Μεγάλα Δεδομένα, Τεχνητή Νοημοσύνη και ο Κίνδυνος να σταματήσει η Ανθρωπότητα να Σκεφτεί
από τον Έντουαρντ Κέρτιν
Στην παρουσίασή του, ο Edward Curtin αναπτύσσει μια κριτική σκέψη σχετικά με το παράδοξο της γνώσης στην ψηφιακή εποχή: να γνωρίζουμε όλο και περισσότερα, αλλά να κατανοούμε όλο και λιγότερο. Βασιζόμενος σε μια διορατικότητα του Roberto Calasso , ο συγγραφέας περιγράφει έναν κόσμο στον οποίο η τεχνητή νοημοσύνη και τα Μεγάλα Δεδομένα δεν απελευθερώνουν τους ανθρώπους, αλλά μάλλον τους απαλλάσσουν από το βάρος της σκέψης, αντικαθιστώντας το με μια συνεχή ροή άσχετων πληροφοριών. Οι εικονικοί βοηθοί και οι «έξυπνες» συσκευές κατασκευάζουν μια τεχνητή πραγματικότητα, όπου η αλήθεια διαλύεται πίσω από προκατασκευασμένες αφηγήσεις και ολοένα και πιο διαδεδομένα συστήματα ελέγχου. Στο παρασκήνιο, ο Curtin θυμάται την στρατιωτική προέλευση του Διαδικτύου και τις πρώιμες ιδέες του Henry David Thoreau , υποδηλώνοντας ότι το πραγματικό ζήτημα δεν είναι τεχνολογικό, αλλά ανθρώπινο: η ικανότητα να σκέφτεται, να επιλέγει και να διακρίνει το ουσιώδες από το περιττό. Το αποτέλεσμα είναι μια ριζική καταγγελία της ψηφιακής νεωτερικότητας, στην οποία η επείγουσα ανάγκη δεν είναι η συσσώρευση γνώσης, αλλά η ανάκτηση του ίδιου του νοήματος της γνώσης. (NR)
«Και υπάρχουν εκείνοι που υποστηρίζουν ότι τα Μεγάλα Δεδομένα θα αντικαταστήσουν τον Homo sapiens,
σέρνοντάς τον αβοήθητο σαν άχυρο στην τεράστια ροή πληροφοριών.
Τότε θα είμαστε κοντά στο να μάθουμε σχεδόν όλα όσα δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε.
Ρομπέρτο Καλάσο, Το Ακατονόμαστο Παρόν, 2017
Είναι ένα δύσκολο έργο, και θα είναι ακόμη πιο δύσκολο όταν η τεχνητή νοημοσύνη μας απελευθερώσει από το βάρος του να γνωρίζουμε τα πάντα εκτός από το πώς να ζητάμε απαντήσεις από την Τεχνητή Νοημοσύνη. Το βάρος της δικής μας σκέψης, της ανάγνωσης βιβλίων και της ζωής στη φυσική πραγματικότητα θα αρθεί.
Η Siri, η Alexa και άλλοι εικονικοί βοηθοί θα μας οδηγήσουν άνετα σε μια εικονική «πραγματικότητα» - έναν άυλο κόσμο - όπου όλα τα άγχη θα καταπραΰνονται από τις κοινοτοπίες και η φυσική ροή του χρόνου θα αντικατασταθεί από πουαντιγιστικά μπιπ ταραγμένης απροσεξίας.
Και πάνω απ' όλα: η αλήθεια θα εξαφανιστεί πίσω από την προπαγάνδα, επειδή η τεχνητή νοημοσύνη και ο ψηφιακός κόσμος δημιουργήθηκαν και ελέγχονται από εταιρείες τεχνολογίας και κυβερνητικές υπηρεσίες πληροφοριών, οι οποίες, μαζί με τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, είναι οι ελεγκτές μας. Η αποστολή τους είναι ο έλεγχος του νου, το έργο MKUltra σε μαζική κλίμακα για όλους.
Ο Calasso έγραψε τα λόγια που αναφέρθηκαν παραπάνω πριν από εννέα χρόνια, και εγώ έγραψα τις προηγούμενες παραγράφους σε μέλλοντα χρόνο. Αλλά ας ενημερωθούμε και ας συνειδητοποιήσουμε ότι το μέλλον είναι τώρα, θυμούμενοι παράλληλα ότι το Διαδίκτυο γεννήθηκε από το ARPANET (Advanced Research Projects Agency) του Πενταγώνου στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όταν πολλοί προειδοποιούσαν ότι η ανάπτυξη της ψηφιακής τεχνολογίας πληροφοριών θα οδηγούσε σε καταστολή και παρακολούθηση, όχι σε χειραφέτηση.
«Γεια σου Siri, γιατί σε ρωτάω κάτι;» δεν είναι μια ερώτηση που κάνουν πολλοί άνθρωποι στις μέρες μας.
Υπάρχει λόγος που τα smartphones ονομάζονται «έξυπνα»: έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τους πάντες ηλίθιους, αλλά μόνο οι ηλίθιοι άνθρωποι δεν θα το καταλάβαιναν αυτό. Όλοι έχουν έναν λόγο για τον οποίο χρειάζονται ένα smartphone. Γεμίστε τα κεφάλια των ανθρώπων με άχρηστες πληροφορίες και παρακολουθήστε τους να γυρίζουν. Ο Χένρι Θορό το κατάλαβε αυτό ανάποδα πολύ καιρό πριν, όταν έγραψε στο δοκίμιό του « Ζωή χωρίς αρχές »:
«Είναι τόσο δύσκολο να ξεχάσεις αυτό που είναι χειρότερο από το να θυμάσαι άχρηστο.»
Σήμερα, κανείς δεν θυμάται πια τίποτα, οπότε δεν υπάρχει λόγος να ξεχνάμε. Το άχρηστο πλένει το μυαλό μας μέρα νύχτα. Είναι εδώ και φεύγει ταυτόχρονα, οι πεμπτουσία των φευγαλέων νοητικών φυσαλίδων σκάνε ασταμάτητα.
Λοιπόν, τι αξίζει να γνωρίζουμε; Αυτή είναι μια εξαιρετική ερώτηση.
Αλλά αυτό το ερώτημα παρακάμπτεται από ένα άλλο: τι είναι σημαντικό να αγνοήσουμε; Η λογοκρισία σήμερα επιτυγχάνεται κυρίως κατακλύζοντας τους ανθρώπους με άχρηστες πληροφορίες. Επομένως, είναι προς το συμφέρον μας να γνωρίζουμε πώς να αποφύγουμε αυτά τα άσχετα δεδομένα.
Σίγουρα, το πρώτο βήμα είναι να αγνοήσετε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όσο το δυνατόν περισσότερο και να μην κάνετε ποτέ ερωτήσεις σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη. Στη συνέχεια, αποφύγετε τις αναφορές των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης και τα ανόητα άρθρα που στοχεύουν στο να οδηγήσουν το κοινό σε μια απατηλή πορεία όπου οι «χαλαρωτικές» ανοησίες ακολουθούν τους ανησυχητικούς τίτλους. Και απαλλαγείτε από τα «smartphones», τις τρέχουσες μηχανές παρακολούθησης και απόσπασης της προσοχής που είναι απαραίτητες για να προκαλέσουν απροσεξία και μούδιασμα στους χρήστες τους.
Τα λάπτοπ είναι αρκετά προβληματικά, αλλά τουλάχιστον δεν μπορείτε να τα κουβαλάτε στην τσέπη σας. Τα smartphone είναι αυτοεπιβαλλόμενα κελιά, τα κλειδιά των οποίων δεν κατέχουν οι κάτοχοί τους. Είναι τόσο προφανές ότι δεν είναι καθόλου. Πίσω από αυτές τις συσκευές κρύβεται η αφέλεια εκείνων που επιτρέπουν στον εαυτό τους να εξαπατηθεί από τους δεσμοφύλακες τους. Ωστόσο, το να προτείνουμε να εγκαταλείψουμε αυτά τα τηλέφωνα φαίνεται τόσο γελοίο και αδύνατο που καταδεικνύει την εξουσία τους πάνω σε εκείνους που δεν μπορούν να φανταστούν να ζουν χωρίς αυτά.
Όσον αφορά την προηγούμενη ερώτηση, επιτρέψτε μου να απαντήσω σύντομα. Γνωρίζοντας τα παρακάτω, θα σας εξοικονομήσουμε πολύ χρόνο και ψυχική ενέργεια.
σέρνοντάς τον αβοήθητο σαν άχυρο στην τεράστια ροή πληροφοριών.
Τότε θα είμαστε κοντά στο να μάθουμε σχεδόν όλα όσα δεν χρειάζεται να γνωρίζουμε.
Ρομπέρτο Καλάσο, Το Ακατονόμαστο Παρόν, 2017
Είναι ένα δύσκολο έργο, και θα είναι ακόμη πιο δύσκολο όταν η τεχνητή νοημοσύνη μας απελευθερώσει από το βάρος του να γνωρίζουμε τα πάντα εκτός από το πώς να ζητάμε απαντήσεις από την Τεχνητή Νοημοσύνη. Το βάρος της δικής μας σκέψης, της ανάγνωσης βιβλίων και της ζωής στη φυσική πραγματικότητα θα αρθεί.
Η Siri, η Alexa και άλλοι εικονικοί βοηθοί θα μας οδηγήσουν άνετα σε μια εικονική «πραγματικότητα» - έναν άυλο κόσμο - όπου όλα τα άγχη θα καταπραΰνονται από τις κοινοτοπίες και η φυσική ροή του χρόνου θα αντικατασταθεί από πουαντιγιστικά μπιπ ταραγμένης απροσεξίας.
Και πάνω απ' όλα: η αλήθεια θα εξαφανιστεί πίσω από την προπαγάνδα, επειδή η τεχνητή νοημοσύνη και ο ψηφιακός κόσμος δημιουργήθηκαν και ελέγχονται από εταιρείες τεχνολογίας και κυβερνητικές υπηρεσίες πληροφοριών, οι οποίες, μαζί με τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης, είναι οι ελεγκτές μας. Η αποστολή τους είναι ο έλεγχος του νου, το έργο MKUltra σε μαζική κλίμακα για όλους.
Ο Calasso έγραψε τα λόγια που αναφέρθηκαν παραπάνω πριν από εννέα χρόνια, και εγώ έγραψα τις προηγούμενες παραγράφους σε μέλλοντα χρόνο. Αλλά ας ενημερωθούμε και ας συνειδητοποιήσουμε ότι το μέλλον είναι τώρα, θυμούμενοι παράλληλα ότι το Διαδίκτυο γεννήθηκε από το ARPANET (Advanced Research Projects Agency) του Πενταγώνου στα τέλη της δεκαετίας του 1960, όταν πολλοί προειδοποιούσαν ότι η ανάπτυξη της ψηφιακής τεχνολογίας πληροφοριών θα οδηγούσε σε καταστολή και παρακολούθηση, όχι σε χειραφέτηση.
«Γεια σου Siri, γιατί σε ρωτάω κάτι;» δεν είναι μια ερώτηση που κάνουν πολλοί άνθρωποι στις μέρες μας.
Υπάρχει λόγος που τα smartphones ονομάζονται «έξυπνα»: έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τους πάντες ηλίθιους, αλλά μόνο οι ηλίθιοι άνθρωποι δεν θα το καταλάβαιναν αυτό. Όλοι έχουν έναν λόγο για τον οποίο χρειάζονται ένα smartphone. Γεμίστε τα κεφάλια των ανθρώπων με άχρηστες πληροφορίες και παρακολουθήστε τους να γυρίζουν. Ο Χένρι Θορό το κατάλαβε αυτό ανάποδα πολύ καιρό πριν, όταν έγραψε στο δοκίμιό του « Ζωή χωρίς αρχές »:
«Είναι τόσο δύσκολο να ξεχάσεις αυτό που είναι χειρότερο από το να θυμάσαι άχρηστο.»
Σήμερα, κανείς δεν θυμάται πια τίποτα, οπότε δεν υπάρχει λόγος να ξεχνάμε. Το άχρηστο πλένει το μυαλό μας μέρα νύχτα. Είναι εδώ και φεύγει ταυτόχρονα, οι πεμπτουσία των φευγαλέων νοητικών φυσαλίδων σκάνε ασταμάτητα.
Λοιπόν, τι αξίζει να γνωρίζουμε; Αυτή είναι μια εξαιρετική ερώτηση.
Αλλά αυτό το ερώτημα παρακάμπτεται από ένα άλλο: τι είναι σημαντικό να αγνοήσουμε; Η λογοκρισία σήμερα επιτυγχάνεται κυρίως κατακλύζοντας τους ανθρώπους με άχρηστες πληροφορίες. Επομένως, είναι προς το συμφέρον μας να γνωρίζουμε πώς να αποφύγουμε αυτά τα άσχετα δεδομένα.
Σίγουρα, το πρώτο βήμα είναι να αγνοήσετε τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης όσο το δυνατόν περισσότερο και να μην κάνετε ποτέ ερωτήσεις σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη. Στη συνέχεια, αποφύγετε τις αναφορές των κυρίαρχων μέσων ενημέρωσης και τα ανόητα άρθρα που στοχεύουν στο να οδηγήσουν το κοινό σε μια απατηλή πορεία όπου οι «χαλαρωτικές» ανοησίες ακολουθούν τους ανησυχητικούς τίτλους. Και απαλλαγείτε από τα «smartphones», τις τρέχουσες μηχανές παρακολούθησης και απόσπασης της προσοχής που είναι απαραίτητες για να προκαλέσουν απροσεξία και μούδιασμα στους χρήστες τους.
Τα λάπτοπ είναι αρκετά προβληματικά, αλλά τουλάχιστον δεν μπορείτε να τα κουβαλάτε στην τσέπη σας. Τα smartphone είναι αυτοεπιβαλλόμενα κελιά, τα κλειδιά των οποίων δεν κατέχουν οι κάτοχοί τους. Είναι τόσο προφανές ότι δεν είναι καθόλου. Πίσω από αυτές τις συσκευές κρύβεται η αφέλεια εκείνων που επιτρέπουν στον εαυτό τους να εξαπατηθεί από τους δεσμοφύλακες τους. Ωστόσο, το να προτείνουμε να εγκαταλείψουμε αυτά τα τηλέφωνα φαίνεται τόσο γελοίο και αδύνατο που καταδεικνύει την εξουσία τους πάνω σε εκείνους που δεν μπορούν να φανταστούν να ζουν χωρίς αυτά.
Όσον αφορά την προηγούμενη ερώτηση, επιτρέψτε μου να απαντήσω σύντομα. Γνωρίζοντας τα παρακάτω, θα σας εξοικονομήσουμε πολύ χρόνο και ψυχική ενέργεια.
+ Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ένα ιμπεριαλιστικό και πολεμοχαρές κράτος, φτιαγμένο για ατελείωτο πόλεμο.
+ Επιθυμεί να κυριαρχήσει στον κόσμο ως ενιαία αυτοκρατορία.
+ Οι πόλεμοί του εναντίον της Ρωσίας και του Ιράν δεν θα τελειώσουν ποτέ, καθώς αποτελούν μέρος ενός στρατηγικού πολεμικού σχεδίου που στοχεύει στην ήττα και της Κίνας. Δεν θα υπάρξουν «συμφωνίες» που να μην οδηγούν σε ολοκληρωτική νίκη.
+ Το Ισραήλ αποτελεί προωθημένη επιχειρησιακή βάση για τις Ηνωμένες Πολιτείες στη Μέση Ανατολή. Οι συντονισμένοι επιθετικοί πόλεμοι τους και η επέκταση του Ισραήλ στοχεύουν στον έλεγχο της περιοχής.
+ Όλες οι αντίθετες ειδήσεις που διαδίδονται από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης είναι ψέματα που έχουν σκοπό να εξαπατήσουν τους ανθρώπους, να τους κάνουν να πιστέψουν ότι η ειρήνη είναι εφικτή, ενώ στην πραγματικότητα οραματίζονται μόνο πόλεμο. Οι προσωρινές εκεχειρίες αποτελούν μέρος του πολεμικού σχεδιασμού.
+ Αυτή η στρατηγική υποστηρίζεται τόσο από το Ρεπουμπλικανικό όσο και από το Δημοκρατικό Κόμμα, τα οποία εξυπηρετούν τα συμφέροντα των απόκρυφων οικονομικών δυνάμεων που κατέχουν τη χώρα και ελέγχουν την οικονομία της. Ενώ τα κόμματα και οι ηγέτες τους μπορεί να διαφωνούν ως προς τις τακτικές, συμφωνούν στο στρατηγικό σχέδιο της συνέχισης των πολέμων εναντίον της Ρωσίας, του Ιράν και της Κίνας για τη διατήρηση της παγκόσμιας κυριαρχίας των ΗΠΑ.
+ Κεντρικό στοιχείο του ελέγχου τους είναι ο πόλεμος ψηφιακής προπαγάνδας που διεξάγεται εναντίον των απλών ανθρώπων, των οποίων το μυαλό πρέπει να κατακτηθεί και να κατευναστεί μέσω ψεμάτων και υπερφόρτωσης μάταιων πληροφοριών.
+ Στην καρδιά αυτού του ελέγχου του νου βρίσκεται η χρήση του διαδικτύου και των ψηφιακών συσκευών για τον χειρισμό της σκέψης των ανθρώπων, δημιουργώντας σύγχυση, περισπασμούς, φόβο, ελπίδα και απελπισία μέσω εναλλακτικών αφηγήσεων. Οι εκλογές αποτελούν βασικό μέρος αυτής της προπαγάνδας της «ελπίδας». Αρκεί να μελετήσει κανείς τους πολέμους των ΗΠΑ του 21ου αιώνα για να δει την πλήρη επιβεβαίωση αυτής της διακομματικής συναίνεσης.
+ Η μόνη αμυδρή ελπίδα ότι αυτοί οι ατελείωτοι πόλεμοι - στην πραγματικότητα ένας ενιαίος, στρατηγικά συνδεδεμένος πόλεμος - μπορούν να σταματήσουν έγκειται στην εμφάνιση, στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενός πραγματικά ριζοσπαστικού και βαθιά ενημερωμένου κινήματος ειρήνης, και στην συνειδητοποίηση από τις πολυπολικές χώρες της κατανόησής τους για την αδυναμία των Ηνωμένων Πολιτειών να τερματίσουν τους δικούς τους πολέμους, και στην ενωμένη και άκαμπτη αντίθεσή τους στην ατζέντα των ΗΠΑ.
Πέρα από αυτά, ωστόσο, και σε ένα μέρος πολύ βαθύτερων επιφανειών, βρίσκεται αυτό που ο εξαιρετικός Ρομπέρτο Καλάσο, στο βιβλίο του «Η Λογοτεχνία και οι Θεοί», αποκαλεί «απόλυτη λογοτεχνία», δηλαδή μια γνώση προσβάσιμη μόνο μέσω της λογοτεχνικής σύνθεσης «σε αναζήτηση ενός απόλυτου, το οποίο επομένως δεν περιλαμβάνει τίποτα λιγότερο από τα πάντα, και είναι ταυτόχρονα κάτι απόλυτο , χωρίς περιορισμούς, απαλλαγμένο από οποιοδήποτε καθήκον ή κοινή αιτία, από οποιαδήποτε κοινωνική χρησιμότητα».
Είναι ένα κείμενο που πρέπει να διαβαστεί, που πρέπει να γίνει κατανοητό, του οποίου η φωτεινότητα δονείται στο μυαλό όπου μια δεύτερη πραγματικότητα ανοίγεται και κανείς βιώνει συγκινήσεις αναγνώρισης που σε συνεπαίρνουν. Είναι αυτό που ο Νίτσε ονόμασε τόπο αλήθειας, «έναν κινητό στρατό μεταφορών» πολύ πέρα από τον συνηθισμένο λόγο ή την εννοιολογική σκέψη.
+ Επιθυμεί να κυριαρχήσει στον κόσμο ως ενιαία αυτοκρατορία.
+ Οι πόλεμοί του εναντίον της Ρωσίας και του Ιράν δεν θα τελειώσουν ποτέ, καθώς αποτελούν μέρος ενός στρατηγικού πολεμικού σχεδίου που στοχεύει στην ήττα και της Κίνας. Δεν θα υπάρξουν «συμφωνίες» που να μην οδηγούν σε ολοκληρωτική νίκη.
+ Το Ισραήλ αποτελεί προωθημένη επιχειρησιακή βάση για τις Ηνωμένες Πολιτείες στη Μέση Ανατολή. Οι συντονισμένοι επιθετικοί πόλεμοι τους και η επέκταση του Ισραήλ στοχεύουν στον έλεγχο της περιοχής.
+ Όλες οι αντίθετες ειδήσεις που διαδίδονται από τα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης είναι ψέματα που έχουν σκοπό να εξαπατήσουν τους ανθρώπους, να τους κάνουν να πιστέψουν ότι η ειρήνη είναι εφικτή, ενώ στην πραγματικότητα οραματίζονται μόνο πόλεμο. Οι προσωρινές εκεχειρίες αποτελούν μέρος του πολεμικού σχεδιασμού.
+ Αυτή η στρατηγική υποστηρίζεται τόσο από το Ρεπουμπλικανικό όσο και από το Δημοκρατικό Κόμμα, τα οποία εξυπηρετούν τα συμφέροντα των απόκρυφων οικονομικών δυνάμεων που κατέχουν τη χώρα και ελέγχουν την οικονομία της. Ενώ τα κόμματα και οι ηγέτες τους μπορεί να διαφωνούν ως προς τις τακτικές, συμφωνούν στο στρατηγικό σχέδιο της συνέχισης των πολέμων εναντίον της Ρωσίας, του Ιράν και της Κίνας για τη διατήρηση της παγκόσμιας κυριαρχίας των ΗΠΑ.
+ Κεντρικό στοιχείο του ελέγχου τους είναι ο πόλεμος ψηφιακής προπαγάνδας που διεξάγεται εναντίον των απλών ανθρώπων, των οποίων το μυαλό πρέπει να κατακτηθεί και να κατευναστεί μέσω ψεμάτων και υπερφόρτωσης μάταιων πληροφοριών.
+ Στην καρδιά αυτού του ελέγχου του νου βρίσκεται η χρήση του διαδικτύου και των ψηφιακών συσκευών για τον χειρισμό της σκέψης των ανθρώπων, δημιουργώντας σύγχυση, περισπασμούς, φόβο, ελπίδα και απελπισία μέσω εναλλακτικών αφηγήσεων. Οι εκλογές αποτελούν βασικό μέρος αυτής της προπαγάνδας της «ελπίδας». Αρκεί να μελετήσει κανείς τους πολέμους των ΗΠΑ του 21ου αιώνα για να δει την πλήρη επιβεβαίωση αυτής της διακομματικής συναίνεσης.
+ Η μόνη αμυδρή ελπίδα ότι αυτοί οι ατελείωτοι πόλεμοι - στην πραγματικότητα ένας ενιαίος, στρατηγικά συνδεδεμένος πόλεμος - μπορούν να σταματήσουν έγκειται στην εμφάνιση, στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενός πραγματικά ριζοσπαστικού και βαθιά ενημερωμένου κινήματος ειρήνης, και στην συνειδητοποίηση από τις πολυπολικές χώρες της κατανόησής τους για την αδυναμία των Ηνωμένων Πολιτειών να τερματίσουν τους δικούς τους πολέμους, και στην ενωμένη και άκαμπτη αντίθεσή τους στην ατζέντα των ΗΠΑ.
Πέρα από αυτά, ωστόσο, και σε ένα μέρος πολύ βαθύτερων επιφανειών, βρίσκεται αυτό που ο εξαιρετικός Ρομπέρτο Καλάσο, στο βιβλίο του «Η Λογοτεχνία και οι Θεοί», αποκαλεί «απόλυτη λογοτεχνία», δηλαδή μια γνώση προσβάσιμη μόνο μέσω της λογοτεχνικής σύνθεσης «σε αναζήτηση ενός απόλυτου, το οποίο επομένως δεν περιλαμβάνει τίποτα λιγότερο από τα πάντα, και είναι ταυτόχρονα κάτι απόλυτο , χωρίς περιορισμούς, απαλλαγμένο από οποιοδήποτε καθήκον ή κοινή αιτία, από οποιαδήποτε κοινωνική χρησιμότητα».
Είναι ένα κείμενο που πρέπει να διαβαστεί, που πρέπει να γίνει κατανοητό, του οποίου η φωτεινότητα δονείται στο μυαλό όπου μια δεύτερη πραγματικότητα ανοίγεται και κανείς βιώνει συγκινήσεις αναγνώρισης που σε συνεπαίρνουν. Είναι αυτό που ο Νίτσε ονόμασε τόπο αλήθειας, «έναν κινητό στρατό μεταφορών» πολύ πέρα από τον συνηθισμένο λόγο ή την εννοιολογική σκέψη.
Το αναφέρω επειδή είναι απαραίτητο να το βιώνεις, ένα μέρος όπου η τέχνη ανοίγει την καρδιά και το μυαλό στο υπέροχο. Είθε αυτή η παρέκβαση να μας σοκάρει καθώς μεταπηδάμε από αυτό που αξίζει να γνωρίζουμε σε αυτό που δεν αξίζει να γνωρίζουμε. Είθε να μας φαίνεται τόσο αινιγματικό όσο χρειάζεται. Οι πόλεμοι είναι τόσο πνευματικοί όσο και φυσικοί, μια αλήθεια που ορισμένοι καλλιτέχνες γνώριζαν πάντα. Είμαστε πάντα σε κίνηση, παρεμπιπτόντως.
Ο Ντάνιελ Μπέριγκαν, SJ, φίλος, μέντορας και βαθιά στοχαστικός ποιητής ειρήνης, απεβίωσε πριν από δέκα χρόνια, μόλις χθες. Είχε το χάρισμα να μας υπενθυμίζει, με την αντιφρονούσα ζωή του και τα ειλικρινή του λόγια, ουσιώδεις αλήθειες. Ακολουθούν μερικές:
«Το μόνο μήνυμα που έχω για τον κόσμο είναι: Δεν μας επιτρέπεται να σκοτώνουμε αθώους ανθρώπους. Δεν μας επιτρέπεται να είμαστε συνένοχοι σε δολοφονίες. Δεν μας επιτρέπεται να παραμένουμε σιωπηλοί ενώ γίνονται προετοιμασίες για μαζικές δολοφονίες στο όνομά μας, με τα χρήματά μας, κρυφά... Είναι τρομερό για μένα να ζω σε μια εποχή που δεν έχω τίποτα άλλο να πω στους ανθρώπους εκτός από: "Σταματήστε να σκοτώνετε"... Η κατάστασή μας είναι πολύ πρωτόγονη από χριστιανική άποψη. Έχουμε επιστρέψει στο μηδέν. Δεν θα σκοτώσεις· δεν μας επιτρέπεται να σκοτώνουμε. Σήμερα όλα καταλήγουν σε αυτό, τα πάντα.»
Ο Ντάνιελ Μπέριγκαν, SJ, φίλος, μέντορας και βαθιά στοχαστικός ποιητής ειρήνης, απεβίωσε πριν από δέκα χρόνια, μόλις χθες. Είχε το χάρισμα να μας υπενθυμίζει, με την αντιφρονούσα ζωή του και τα ειλικρινή του λόγια, ουσιώδεις αλήθειες. Ακολουθούν μερικές:
«Το μόνο μήνυμα που έχω για τον κόσμο είναι: Δεν μας επιτρέπεται να σκοτώνουμε αθώους ανθρώπους. Δεν μας επιτρέπεται να είμαστε συνένοχοι σε δολοφονίες. Δεν μας επιτρέπεται να παραμένουμε σιωπηλοί ενώ γίνονται προετοιμασίες για μαζικές δολοφονίες στο όνομά μας, με τα χρήματά μας, κρυφά... Είναι τρομερό για μένα να ζω σε μια εποχή που δεν έχω τίποτα άλλο να πω στους ανθρώπους εκτός από: "Σταματήστε να σκοτώνετε"... Η κατάστασή μας είναι πολύ πρωτόγονη από χριστιανική άποψη. Έχουμε επιστρέψει στο μηδέν. Δεν θα σκοτώσεις· δεν μας επιτρέπεται να σκοτώνουμε. Σήμερα όλα καταλήγουν σε αυτό, τα πάντα.»
Έντουαρντ Κέρτιν
