύει, δεν πρόκειται για άμεση παράθεση των Εννεάδων 6.9. Ωστόσο, μια τελική κρίση πρέπει να αναμείνει τη συζήτηση για τον Gregory Thaumaturgus, και η επιχειρηματολογία του Dehnhard αποδυναμώνεται από τους υπερβολικά γενικούς «παραλληλισμούς» που εντοπίζει στο επόμενο τμήμα.

Όσο για τη φράση οὐ προσθήκαις αὐξανόμενον, πράγματι μας θυμίζει τις Εννεάδες 6.7, αλλά δεν μπορεί να ειπωθεί ότι προέρχεται από αυτές με κάποια ουσιαστική έννοια.

iii. De Sp. S. 9.22.39–40:
οἱ ἀπολαύει τὰ μετέχοντα ὅσον αὐτὰ πέφυκεν.


Ο Henry, τον οποίο ακολουθεί και εδώ ο Pruche, σκέπτεται το χωρίο των Εννεάδων 2.9.3.1–3. Ωστόσο, οι ομοιότητες είναι και πάλι πολύ γενικές και περιορισμένης εμβέλειας. Η ίδια ιδέα απαντά πράγματι, αλλά το να υποστηριχθεί εξάρτηση προϋποθέτει ότι μόνο ο Βασίλειος και ο Πλωτίνος έγραψαν ή σκέφτηκαν ποτέ τα συγκεκριμένα πράγματα. Και πάλι, ως προς το ζήτημα της άμεσης επιρροής, πρέπει να καταλήξουμε στο συμπέρασμα «μη αποδεδειγμένη» και μάλιστα «απίθανη». Το ίδιο, και ακόμη περισσότερο, ισχύει για την πρόσθετη σύγκριση που επιχειρεί ο Henry με τις Εννεάδες 5.1.6.37.

iv. De Sp. S. 9.23.1–23

Η αρχή αυτού του κεφαλαίου, με τη γλώσσα της οἰκείωσις και της ἀλλοτριότης, φαίνεται να προσφέρει ισχυρότερες ενδείξεις άμεσης σύνδεσης ανάμεσα στον Βασίλειο και τον Πλωτίνο. Ο Henry και ο Pruche παραπέμπουν με βεβαιότητα στις Εννεάδες 5.1.10.24–26 (ένα χωρίο που δεν παρατίθεται ούτε από τον Ευσέβιο ούτε στο De sp.), και ο παραλληλισμός είναι ουσιαστικότερος και πιο εκτεταμένος. Δεν μπορεί να θεωρηθεί απολύτως καταληκτικός, αλλά η άμεση χρήση από τον Βασίλειο της Εννεάδας 5.1 σε αυτό το σημείο του κεφαλαίου 9 είναι πιο αξιόπιστη από τους άλλους παραλληλισμούς που εξετάσαμε.

Το ίδιο όμως δεν μπορεί να λεχθεί για τον ισχυρισμό του Henry ότι στους στίχους 9 κ.εξ. ο Βασίλειος περνά στη χρήση των Εννεάδων 1.6.9.11 κ.εξ. Ο Pruche ακολουθεί και πάλι τον Henry, αν και ο ίδιος ο Henry παραδέχεται ότι το λεξιλόγιο εδώ είναι «λιγότερο πλωτινικό», και φαίνεται απερίσκεπτο να το πράττει. Έχει ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι, ενώ ορισμένα πλωτινικά κοινότοπα απαντούν τόσο στον Πλωτίνο όσο και στον Βασίλειο, ο κατεξοχήν πλωτινικός (και νουμενιανός) αρχαϊσμός ἀγλαΐα (Εννεάδες 1.6.9.14) δεν εμφανίζεται στον Βασίλειο —ο οποίος, αξιοσημείωτα, χρησιμοποιεί ὄμμα εκεί όπου ο Πλωτίνος έχει ὀφθαλμός· μικρή λεπτομέρεια, αλλά σημαντική κατά της άμεσης δανειοληψίας. Η επιχειρηματολογία του Henry αποδυναμώνεται εκ νέου όταν αναγκάζεται να επικαλεστεί άλλα πλωτινικά χωρία (2.9.2.16–18· 5.8.10.26–27) για να εξηγήσει το De Sp. S. 9.23.18–19 (ἀποστίλβει … ἐλλαμφθεῖσαι)· και πάλι καλούμαστε να υποθέσουμε ότι ο Βασίλειος λειτουργεί ως κατασκευαστής cento, μια ιδέα πολύ πιο απίθανη το 375 απ’ ό,τι το 360. Από την άλλη πλευρά, και η προσπάθεια του Dehnhard να εξηγήσει αυτό το υλικό ως επέκταση μιας προγενέστερης εκδοχής στο De sp. είναι επίσης πολύ λίγο πειστική. Η χρήση φιλοσοφικών κοινοτοπιών από τον Βασίλειο φαίνεται επαρκής για να εξηγήσει ολόκληρη την ενότητα.

v. De Sp. S. 9.23.24–25:
ἡ ἐν θεῷ διαμονή, ἡ πρὸς θεὸν ὁμοίωσις, τὸ ἀκρότατον τῶν ὀρεκτῶν, θεὸν γενέσθαι.

Μεγάλο μέρος αυτής της γλώσσας, και όλο το περιεχόμενο, απαντά ήδη σε χριστιανούς συγγραφείς πριν από τον Βασίλειο, καθώς βεβαίως και σε πλατωνικούς στοχαστές διαφόρων κατευθύνσεων.

Αλλά ο Henry θέλει να επιστήσει ιδιαίτερη προσοχή στη φράση θεὸν γενέσθαι.²⁸⁶ Κατά τη γνώμη του, αυτή πρέπει να είναι άμεσα πλωτινική· η πηγή είναι το θεὸν γενόμενον των Εννεάδων 6.9.9.59. Πρέπει να αναγνωριστεί στον Henry ότι η φράση είναι πράγματι εξαιρετικά εντυπωσιακή και ότι μέχρι στιγμής δεν έχει προσκομιστεί κανένα απολύτως ταυτόσημο λεκτικό παράλληλο. Ωστόσο, πρέπει να σημειώσουμε ότι μόνο για τις δύο αυτές λέξεις θα μπορούσε κανείς να διατυπώσει μια ισχυρή επιχειρηματολογία υπέρ της άμεσης εξάρτησης από τις Εννεάδες 6.9· το υπόλοιπο περιεχόμενο θα μπορούσε να προέρχεται από οποιαδήποτε πλατωνική ή χριστιανοπλατωνική πηγή, προφορική ή γραπτή. Και είναι εύλογο να αναρωτηθεί κανείς αν απαιτείται πράγματι αναφορά στο κείμενο του Πλωτίνου για να εξηγηθεί μια τόσο εντυπωσιακή φράση. Πρέπει να δεχθούμε ότι ο Βασίλειος ενδέχεται να παρέθεσε εδώ τις Εννεάδες 6.9, αν και μια τόσο χαρακτηριστική έκφραση θα μπορούσε να ήταν γνωστή στους λόγιους ή ημιλόγιους, χωρίς να είναι γνωστή η προέλευσή της σε εκείνον που τη χρησιμοποιούσε. Συνεπώς, δεν πρέπει να καταλήξουμε στο συμπέρασμα ότι ο Henry έχει δίκιο και ότι έχουμε μια αδιαμφισβήτητη χρήση από τον Βασίλειο των Εννεάδων 6.9, αλλά ότι υπάρχει μια πιθανή χρήση του Πλωτίνου σε αυτό το χωρίο. Είναι ενδιαφέρον ότι στο Index testium των Henry–Schwyzer, τόμος 3, αυτή η παραπομπή δεν εμφανίζεται πλέον.

vi. Συμπέρασμα

Ποια είναι λοιπόν τα συμπεράσματά μας σχετικά με το De Sp. S.; Ότι είναι δυνατόν, αλλά κάθε άλλο παρά αναγκαίο ή έστω πιθανό, ο Βασίλειος να χρησιμοποίησε τις Εννεάδες 1.7 στο 9.22.20 κ.εξ.· ότι είναι ακόμη λιγότερο πιθανό να χρησιμοποίησε τις 2.9 και 5.1 στους στίχους 39–40· ότι είναι πιο πιθανό να χρησιμοποίησε την 5.1 στην ενότητα 23· ότι είναι δυνατόν το θεὸν γενέσθαι της ενότητας 23 να προέρχεται άμεσα από τις Εννεάδες 6.9. Και από την επιχειρηματολογία του Dehnhard, σύμφωνα με την οποία το De Sp. S. 9 δεν χρησιμοποιεί άμεσα τον Πλωτίνο αλλά το De sp. ως πηγή, απομένει μόνο ένα αμφίβολο χωρίο (9.23.25 κ.εξ.). Τουλάχιστον το εξής θετικό συμπέρασμα μπορεί να διατυπωθεί: ενώ στα υπόλοιπα κεφάλαια του De Sp. S. είναι σχεδόν βέβαιο ότι δεν υπάρχει άμεση χρήση του Πλωτίνου, ούτε χρήση του Πλωτίνου μέσω του De sp., στο κεφάλαιο 9 το ζήτημα παραμένει ανοιχτό. Αυτό σαφώς συνηγορεί υπέρ της θέσης του Dörries περί μεταγενέστερης σύνθεσης του κεφαλαίου 9 σε σχέση με τα υπόλοιπα κεφάλαια του De Sp. S. Μπορούμε τώρα να εξετάσουμε την πιθανή πλωτινική επιρροή και σε άλλα κείμενα του Βασιλείου, πέρα από το De sp. και το De Sp. S.

F. ΑΛΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

i. HFide [15]²⁸⁷

Στα États ο Henry²⁸⁸ πρότεινε ότι τα εναρκτήρια χωρία του HFide [15] (θεοῦ μεμνῆσθαι … αἰσθήσεται)²⁸⁹ επηρεάζονται από τις Εννεάδες 5.1.1.1–33. Όμως το νοηματικό πλαίσιο είναι εντελώς διαφορετικό· ένα παράδειγμα αρκεί: εκεί όπου ο Πλωτίνος επικαλείται την τόλμα ως πηγή του κακού για τις ψυχές, ο Βασίλειος λέει ότι είναι τολμηρόν να επιχειρεί κανείς να μιλήσει με λεπτομέρειες στη θεολογία. Γενικότερα, ο Πλωτίνος μιλά για ψυχές που λησμονούν την πατρίδα τους, ενώ ο Βασίλειος για τις δυσκολίες της θεολογικής διατύπωσης και την αναγκαιότητα της σιωπής. Ευτυχώς, το Index των Henry–Schwyzer έχει εγκαταλείψει την υπόθεση ότι σε αυτό το σημείο ο Πλωτίνος αποτελεί πηγή του Βασιλείου.

Μετά την υποτιθέμενη χρήση της 5.1.1, ο Βασίλειος, σύμφωνα με τα États, μεταβαίνει στις Εννεάδες 5.1.2.14–17 (και επιστρέφει στις 1.6.7.37–39, 1.6.8.1–3 και, τέλος, 6.9.9.1–2)· αυτό τον οδηγεί από το σὺ δὲ, εἰ βούλει τὸ γεννηθείς Υἱός,²⁹⁰ μετά το οποίο περνά σε ενότητα όπου επαναδιατυπώνει τη θέση του εναντίον διαφόρων αρειανικών ή ημι-αρειανικών διατυπώσεων. Στο Index των Henry–Schwyzer ορισμένοι από αυτούς τους ισχυρισμούς εγκαταλείπονται, αλλά εξακολουθεί να υποστηρίζεται ότι ο Βασίλειος εξαρτάται από τις Εννεάδες 5.1.2.14–18 και 6.9.9.1–2. Για λόγους πληρότητας θα σχολιάσουμε ολόκληρο το χωρίο.

Όσον αφορά τις Εννεάδες 5.1.2.14 κ.εξ., παρά το κύρος του Index των Henry–Schwyzer, έχει ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι ο Βασίλειος δεν χρησιμοποιεί εδώ τους όρους ἡσυχία ή ἥσυχος, παρά την εμφάνιση του ἤσυχον στις Εννεάδες 5.1 και στο De sp., καθώς και τη δική του χρήση της ἡσυχία στο EGNaz. [2], χωρίο που θα εξετάσουμε σύντομα. Δεύτερον, ενώ το De sp. υιοθετεί τη φράση περικείμενον σῶμα (πιθανότατα από τις Εννεάδες 5.1.2), ο Βασίλειος στο HFide [15] έχει μόνο το πολύ λιγότερο εντυπωσιακό τὸ σῶμα σεαυτοῦ. Τρίτον, αν και το HFide [15] παρουσιάζει τη σειρά γῆν, θάλασσαν, ἀέρα, οὐρανόν, η χαρακτηριστική διατύπωση ἥσυχος μὲν γῆ, ἥσυχος δὲ θάλασσα των Εννεάδων 5.1 απουσιάζει. Η εκδοχή του De sp., που χρησιμοποιεί το ἤσυχον, αλλά απλώς απαριθμεί οὐρανός, γῆ, θάλασσα, φαίνεται να βρίσκεται ανάμεσα στις δύο. Σε αυτό το σημείο μπορούμε μόνο να συμπεράνουμε ότι, αν υπάρχει κάποια πλωτινική πηγή για αυτό το τμήμα του HFide [15], το De sp. είναι πιθανότερη από τις Εννεάδες 5.1.2.²⁹¹

Όσον αφορά τις Εννεάδες 1.6.7.37 κ.εξ., το μόνο «άξιο λόγου» παράλληλο είναι η τριάδα «γη», «αέρας», «νερό»· και αυτό απλώς δεν αρκεί. Για τις Εννεάδες 1.6.8 έχουμε μόνο το κάλλος ἀμήχανον, το οποίο ανάγεται στο Συμπόσιο του Πλάτωνα·²⁹² δεν υπάρχει λόγος να υποτεθεί ο Πλωτίνος ως ενδιάμεσος.

Έτσι φτάνουμε στην πιθανή χρήση των Εννεάδων 6.9.9.1–2, την οποία ο Henry υποστηρίζει στα États²⁹³ και εκ νέου στο Index των Henry–Schwyzer ως πηγή της αρχής του κεφαλαίου 2. Το χωρίο αυτό είναι ιδιαίτερα διαφωτιστικό, διότι μας επιτρέπει να παρατηρήσουμε σε μικρή έκταση την τεχνική των παράλληλων χωρίων, τις χρήσεις και τις καταχρήσεις της. Η ουσία του επιχειρήματος φαίνεται να είναι η εξής: ο Πλωτίνος γράφει διαδοχικά πηγὴν ζωῆς, πηγὴν νοῦ, ἀρχὴν ὄντος, ἀγαθοῦ αἰτίαν, ῥίζαν ψυχῆς. Ο Βασίλειος, στο παράλληλο χωρίο, έχει: φυσική ἀγαθότης, παντῶν ἀρχή, αἰτία τοῦ εἶναι τοῖς οὖσιν, ῥίζα τῶν ζώντων, πηγὴ τῆς ζωῆς. Δεν χρειάζεται, ασφαλώς, περαιτέρω σχόλιο για αυτό που ο Henry χαρακτήρισε «indice net d’une réminiscence précise des Ennéades». Ο Dehnhard προτιμά να επικαλεστεί την επιρροή του Γρηγορίου Θαυματουργού.²⁹⁴

Μέχρι στιγμής φαίνεται ότι δεν έχουμε αποκομίσει τίποτε το ουσιαστικό από το HFide [15], τουλάχιστον στο μέτρο που αναζητούμε συγκεκριμένες νεοπλατωνικές πηγές και όχι απλώς αόριστες ορολογικές παραλληλίες με τον πλατωνισμό. Η τελευταία μας ελπίδα —για το **HFide [15]**²⁹⁵— πρέπει να στηριχθεί στο σύνολο των χωρίων που παραθέτει ο Henry από τις Εννεάδες 5.1.4, στα οποία ο Dehnhard προσθέτει και άλλα τμήματα των Εννεάδων 5.1.4 και 5.1.3.²⁹⁶ Για τα τελευταία αυτά χωρία ο Dehnhard προτιμά να δει την επίδραση του De sp.· ωστόσο, η τριμερής σύγκριση που στήνει ανάμεσα στον Πλωτίνο, το De sp. και το HFide [15], ενώ πράγματι δείχνει για ακόμη μία φορά τη στενή σχέση ανάμεσα στον Πλωτίνο και το De sp., αποκαλύπτει επίσης πόσο πολύ πιο αόριστες είναι οι «αναφορές» του HFide [15] προς οποιαδήποτε από τις δύο πιθανές πηγές του. Ο Dehnhard έχει ασφαλώς δείξει ότι οι Εννεάδες 5.1.3–4 θα μπορούσαν να είναι η έσχατη πηγή του HFide [15], αλλά η γλώσσα του HFide [15] είναι σε ορισμένα σημεία ουσιωδώς διαφορετική από τις άλλες δύο, ενώ σε άλλα παραμένει κοντά τους. Για παράδειγμα, τόσο ο Πλωτίνος όσο και το De sp. έχουν τη φράση ἡ συνοῦσα θερμότης, ενώ το HFide [15] παρουσιάζει συνουσιώμενος και αργότερα ἀχώριστον τῷ πυρὶ τὸ θερμαίνειν· ο Πλωτίνος έχει επίσης οὐκ ἐπίκτητον, ἀλλ’ ἐν αἰῶνι πάντα, και το De sp. οὐδὲν ἔχον ἀλλ’ αἰδίως πάντα ἔχον, ενώ το HFide [15] δίνει την παραλλαγή οὐδὲν ἐπίκτητον αὐτῷ οὐδὲ ὕστερον ἐπιγενόμενον. Από όλα αυτά είναι δύσκολο να εξαχθούν οριστικά συμπεράσματα σχετικά με τη σχέση του HFide [15] είτε με το De sp. είτε με τις Εννεάδες 5.1. Βεβαίως, γνωρίζουμε ότι σε κάποιο στάδιο ο Βασίλειος διάβασε (ορισμένοι λένε και συνέγραψε) το De sp., και επίσης ότι αυτό το τμήμα του Πλωτίνου δεν του ήταν διαθέσιμο μέσω του Ευσεβίου. Θα μπορούσαμε να συναγάγουμε από μεταγενέστερα δεδομένα —ότι ο Κύριλλος Αλεξανδρείας γνωρίζει τις Εννεάδες 5.1 (και, αν κρίνουμε από τη σιωπή του για τα υπόλοιπα, μόνο την 5.1 και όχι απλώς μέσω του Ευσεβίου)— ότι αυτή η πραγματεία κυκλοφορούσε αυτοτελώς, τουλάχιστον από την έκδοση του Πορφυρίου, ένα φαινόμενο που έχουμε ήδη εξετάσει υπό το φως της χρήσης της από τον Ευσεβίο. Αν έτσι έχουν τα πράγματα, τότε η χρήση της από τον Βασίλειο στο HFide [15] θα γινόταν ελαφρώς πιο πιθανή. Όχι όμως ιδιαίτερα πιθανή· η αοριστία των υπαινιγμών στο HFide [15] κάθε άλλο παρά υποδηλώνει ότι, κατά τη συγγραφή της ομιλίας του, ο Βασίλειος επανήλθε εκ νέου στο κείμενο του Πλωτίνου. Ίσως λίγο πιο εύλογη είναι μια τροποποίηση της θέσης του Dehnhard: αν —και μόνον αν— ο Βασίλειος επηρεάζεται από κάποιο «πλωτινικό» υλικό στο **HFide [15]**²⁹⁷, είναι πιθανότερο ότι το De sp. λειτουργεί ως ενδιάμεσος παρά ότι ο Βασίλειος παραθέτει άμεσα τον Πλωτίνο. Οι παραλληλισμοί που προσφέρει ο Henry ανάμεσα στις Εννεάδες 5.1.6 και το HFide [15] είναι υπερβολικά αόριστοι ώστε να χρειάζονται περαιτέρω συζήτηση.²⁹⁸ Πρέπει λοιπόν να αρκεστούμε στο συμπέρασμα ότι στο σύνολο του HFide [15] δεν υπάρχει άμεσο και μόνο ελάχιστο έμμεσο «νεοπλατωνικό» υλικό.

ii. Epistula Gregorio sodali (EGNaz. [2])²⁹⁹

Το κεφάλαιο 2 της επιστολής του Βασιλείου προς τον Γρηγόριο Ναζιανζηνό περιέχει πολλούς επαίνους της ἡσυχία. Αυτό —και μερικά ακόμη κοινοτοπικά στοιχεία— οδήγησαν τον Henry να σκεφθεί τις Εννεάδες 5.1.2.11–14, 5.1.12.12–20, 6.9.7.14 κ.εξ.³⁰⁰, και τον Theiler να επικαλεστεί τον Πορφύριο, De abstinentia 109.9.³⁰¹ Φυσικά, η ἡσυχία και οι αρετές της εξυμνούνται τόσο από τον Πλωτίνο³⁰² όσο και από τον Πορφύριο, και δεν είναι καθόλου παράδοξο ότι ο Βασίλειος, βρίσκοντας προφανώς ευχάριστες αυτές τις γνωστές ιδέες, εκφράζεται με παρόμοιο τρόπο σε μια πρώιμη επιστολή του.

iii. Στο Hexaemeron 2.7 και 6.9: το Hexaemeron και το Contra Eunomium

Στην έκδοσή του του Hexaemeron του Βασιλείου για τη σειρά Sources chrétiennes, ο Giet έχει πει σχεδόν όλα όσα χρειάζεται να ειπωθούν σχετικά με τις πηγές του Βασιλείου σε αυτό το έργο.³⁰³ Αν και ο Giet, ακολουθώντας τον Gronau³⁰⁴, υπερβάλλει ως προς την επιρροή του Ποσειδώνιου —η οποία στην καλύτερη περίπτωση παραμένει αναπόδεικτη— η παρουσίασή του είναι ως επί το πλείστον συνετή και βασισμένη σε επαληθεύσιμες αναφορές. Στην πραγματικότητα, ανέπτυξε στην έκδοσή του τις παλαιότερες μελέτες του Courtonne³⁰⁵ και, για τα Hex. 7 και 8, εκείνες του J. Levie.³⁰⁶ Ιδίως, ο Giet ακολούθησε τον Levie υποστηρίζοντας ότι για μεγάλο μέρος των Hex. 7 και 8 η κύρια πηγή του Βασιλείου είναι κάποιο είδος επιτομής του Αριστοτέλη. Η επιτομή αυτή δεν αναπαράγει τον Αριστοτέλη με ιδιαίτερη πιστότητα· σε αυτήν μπορούν να ανιχνευθούν ίχνη του Αιλιανού, του Οππιανού, του Θεόφραστου και άλλων. Όλα αυτά καθιστούν μάλλον παράδοξο το γεγονός ότι ο Giet δεν φαίνεται να αισθάνεται καμία αμηχανία απέναντι στην υποτιθέμενη χρήση του κειμένου του Πλωτίνου από τον Βασίλειο, όπως αυτή υποστηρίζεται από τον Henry στα États. Και οι πηγές του Βασιλείου λέγεται ότι δεν είναι μόνο η εύλογη 5.1 και η λιγότερο εύλογη 1.6, αλλά, κατά τον Henry, ακόμη και η εξαιρετικά απίθανη 2.8. Τέτοιο είναι πράγματι το βάρος της παράδοσης και ο τυφλός σεβασμός στην αυθεντία.

Η Εννεάδα 2.8, όπως είχε ήδη συνειδητοποιήσει ο Bréhier όταν έγραφε την Notice στην έκδοση Budé του Πλωτίνου, είναι μια σχολική πραγματεία:³⁰⁷ ασχολείται με το ερώτημα γιατί τα μακρινά αντικείμενα φαίνονται μικρότερα. Σε αυτήν ο Πλωτίνος συζητεί πέντε σχολικές απόψεις και προτιμά μία από αυτές, εκείνη του Αριστοτέλη. Είναι πιθανό ότι ο ίδιος ο Πλωτίνος χρησιμοποιεί εδώ κάποιο εγχειρίδιο· και αν το κάνει ο Πλωτίνος, γιατί όχι και ο Βασίλειος, ο οποίος —όπως έχουμε ήδη σημειώσει— δεν αποστρέφεται τη χρήση εγχειριδίων. Για να ανατραπεί αυτή η ερμηνεία της κατάστασης θα απαιτούνταν πολύ ισχυρά τεκμήρια, τα οποία ο Henry δεν έχει προσφέρει. Καταρχάς επικαλείται τον (πορφυριανό) τίτλο της πραγματείας του Πλωτίνου, το ασθενέστερο από όλα τα αποδεικτικά στοιχεία· και μάλιστα αυτός δεν είναι καν λεκτικά ταυτόσημος με ό,τι απαντά στο Hex. 6.9. Έπειτα συγκρίνει το πέδιον πολύ του Βασιλείου με το ὀρῶν … πολλάς του Πλωτίνου. Και αυτό είναι όλο από τις Εννεάδες 2.8.1. Το κεφάλαιο 2 προσφέρει απλώς τα πολύ τὸ ὄρος και ἐπὶ τοῦ οὐρανοῦ, καθώς και το ὄψις … ἐκτεινομένη, σαν εκφράσεις αυτού του είδους να μην είναι σχεδόν αναπόφευκτες σε μια συζήτηση τόσο τεχνικού θέματος.

Ο Henry πιστεύει ότι το Hex. 6.9 συνδέεται πολύ στενά με το C. Eun. 3.6, όπου επανεμφανίζονται δύο από τις υποτιθέμενες ηχώ του Πλωτίνου: ὀρῶν τε παμμεγεθῶν και αργότερα οὐρανοῦ!³⁰⁸ Το C. Eun. περιέχει επίσης τη φράση τὸ περικείμενον σῶμα, και για αυτήν ο Henry παραπέμπει στις Εννεάδες 5.1, όπως είχε κάνει όταν τη βρήκε στο De sp. Πρέπει πρώτα να σημειώσουμε ότι το τὸ περικείμενον σῶμα δεν απαντά στην Εξαήμερον, αλλά μόνο στο C. Eun. 3.6³⁰⁹, γεγονός που αποδυναμώνει σημαντικά την υπόθεση πλωτινικής επιρροής στο Hex. 6.9. Όσο για το C. Eun. 3.6, οι Εννεάδες 5.1 ή το De sp. θα μπορούσαν να είναι η πηγή, όπως υποστήριξε ο Dehnhard. Όμως για τις λέξεις τὸ περικείμενον σῶμα καθαυτές, ή μάλλον συνοδευόμενες μόνο από ὀρῶν τε παμμεγεθῶν και οὐρανοῦ (που δεν προέρχονται από τις 5.1 ή το De sp.), μόνο ένας λόγιος θα απέφευγε το προφανές συμπέρασμα: πρόκειται για κοινοτοπία που ανάγεται στον Αριστοτέλη.³¹⁰

Στρεφόμαστε τώρα στον «παραλληλισμό» του Henry ανάμεσα στο Hex. 2.7 και τις Εννεάδες 1.6.³¹¹ Η κατάσταση είναι αρκετά παρόμοια. Και πάλι υπάρχουν λίγες —και πράγματι ελαφρώς περισσότερες— λεκτικές παραλληλίες ανάμεσα στον Πλωτίνο και τον Βασίλειο. Αλλά, σύμφωνα με τον Henry, δεν είναι αυτές που τον πείθουν για τη χρήση του Πλωτίνου από τον Βασίλειο· είναι «l’allure de tout le passage et l’ordre dans lequel les idées sont exposées» («η συνολική χροιά ολόκληρου του αποσπάσματος και η σειρά με την οποία εκτίθενται οι ιδέες»).

Ο πρώτος από αυτούς τους ισχυρισμούς είναι υποκειμενικός, και ο δεύτερος δεν έχει ιδιαίτερη βαρύτητα, αν φαίνεται ότι έχουμε να κάνουμε με παραδοσιακή σχολική διδασκαλία. Και αυτό ακριβώς συμβαίνει στην προκειμένη περίπτωση. Στις Εννεάδες 1.6.1 ο Πλωτίνος αναφέρεται σε μια καθιερωμένη, και ιδίως στωική, άποψη, σύμφωνα με την οποία η ομορφιά ενός αντικειμένου εξηγείται με όρους συμμετρίας των μερών του.³¹² Ο Βασίλειος αναφέρεται στην ίδια καθιερωμένη άποψη στη συζήτησή του, αλλά ενδιαφέρεται ιδιαιτέρως για το ζήτημα της ομορφιάς του φωτός, του χρυσού και του εσπερινού αστέρα (ο Πλωτίνος μνημονεύει τον χρυσό, την αστραπή και τα άστρα γενικώς). Επιπλέον, η συζήτηση του Βασιλείου διεξάγεται σε μεγάλο βαθμό με όρους της ευχάριστης επίδρασης του φωτός κατά τη διαδικασία της όρασης, ένα ζήτημα με το οποίο ο Πλωτίνος δεν ασχολείται. Κοινά είναι μόνο τα τετριμμένα μέρη των κειμένων, εκείνα που αφορούν μια communis opinio την οποία συμμερίζονται τόσο ο Βασίλειος όσο και ο Πλωτίνος. Μια τέτοια communis opinio αρκεί απολύτως για να εξηγήσει τις ομοιότητες στο λεξιλόγιο.

Ο Courtonne παρατηρεί ότι τόσο ο Βασίλειος όσο και ο Πλωτίνος ενδιαφέρονται για την ομορφιά των «απλών», δηλαδή των ουσιών που υποτίθεται ότι αποτελούνται από όμοια μέρη, οι οποίες, όπως λέγεται, δεν ερμηνεύονται επαρκώς από τη στωική θεωρία.³¹³ Όμως, ενώ ο Βασίλειος σκέφτεται το φως και τον χρυσό, δηλαδή υλικά αντικείμενα, ολόκληρο το νόημα της πλωτινικής επεξεργασίας είναι η μετάβαση στην ομορφιά των άυλων «απλών». Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί ότι, ενώ ο Πλωτίνος, για φιλοσοφικούς λόγους, απορρίπτει πλήρως τη θεωρία της «συμμετρίας» περί ομορφιάς, είναι δυνατόν ο Βασίλειος, κάπως συγκεχυμένα, να την απορρίπτει μόνο για ορισμένα (δηλαδή τα «απλά») σώματα.

Αυτά λοιπόν όσον αφορά τη χρήση του Πλωτίνου από τον Βασίλειο (όπως υποστηρίζεται από τον Henry και άλλους) στην Εξαήμερον· και, κατ’ επέκταση, και στο Contra Eunomium. Διότι δεν μπορώ να εντοπίσω περαιτέρω αποδείξεις της επιρροής του σε κανένα από τα δύο έργα.

Σημειώσεις:

Παρασκευή 30 Ιανουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 12

Συνέχεια από Τρίτη 27. Ιανουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 12

John M. Rist

ΙΙΙ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ

Δ. Το De Spiritu Sancto εκτός του κεφαλαίου 9

Ο Dehnhard διαπιστώνει ότι στο κεφάλαιο 9 του De Sp. S. ο Βασίλειος αναπτύσσει το πλωτινικό υλικό από το De sp. για τους δικούς του νέους σκοπούς· δεν εξετάζει, ωστόσο, άλλα κεφάλαια του De Sp. S. όπου ο Βασίλειος ενδέχεται να εξαρτάται είτε από τον Πλωτίνο είτε από το De sp.. Καθίσταται πλέον αναγκαίο να εξετασθεί κατά πόσον αυτός ο περιορισμός είναι εύλογος.

Διάφορα άλλα «πλωτινικά» χωρία του De Sp. S. έχουν προταθεί, για παράδειγμα από τον Henry στα États: 16.38, 17.41, 18.44, 18.45, 18.47, 30.77. Ο Pruche, στην έκδοσή του τού De Sp. S., αποδέχεται τα περισσότερα από αυτά, άλλοτε μεταβάλλοντας ελαφρώς το κείμενο των Ἐννεάδων στο οποίο υποτίθεται ότι υπαινίσσεται ο Βασίλειος. Επιπλέον, προσθέτει μια σύγκριση μεταξύ του 22.53 και της Ἐννεάδος 1.7.1, αν και σημειώνει ορθότερα ότι το εν λόγω κεφάλαιο έχει γενικώς μια «saveur platonicienne» — με την έκφραση αυτή εννοεί άμεση αναφορά στον Πλάτωνα²⁶⁴ όσο και στον Πλωτίνο· και πράγματι δεν υπάρχει καμία συγκεκριμένη αναφορά στον Πλωτίνο.
Τέλος, ο Pruche δεν εντοπίζει καμία ιδιαίτερη υπαινικτική αναφορά στον Πλωτίνο στο κεφάλαιο 30, όπου αυτή αναγνωρίζεται από τον Henry· στη σχετική του σημείωση αναφέρεται μόνον γενικώς στην επιστροφή στον παγανισμό, την οποία ο Βασίλειος υποδηλώνει ως χαρακτηριστική των Αρειανών. Πριν εξετασθεί, λοιπόν, το κεφάλαιο 9 του De Sp. S., προτείνω να συζητηθούν διαδοχικά οι άλλες πιθανές αναφορές στον Πλωτίνο μέσα στο De Sp. S.

i. De Sp. S. 16.38.20–21
καὶ μηδεὶς οἰέσθω με ἢ τρεῖς εἶναι λέγειν ἀρχικὰς ὑποστάσεις

Πρόκειται για ένα από τα πλέον γνωστά υποτιθέμενα παραθέματα του Πλωτίνου στον Βασίλειο· παρατίθεται ως τέτοιο, λόγου χάριν, από τον Henry στα États, από τους Henry και Schwyzer στην έκδοσή τους του Πλωτίνου, καθώς και από τον Pruche στην έκδοσή του του De Sp. S.. Το χωρίο αυτό δεν απαντά στο De sp. και, συνεπώς, δεν θα μπορούσε να προέρχεται από αυτή την πηγή.
Ωστόσο, απαντά σε ένα από τα παραθέματα του Πλωτίνου που διασώζονται στον Εὐσέβιο²⁶⁵, έργο το οποίο ο Βασίλειος ασφαλώς είχε διαβάσει. Καθεαυτό, λοιπόν, το χωρίο δεν παρέχει καμία απόδειξη ότι ο Βασίλειος είχε διαβάσει τον Πλωτίνο είτε στην έκδοση του Πορφυρίου είτε σε εκείνη του Εὐστοχίου.
Πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη το συμφραζόμενο: ο Βασίλειος απορρίπτει μια ερμηνεία των λόγων του που θα τον καθιστούσε, στην ουσία, διδάσκαλο του τριθεϊσμού και μιας διδασκαλίας που καθιστά την «ἐνέργεια τοῦ Υἱοῦ» ἀτελῆ. Με τη διατύπωση που συνήθιζαν να χρησιμοποιούν οι Χριστιανοί της εποχής, δηλώνει ότι δεν είναι ούτε εἰδωλολάτρης ούτε Ἰουδαῖος (δεδομένου ότι οι υποταξιανοί, δηλαδή όσοι μείωναν τη σημασία του Υἱοῦ, κατηγορούνταν συχνά ότι ἰουδαΐζουν).
Πρέπει, ωστόσο, να παραδεχθούμε ότι ο όρος ἀρχικός δεν απαντά συνήθως σε τέτοιες συζητήσεις· συχνότερα γίνεται λόγος, όπως στον Ἀθανάσιο, για μερισμέναι ὑποστάσεις²⁶⁶. Εδώ αναφέρεται ασφαλώς και απορρίπτεται μια διαίρεση της θεότητας, όπως ακριβώς την απορρίπτει και ο Βασίλειος στο παρόν χωρίο. Προφανώς, κανένας Χριστιανός δεν θα έλεγε καθαυτόν ότι υπάρχουν περισσότερες από μία ἀρχή ή ἀρχικὴ ὑπόστασις.
Η γλώσσα που χρησιμοποιεί ο Βασίλειος είναι, επομένως, παγανιστικής προέλευσης, αν και ενδέχεται να την άκουσε, στο πλαίσιο πολεμικής, από κάποιον χριστιανό αντίπαλο. Αν συνέβη αυτό, ο αντίπαλος εκείνος — όχι κατ’ ανάγκην ο ίδιος ο Βασίλειος — μπορεί να γνώριζε την προέλευσή της. Σε κάθε περίπτωση, δεν σημειώνεται καμία πρόοδος ως προς τη διαλεύκανση του ζητήματος.
Αν το χωρίο έφθασε στον Βασίλειο από πηγή άλλη από τον Εὐσέβιο, και αν — όπως θα υποστηρίξω — είναι πιθανότερο ότι πρόκειται για ευσεβιανό υλικό παρά για άμεση πρόσληψη του Πλωτίνου, το μόνο βέβαιο που γνωρίζουμε είναι ότι δεν προέρχεται από το De sp.

ii. De Sp. S. 17.41
Η ενότητα αυτή πραγματεύεται την έννοια της ὑπαριθμήσεως και, σύμφωνα με τον Pruche²⁶⁷, ο Βασίλειος πιθανότατα έχει κατά νου τη στωική και τη νεοπλατωνική φιλοσοφία όταν λέγει ότι η έννοια αυτή προέρχεται από «τὴν σοφίαν τοῦ κόσμου». Ο Henry είναι κάπως πιο επιφυλακτικός²⁶⁸, αλλά θεωρεί ότι ο Βασίλειος έχει πρωτίστως υπόψη του τον νεοπλατωνισμό.

Ωστόσο, δεν υπάρχει κανένας λόγος να πιστεύουμε ότι ο ίδιος ο όρος είναι νεοπλατωνικός. Οι αντίπαλοι του Βασιλείου, όπως υποδηλώνει το λήμμα ὑπαρίθμησις στο PGL, είναι κατά πάσα πιθανότητα Ἀνόμοιοι κάποιου είδους, των οποίων η πηγή μπορεί να ήταν ήδη ένα έργο στωικής ή αριστοτελικής τεχνολογίας, αλλά πάντως δεν ήταν νεοπλατωνική. Στην πραγματικότητα, πρέπει να παραδεχθούμε ότι δεν γνωρίζουμε την ακριβή προέλευση της τεχνικής γλώσσας αυτού του κεφαλαίου· το μόνο που φαίνεται να γνωρίζουμε είναι ότι δεν είναι ούτε πλατωνική ούτε νεοπλατωνική.
Δεν διακρίνω καμία ένδειξη ότι οι άλλοι υποτιθέμενοι παραλληλισμοί που σημειώνονται από τον Henry στα États είναι πράγματι παραλληλισμοί. Τα σχετικά ζητήματα έχουν ήδη συζητηθεί.

iii. De Sp. S. 18.44–45
Σύμφωνα με τον Henry²⁶⁹, ο πολυθεϊσμός που απορρίπτεται εδώ είναι ασφαλώς η θεωρία των τριών ὑποστάσεων όπως διδάσκεται στην Ἐννεάδα 5.1. Όμως, η συζήτησή μας για τις παραδόσεις του Μέσου Πλατωνισμού αρκεί για να μας υπενθυμίσει²⁷⁰ ότι τόσο οι Μέσοι Πλατωνικοί όσο και οι Χριστιανοί που επηρεάστηκαν από αυτούς πριν από την εποχή του Πλωτίνου συνήθιζαν να μιλούν για πρώτο, δεύτερο και τρίτο Θεό.
Αναμφίβολα, τα χωρία αυτά του De Sp. S. αναφέρονται σε μια θεωρία τριών ἀρχῶν· και αναμφίβολα ο Πλωτίνος υποστήριζε μια τέτοια θεωρία. Από αυτό, όμως, δεν έπεται ότι ο Βασίλειος είχε τον Πλωτίνο κατά νου ολοκληρωτικά ή πρωτίστως· ούτε καν ότι τον είχε υπόψη του καθόλου. Όπως και στη γλώσσα του κεφαλαίου 17, ο Βασίλειος έχει επαρκείς χριστιανούς αντιπάλους για να εξηγηθεί η απόρριψη του υποταξιανισμού. Πρέπει επίσης να προσθέσουμε ότι το σύντομο De sp., το οποίο δεν μιλά για τρεις ἀρχές, δεν αποτελεί την πηγή του De Sp. S. στα σημεία αυτά.
Τέλος, ο Pruche μας πληροφορεί²⁷¹ ότι η πλωτινική έμπνευση του τύπου μονὰς πρὸς μονάδα φαίνεται να είναι πέραν πάσης αμφιβολίας. Η διατύπωση του Πλωτίνου είναι βεβαίως μόνος πρὸς μόνον²⁷², και — αν αυτό έχει κατά νου ο Pruche — πρέπει να παρατηρηθεί ότι δεν πρόκειται για φράση ιδιαιτέρως πλωτινική²⁷³ (αν και στον εικοστό αιώνα μπορεί να φαίνεται τέτοια). Ούτε στο De Sp. S. αξιοποιεί ο Βασίλειος την ειδική χρήση που κάνει ο Πλωτίνος του μόνος πρὸς μόνον, η οποία αναφέρεται στη σχέση της ψυχής προς τον Θεό.

iv. De Sp. S. 18.47
Και πάλι έχουμε ένα χωρίο που μιλά για πρώτο, δεύτερο και τρίτο Θεό· και πάλι δεν υπάρχει κανένας λόγος να διακρίνει κανείς κάποια συγκεκριμένη υπαινικτική αναφορά στην Ἐννεάδα 5.1, όπως πράττει ο Henry, στηριζόμενος απλώς στις λέξεις τρίτη δὲ ἡ τῆς ψυχῆς φύσις … τρίττα που απαντούν στο 5.1.10.1–6. Πιο πρωτότυπα, ο Pruche εντοπίζει μια υπαινικτική αναφορά στην Ἐννεάδα 5.4.1.4, αλλά ούτε αυτή η υπόθεση είναι πειστικότερη.
Και εδώ, βεβαίως, γίνεται λόγος για πρώτο, δεύτερο και τρίτο· αλλά και πάλι δεν υπάρχει λόγος να υποθέσουμε ότι ο Βασίλειος έχει κατά νου αυτό το συγκεκριμένο κείμενο. Η Ἐννεάδα 5.4 δεν παρατίθεται ούτε από τον Εὐσέβιο ούτε από τον συγγραφέα του De sp.· αν ο Βασίλειος στο De Sp. S. 18 σκεπτόταν το 5.4, θα έπρεπε να γνωρίζει τον Πλωτίνο από πρώτο χέρι. Όμως απέχουμε πολύ από το να μπορούμε να αποδείξουμε ότι υπερβαίνει αυτό που αποτελούσε ένα κοινό τόπο τόσο του Μέσου Πλατωνισμού όσο και του Νεοπλατωνισμού.²⁷⁴

v. De Sp. S. 30.77

Το χωρίο αυτό μας πληροφορεί ότι όσοι συγχέουν τα πρόσωπα (οι Σαβελλιανοί) ἰουδαΐζουν, ενώ όσοι αντιπαραθέτουν τις φύσεις (οι Ἀρειανοί) ἐθνικίζουν· μια κατηγορία καθιερωμένη, όπως έχει ήδη υποδείξει η συζήτησή μας για το 16.38. Ο Pruche ορθώς αρνείται να ακολουθήσει εδώ τον Henry· συνεπώς, δεν διακρίνει καμία ειδική αναφορά στον Πλωτίνο.

Με αυτό φθάνουμε στο τέλος της συζήτησής μας των χωρίων του De Sp. S. εκτός του κεφαλαίου 9, στα οποία έχει κατά καιρούς υποστηριχθεί ότι ο Βασίλειος χρησιμοποιεί τον Πλωτίνο. Το συμπέρασμά μας πρέπει να είναι ότι σε αυτές τις ενότητες ο Βασίλειος δεν χρησιμοποιεί τον Πλωτίνο μέσω του De sp., ούτε υπαινίσσεται προφανώς κάποιο κείμενο των Ἐννεάδων είτε άμεσα είτε μέσω των παραθεμάτων του Εὐσεβίου.
Η μόνη μας επιφύλαξη αφορά τον τίτλο τρεῖς ἀρχικαὶ ὑποστάσεις — και αυτός, όπως είδαμε, δεν παρέχει καμία σαφή ένδειξη άμεσης επαφής με το κείμενο του Πλωτίνου. Πιθανότερο από το ότι ο Βασίλειος σκεπτόταν ειδικά τον Πλωτίνο, όταν χρησιμοποίησε τον τίτλο — και μόνο τον τίτλο — της Ἐννεάδος 5.1 στο De Sp. S. 16, είναι ότι η φράση ἀρχικαὶ ὑποστάσεις, ενδεχομένως αρχικά επινοημένη από τον Πλωτίνο, σήμαινε ήδη στον καιρό του Βασιλείου ένα γνωστό και απορριπτέο σύνολο στάσεων.

Παραμένει, βεβαίως, δυνατό ότι αυτή η εκτίμηση είναι εσφαλμένη και ότι ο Βασίλειος άντλησε τον τίτλο — και μόνον αυτόν — απευθείας από τον Πλωτίνο, ή πιθανότερα από τον Πλωτίνο μέσω της Praeparatio evangelica του Εὐσεβίου.
Επανέρχομαι στο De sp. Αν ο Βασίλειος συνέγραψε το De sp., τότε γνώριζε περισσότερα για την Ἐννεάδα 5.1 απ’ όσα θα μπορούσε να βρει στον Εὐσέβιο και πιθανότατα γνώριζε τον τίτλο της πραγματείας τόσο απευθείας όσο και μέσω του Εὐσεβίου. Κατά συνέπεια, αυξάνεται η πιθανότητα να χρησιμοποιεί το 5.1 άμεσα κάπου στο De Sp. S., αν και παραμένει η ιδιομορφία ότι μόνο ο τίτλος μοιάζει να αποτελεί συγκεκριμένη αναφορά στο De Sp. S. (εκτός του κεφαλαίου 9) προς την Ἐννεάδα 5.1.
Σε κάθε περίπτωση, έχουμε ήδη παρατηρήσει ότι το ζήτημα της συγγραφής του De sp. παραμένει ανοικτό. Και αν ο Βασίλειος δεν συνέγραψε το De sp., δεν μπορούμε καν να ισχυρισθούμε ότι γνώριζε από τον Πλωτίνο ποιος ήταν ο τίτλος της Ἐννεάδος 5.1. Αν ο Βασίλειος είναι ξένος προς το De sp., τότε η γνώση του τίτλου του 5.1 στο De Sp. S. 16 προέρχεται από τον Εὐσέβιο ή από κάποια άλλη, σήμερα μη ανιχνεύσιμη, πηγή.


Σημειώσεις:

261. Dehnhard, Das Problem, σσ. 32–38.
262. Gribomont, κριτική του έργου του Dehnhard, σ. 492.
263. Όπ. παρ., σ. 491.
264. Philebus 67A· Phaedrus 250c–d· Republic 611B κ.ε.
265. Praeparatio evangelica 11.16.4.
266. Βλ. έτσι τον Ἀθανάσιο, Expositio fidei 2. Το σημείο διατυπώνεται σαφώς από τον Διονύσιο Ρώμης (επιχειρηματολογώντας εναντίον των Σαβελλιανών), παρατιθέμενο από τον Ἀθανάσιο, De decretis 26.
267. B. Pruche, Basile de Césarée, Sur le Saint Esprit (Παρίσι 1968), σ. 392.
268. États, σ. 183.
269. États, σ. 183.
270. Για περαιτέρω υπενθυμίσεις βλ. Dillon, The Middle Platonists, σσ. 367 κ.ε.
271. Basile, σ. 408.
272. 6.9.11 κ.ε.
273. Βλ. E. Peterson, «Herkunft und Bedeutung der ΜΟΝΟΣ ΠΡΟΣ ΜΟΝΟΝ-Formel bei Plotin», Philologus 88 (1933), σσ. 30–41.
274. Ίσως θα έπρεπε να σημειωθεί ότι ο Pruche (Basile, σ. 413) θεωρεί πως ο Βασίλειος υπαινίσσεται, με τη φράση δόγμα τῆς μοναρχίας, τον Διονύσιο Ρώμης (στον Ἀθανάσιο, De decretis 26), μια πιθανή πηγή την οποία έχουμε ήδη εξετάσει (σημ. 266) σε σχέση με τον λόγο περί τριών ὑποστάσεων.

Συνεχίζεται με:

E. De Spiritu και De Spiritu Sancto 9

ΣΗΜΕΡΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΣΕ ΤΟΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΦΑΝΕΡΩΝΕΤΑΙ ΕΥΚΟΛΑ Η ΣΧΕΣΗ ΚΑΙ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΤΡΙΩΝ ΙΕΡΑΡΧΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ  ΑΝΕΠΝΕΑΝ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥΣ  ΟΠΩΣ ΣΗΜΕΡΑ ΑΝΑΠΝΕΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΙΔΕΑΛΙΣΜΟ. ΜΕ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΟΤΙ ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΙΕΡΑΡΧΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΩΠΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΙΝΟΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΕΝΩ ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΗΘΕΝ.

Τρίτη 27 Ιανουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 11

Συνέχεια από Δευτέρα 26. Ιανουαρίου 2026

Ο «Νεοπλατωνισμός» του Βασιλείου: Το υπόβαθρο και η φύση του 11

John M. Rist

ΙΙΙ. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΙΣΑΡΕΙΑΣ

Α. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Η επισκόπηση που μόλις ολοκλήρωσα μας φέρνει έως την εποχή κατά την οποία ο Βασίλειος ήταν φοιτητής στην Αθήνα. Οι γενικοί της στόχοι ήταν οι εξής: να υποδείξει ότι το είδος του πλατωνισμού που απαντούσε στις σχολές τις οποίες παρακολούθησε ο Βασίλειος κατά την περίοδο εκείνη ήταν σε μεγάλο βαθμό μεσοπλατωνικού τύπου, και ότι η σημασία του φιλοσοφικού έργου του Πλωτίνου και του Πορφυρίου ήταν ελάχιστη· να προσθέσει ότι η μόνη ενδεχομένως εξέχουσα παραλλαγή του μεσοπλατωνισμού που θα μπορούσε να βρεθεί σε αυτές τις σχολές ήταν η πιο εξωτική παράδοση που προερχόταν από τον Ιάμβλιχο – μια παράδοση η οποία παραμερίστηκε ή απορρίφθηκε από τους Χριστιανούς τόσο σε θεωρητικό επίπεδο όσο και, σύντομα, στο πρόσωπο του Ιουλιανού, και σε πολιτικό επίπεδο. Περαιτέρω, ότι οι άμεσοι χριστιανοί προκάτοχοι και «αυθεντίες» του Βασιλείου είχαν επίσης διαπαιδαγωγηθεί σε αυτό που μπορεί ευρέως να ονομαστεί μεσοπλατωνική παράδοση και όχι στη πιο σύγχρονη φιλοσοφία του Πλωτίνου και του Πορφυρίου. Συνεπώς, θα μπορούσε κανείς εκ των προτέρων να υποστηρίξει ότι είναι πολύ απίθανο να βρούμε περισσότερα από περιορισμένη χρήση του Πλωτίνου και του Πορφυρίου – πόσο μάλλον του Ιαμβλίχου – στα ίδια τα συγγράμματα του Βασιλείου. Φυσικά, θα μπορούσε να αντιταχθεί ότι ο Βασίλειος ενδέχεται να κατέστη βαθύς γνώστης της πλωτινικής παράδοσης μετά τα φοιτητικά του χρόνια. Δεδομένης όμως της φύσης της σταδιοδρομίας του, και αυτό θα φαινόταν και πάλι απίθανο. Σκοπός μου τώρα είναι, ωστόσο, να εξετάσω σε ποιον βαθμό αυτή η εκ των προτέρων άποψη για τη φιλοσοφική μύηση του Βασιλείου συμφωνεί με όσα βρίσκουμε στα έργα του. Η έρευνα αυτή έχει κάτι από τη γοητεία, τον ενθουσιασμό, την αγωνία και την απροσδόκητη λύση μιας αστυνομικής ιστορίας.

Ας αρχίσουμε με μια επισκόπηση του βασιλείου υλικού το οποίο οι μελετητές έχουν συχνά συνδέσει με τον Πλωτίνο. Ο πρώτος σύγχρονος μελετητής που ισχυρίστηκε σημαντική επίδραση του Πλωτίνου στον Βασίλειο ήταν ο Jahn,2⁴⁸ του οποίου το έργο υιοθετήθηκε και αναπτύχθηκε από τον Paul Henry στο κεφάλαιο 5 του Les États du texte de Plotin.2⁴⁹ Ο Henry υποστηρίζει ότι ο Βασίλειος κάνει χρήση του Πλωτίνου ως εξής:

στο EGNaz. [2] χρησιμοποιεί τις Εννεάδες 5.1 και 6.9·
στο Ἑξαήμερον χρησιμοποιεί τις 1.6 και 2.8·
στο Κατὰ Εὐνομίου χρησιμοποιεί τις 2.8 και 5.1·
στο Περὶ πίστεως [15] χρησιμοποιεί τις 1.6, 5.1 και 6.9·
στο Περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος χρησιμοποιεί τις 1.6, 1.7, 2.9, 5.1, 5.8, 6.7 και 6.9·
στο De spiritu χρησιμοποιεί τη 5.1.

Σε αυτόν τον κατάλογο ο Daniélou πρόσθεσε μνεία πλωτινικού υλικού στο De baptismo,2⁵⁰ αν και δεν παραθέτει ακριβείς αναφορές για να στηρίξει τον ισχυρισμό του. Όμως, μέχρι τη στιγμή που ο Henry (μαζί με τον H. R. Schwyzer) ολοκλήρωσε το Index Testium της έκδοσής τους του Πλωτίνου,2⁵¹ ο κατάλογος είχε και πάλι συρρικνωθεί και είχε ως εξής:

στο De spiritu ο Βασίλειος χρησιμοποιεί τη 5.1·
στο Περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος αναφέρεται στον τίτλο της 5.1·
στο Περὶ πίστεως [15] χρησιμοποιεί τις 5.1 και 6.9.

Ο κύριος λόγος για αυτούς τους πιο μετριοπαθείς ισχυρισμούς ήταν η εμφάνιση της μονογραφίας του Hans Dehnhard με τίτλο Das Problem der Abhängigkeit des Basilius von Plotin.¹⁵² Η βασική θέση του Dehnhard είναι ότι στο νεανικό De spiritu (γραμμένο περί το 360;) ο Βασίλειος πράγματι παραθέτει την Εννεάδα 5.1, αλλά ότι το πλωτινικό υλικό «ελέγχεται» από τη χρήση που κάνει ο Βασίλειος διαφόρων κειμένων του Ωριγένη και του Ευσεβίου, καθώς και του Συμβόλου του Γρηγορίου του Θαυματουργού, αποστόλου της Καππαδοκίας. Αργότερα, υποστηρίζει ο Dehnhard, το 375, όταν ο Βασίλειος συνέταξε το Περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος για τον Αμφιλόχιο Ικονίου, άντλησε, μεταξύ άλλων πηγών, όχι από τον Πλωτίνο, αλλά από το δικό του προγενέστερο De spiritu, το οποίο βεβαίως εξαρτάται σε σημαντικό βαθμό από τον Πλωτίνο. Στο Περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, κατά τον Dehnhard, δεν υπάρχει άμεση επίδραση του Πλωτίνου.

Δεν είναι σαφές πόσο από όλα αυτά θα ήταν αποδεκτό για τον Henry και τον Schwyzer, των οποίων το Index testium εξακολουθεί να υποδηλώνει ότι ο Βασίλειος στο Περὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος (De Sp. S.) χρησιμοποιεί τον Πλωτίνο άμεσα, αν και ο Gribomont²⁵³ και (προφανώς) ο Daniélou²⁵⁴ έχουν αποδεχθεί τη θέση ότι το άμεσο νεοπλατωνικό υπόβαθρο του De Sp. S. δεν είναι ο ίδιος ο Πλωτίνος αλλά το De spiritu (De sp.). Σε κάθε περίπτωση, το βιβλίο του Dehnhard έχει επανατονίσει ότι η σχέση μεταξύ De sp. και De Sp. S. βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο του προβλήματος της σχέσης μεταξύ Βασιλείου και Πλωτίνου. Όλα τα σχετικά κείμενα αξίζουν να εξεταστούν εκ νέου, τουλάχιστον για να ελεγχθούν οι αρχικοί ισχυρισμοί του Henry υπό το φως νεότερων σχολίων. Εκεί όπου έχει ήδη συγκεντρωθεί αποφασιστικό αποδεικτικό υλικό, δεν θα επιμείνω· ωστόσο, ορισμένα σημεία χρειάζονται περαιτέρω διευκρίνιση.

Πάντοτε θεωρούνταν ότι η Εννεάδα 5.1 είναι το πλωτινικό κείμενο που ο Βασίλειος είναι πιο πιθανό να γνώριζε. Στο De sp. χρησιμοποιείται ιδιαίτερα αυτή η πραγματεία και δεν υπάρχει λόγος να επανεξετάσουμε το έδαφος που έχουν ήδη καλύψει ο Henry και ο Dehnhard: το De sp. κάνει εκτεταμένη χρήση της Εννεάδας 5.1.

Πέντε ερωτήματα, ωστόσο, ανακύπτουν αμέσως:
Ποια είναι, αν υπάρχει, η σημασία του γεγονότος ότι το De sp. χρησιμοποιεί μόνο την 5.1;
Είναι ο συγγραφέας του De sp. ο Βασίλειος, και αν όχι, ποιος είναι;
Είναι ορθή η θέση του Dehnhard ότι το κεφ. 9 του De Sp. S. εξαρτάται από το De sp. ως προς το πλωτινικό υλικό;
Μπορούμε πλέον να ισχυριστούμε ότι δεν υπάρχει πλωτινική επίδραση στο De Sp. S. πέρα από το κεφάλαιο 9;
Χρησιμοποιεί ο Βασίλειος στο De Sp. S. τον Πλωτίνο άμεσα;


Εάν αυτά τα ζητήματα μπορέσουν να διευκρινιστούν, τότε μπορεί κανείς να στραφεί στην πιθανότητα άλλων νεοπλατωνικών επιδράσεων στον Βασίλειο και, στη συνέχεια, στο ευρύτερο και γενικότερο ερώτημα της χρήσης του Πλάτωνα και των προγενέστερων πλατωνικών από τον Βασίλειο.

Β. ΤΟ DE SPIRITU ΚΑΙ Η ΕΝΝΕΑΔΑ 5.1


Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύουμε ότι ο συγγραφέας του De sp. χρησιμοποιεί οποιοδήποτε άλλο κείμενο του Πλωτίνου πέρα από την Εννεάδα 5.1. Ωστόσο, εξίσου δεν υπάρχει άμεσος λόγος να υποθέσουμε ότι δεν γνώριζε κανένα άλλο κείμενο του Πλωτίνου εκτός από την 5.1. Έχουμε ήδη παρατηρήσει ότι η 5.1 είναι ένα από τα δύο κείμενα του Πλωτίνου που χρησιμοποιεί ο Ευσέβιος Καισαρείας στην Προπαρασκευή Ευαγγελική. Είναι λοιπόν απολύτως πιθανό ότι, αν ο συγγραφέας του De sp. γνωρίζει περισσότερα έργα του Πλωτίνου από όσα παραθέτει ο Ευσέβιος, η πηγή του De sp. είναι η ίδια με εκείνη του Ευσεβίου, δηλαδή, κατά πάσα πιθανότητα, κάποια μη πορφυριανή εκδοχή του έργου του Πλωτίνου. Ενδεχομένως – αλλά όχι κατ’ ανάγκην – ο συγγραφέας του De sp. να απέκτησε αυτό το υλικό στη βιβλιοθήκη της Καισαρείας. Μεταγενέστεροι χριστιανοί συγγραφείς, όπως ο Κύριλλος Αλεξανδρείας και ο Θεοδώρητος, μαρτυρούν ότι η 5.1 ήταν ένα ασυνήθιστα γνωστό και επιδραστικό κείμενο του Πλωτίνου.

Γ. Η ΠΑΤΡΟΤΗΤΑ ΤΟΥ DE SPIRITU: ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ

Ακολουθώντας τις υποδείξεις του Jahn, ο Henry ισχυρίστηκε²⁵⁵ ότι αποκατέστησε την πατρότητα του De sp. στον Βασίλειο, και ο Dehnhard έχει ελάχιστα να προσθέσει σε αυτή την αποκατάσταση. Και για τον ίδιο, η σύνθεση του De sp. από τον Βασίλειο σε νεαρή ηλικία μας παρέχει σαφή ένδειξη ότι ο ίδιος ο Βασίλειος ήταν εξοικειωμένος τουλάχιστον με ένα πλωτινικό κείμενο από πρώτο χέρι. Είναι όμως βέβαιο ότι ο Βασίλειος ήταν ο συγγραφέας του De sp.; Η αμφιβολία έχει τεθεί εκ νέου από τον Gribomont· και ίσως ούτε ο ίδιος ο Gribomont δεν έχει ακολουθήσει τα συμπεράσματά του και τα δεδομένα μέχρι το πιο πιθανό τους τέλος. Πριν ρίξουμε μια ματιά στα χειρόγραφα και στις ενδείξεις που προκύπτουν από την ίδια την πραγματεία – και μόνο με τα τελευταία έχει ασχοληθεί ο Dehnhard – θα πρέπει να εξετάσουμε τον γενικό χαρακτήρα του πλωτινικού υλικού στο De sp.. Όπως έχει δικαίως ειπωθεί, το De sp. είναι ένα πλωτινικό cento· όμως το να ειπωθεί αυτό δεν συνεπάγεται κατ’ ανάγκην άρνηση της πρόσθετης επίδρασης του Ωριγένη και του Γρηγορίου του Θαυματουργού, την οποία έχει προτείνει ο Dehnhard. (Θα επανέλθουμε σε αυτό αργότερα.) Ωστόσο, ο τόνος του De sp. καθιστά σαφές ότι ο συγγραφέας του τρέφει βαθύτατο σεβασμό για τον Πλωτίνο που γνωρίζει. Έχει μελετήσει προσεκτικά την Εννεάδα 5.1 και την έχει εκτιμήσει σε τέτοιο βαθμό ώστε να μεταγράφει σχεδόν αυτολεξεί ένα σημαντικό τμήμα της. Αυτό το γεγονός και μόνο θα μπορούσε να καταστήσει την πατρότητα του Βασιλείου απίθανη. Διότι, όπως ήδη δείξαμε, δύσκολα θα μπορούσε ο Βασίλειος να έχει γνωρίσει φλογερούς θαυμαστές του Πλωτίνου ούτε στην Κωνσταντινούπολη ούτε στην Αθήνα, όπου σπούδασε· και ο ίδιος, παρά τη μακρά αλλά κυρίως ρητορική παιδεία του, δεν αναφέρει τον Πλωτίνο ονομαστικά στα μεταγενέστερα έργα του.

Πράγματι, αν η θεωρία του Dehnhard είναι ορθή, τότε ο Βασίλειος ενδέχεται να μη χρησιμοποιεί ξανά άμεσα κάποιο κείμενο του Πλωτίνου στα μεταγενέστερα έργα του, μετά τον ενθουσιασμό της νεότητάς του που αποτυπώνεται στο De sp.. Ωστόσο, θα μπορούσε να αντιταχθεί κανείς λέγοντας ότι, εκτός από την πρώιμη Φιλοκαλία, ο Βασίλειος μνημονεύει τον Ωριγένη μόνο μία φορά, και μάλιστα όχι με εντελώς ανεπιφύλακτο ενθουσιασμό, στο ύστερο De Spiritu Sancto·²⁵⁶ επομένως αυτό το επιχείρημα εκ σιωπής δεν είναι ιδιαίτερα ισχυρό. Δεν θα μπορούσε άραγε ο συν-συγγραφέας της ωριγενιστικής συλλογής που είναι γνωστή ως Φιλοκαλία να είναι – και περίπου την ίδια περίοδο – και ο συγγραφέας του πλωτινικού cento που είναι γνωστό ως De spiritu;

Το περισσότερο που μπορούμε να συμπεράνουμε με ασφάλεια σε αυτό το στάδιο είναι ότι είναι, τουλάχιστον, παράξενο το γεγονός πως ένας άνθρωπος που επιδεικνύει στο De sp. τόσο έντονη αφοσίωση στην Εννεάδα 5.1, θα έδειχνε, αν πράγματι πρόκειται για τον Βασίλειο, τόσο μικρό ενδιαφέρον για τον Πλωτίνο σε άλλα έργα του, ακόμη και σε έργα σχεδόν σύγχρονα. Ας στραφούμε, λοιπόν, σε άλλα είδη τεκμηρίων.

Όσον αφορά τα χειρόγραφα, τα ουσιώδη σημεία έχουν συγκεντρωθεί αλλού:²⁵⁷ κανένα από τα χειρόγραφα του Βασιλείου Κατὰ Εὐνομίου (C. Eun.) που μαρτυρούν μόνο τα τρία γνήσια βιβλία δεν περιέχει το De sp., ούτε το De sp. απαντά αυτοτελώς. Το De sp. εμφανίζεται μόνο ως το τελευταίο τμήμα του νόθου πέμπτου βιβλίου του C. Eun., το οποίο συχνά αποδίδεται στον Δίδυμο τον Τυφλό.²⁵⁸ Αλλά ακόμη και αν το έργο αυτό ανήκει πράγματι στον Δίδυμο – πράγμα που μπορεί κάλλιστα να αμφισβητηθεί – αυτό δεν φαίνεται να βοηθά ιδιαίτερα την υπόθεση του De sp.. Η βαθιά εξάρτηση του De sp. από την Εννεάδα 5.1 δεν έχει παράλληλο ούτε στον Δίδυμο, ούτε στον συγγραφέα των C. Eun. 4–5, ούτε βεβαίως στον ίδιο τον Βασίλειο. Δεν υπάρχει, μάλιστα, κανένας ιδιαίτερος λόγος να πιστεύουμε ότι ο συγγραφέας του De sp. και ο συγγραφέας των C. Eun. 4–5 είναι το ίδιο πρόσωπο. Έτσι, αν και στα χειρόγραφα το De sp. αποτελεί το τέλος του C. Eun. 5, δεν υπάρχει εσωτερική εξήγηση για αυτή τη σύνδεση. Είναι απολύτως εύλογο να υποτεθεί ότι όποιος πρώτος προσάρτησε τα C. Eun. 4–5 στα γνήσια C. Eun. 1–3 του Βασιλείου, εισήγαγε ταυτόχρονα και το De sp.. Συνεπώς, το γεγονός ότι τα βιβλία τέσσερα και πέντε του C. Eun. δεν ανήκουν στον Βασίλειο δεν συνεπάγεται κατ’ ανάγκην ότι και το De sp. δεν είναι βασιλιανό.

Γιατί, λοιπόν, ο Dehnhard εξακολουθεί να θεωρεί ότι το De sp. γράφτηκε από τον Βασίλειο; Ίσως εν μέρει επειδή ο Τιμόθεος Αἴλουρος (460–475) παραθέτει τα C. Eun. 4–5 ως έργα του Βασιλείου, γεγονός που δείχνει ότι αυτή η απόδοση κυκλοφορούσε ήδη περίπου εκατό χρόνια μετά τη σύνθεση του De sp..²⁵⁹ Ο Gribomont προτείνει ότι ίσως οι εκτελεστές της διαθήκης του Βασιλείου βρήκαν το De sp. στο γραφείο του μαζί με τα C. Eun. και τα νόθα C. Eun. 4–5 και τα συνέθεσαν όλα μαζί.²⁶⁰ Όμως αυτή η υπόθεση, αν και δυνατή, μοιάζει να πιάνεται από άχυρα· το μόνο που γνωρίζουμε με βεβαιότητα είναι ότι μέσα σε εκατό χρόνια από τον θάνατο του Βασιλείου, γνωρίζοντας πως ο Βασίλειος είχε γράψει για το Άγιο Πνεύμα και κατά του Ευνομίου, κάποιος πρόσθεσε τα βιβλία 4 και 5 κατά του Ευνομίου, καθώς και το De sp., στα αναμφίβολα βασιλιανά C. Eun. 1–3.

Ο Dehnhard, στην πραγματικότητα, σχεδόν δεν προσφέρει κανένα επιχείρημα για να θεωρηθεί το De sp. έργο του Βασιλείου, εκτός αν θελήσει κανείς να αντλήσει ένα τέτοιο επιχείρημα από τον ισχυρισμό του ότι ο Βασίλειος, όταν συνέγραφε το De Spiritu Sancto, χρησιμοποίησε το De sp. ως πηγή· ή, εναλλακτικά, αν θελήσει να συναγάγει από τον ισχυρισμό ότι το De sp. παρουσιάζει δεσμούς με το Σύμβολο Πίστεως του Γρηγορίου Θαυματουργού ότι ο συγγραφέας του πρέπει να είναι ο Βασίλειος. Αυτό φαίνεται πράγματι να είναι το νόημα της συζήτησης του Dehnhard γύρω από το κεφάλαιο 29 του De Spiritu Sancto,²⁶¹ όπου εφιστά την προσοχή στη σημασία που αποδίδει ο Βασίλειος στον Ωριγένη και στους μαθητές του, και ιδίως στον Γρηγόριο Θαυματουργό. Όμως όλα όσα προκύπτουν από αυτό είναι ότι ο Βασίλειος (μαζί, αναμφίβολα, με τους περισσότερους άλλους «Καππαδόκες») έτρεφε σεβασμό για τον Γρηγόριο Θαυματουργό και τον Ωριγένη· όχι ότι μόνον αυτός θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τον Γρηγόριο για να «εκχριστιανίσει» τον Πλωτίνο.

Ως απάντηση στον Dehnhard, και μάλιστα με τους δικούς του όρους, το σχόλιο του Gribomont είναι εύστοχο:²⁶² το De sp., λέει, προέρχεται από ένα καππαδοκικό περιβάλλον· εξαρτάται από τον Γρηγόριο Θαυματουργό και συνδέεται με τον Βασίλειο. Τα περαιτέρω επιχειρήματα του Dehnhard, στα οποία θα επανέλθουμε αργότερα, σχετικά με παραλληλισμούς του De sp. σε γνήσιες βασιλιανές πηγές, θα έδειχναν απλώς ότι ο Βασίλειος χρησιμοποίησε το De sp., όχι ότι το έγραψε — ένα συμπέρασμα που ίσως επιβεβαιώνεται από τα μη βασιλιανά χαρακτηριστικά του ύφους, τα οποία ο Gribomont έχει παρατηρήσει ακριβώς σε εκείνα τα χωρία του De sp. όπου ο συγγραφέας δεν ακολουθεί τον Πλωτίνο.²⁶³ Σε αυτό το σημείο οφείλουμε να επιμείνουμε ότι η πατρότητα του De sp. παραμένει αβέβαιη.

Σημειώσεις:

248. A. Jahn, Basilius Magnus plotinizans (Βέρνη 1838).
249. États, σσ. 159–166.
250. Βιβλιοκρισία του H. Dehnhard, Das Problem der Abhängigkeit des Basilius von Plotin (Βερολίνο 1964), στο RSR 53 (1965), σ. 161.
251. Editio maior (1973), τόμ. 3.
252. (Βερολίνο 1964).
253. J. Gribomont, βιβλιοκρισία του Dehnhard, RHE 60 (1965), σ. 492· (επίσης, ο ίδιος, «Intransigencia e irenismo en S. Basilio», ETrin 9 [1975], σ. 240, σημ. 61).
254. J. Daniélou, βιβλιοκρισία του Dehnhard, σ. 161.
255 Πρβλ. π.χ. États, σσ. 162–169.
256 De Sp. S. 29.73, έκδ. Pruche, σ. 506· PG 32: 204A–B.
257 Gribomont, κριτική του Dehnhard, σ. 488.
258 Για ορισμένα μάλλον ανοργάνωτα σχόλια σχετικά με το ζήτημα αυτό, βλ. W. M. Hayes, The Greek Ms. Tradition of (Ps.)-Basil’s Adversus Eunomium (Λέιντεν 1972), σσ. 25–39. Για επιφυλάξεις ως προς την επίκληση του Διδύμου, βλ. W. A. Bienert, «Allegoria» und «Anagoge» bei Didymos dem Blinden von Alexandria (Βερολίνο 1972), σσ. 10–12.
259 Hayes, The Greek Ms. Tradition, σσ. 5–6.
260 Gribomont, κριτική του Dehnhard, σ. 482.
261 Dehnhard, Das Problem, σσ. 32–38.
262 Gribomont, κριτική του Dehnhard, σ. 492.
263 Ό.π., σ. 491.
264 Ph. 67A· Phaedr. 250C–D· Rep. 611B κ.ε.

Συνεχίζεται με:

Δ. Το De Spiritu Sancto εκτός του κεφαλαίου 9