Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Περεννιαλισμός. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Περεννιαλισμός. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 22 Ιουλίου 2026

Το πρόσωπο και η θεολογία του αγίου Δημήτριου Στανιλοάε ως αφορμή θαυμασμού απο τον Jürgen Moltmann


Πρωτοπρεσβύτερος Βασίλειος Γεωργόπουλος, Αναπληρωτής Καθηγητής Θεολογικής Σχολής ΑΠΘ

Ο Jürgen Moltmann (1926 – 2024) συγκαταλέγεται στις σημαντικότερες μορφές της προτεσταντικής θεολογίας του εικοστού αιώνα, ασκώντας καθοριστική επίδραση στη θεολογική σκέψη τόσο εντός όσο και εκτός του γερμανικού προτεσταντισμού. Με το πρωτοποριακό του έργο, και ιδιαίτερα με τη διαμόρφωση της «Θεολογίας της Ελπίδας», ανέδειξε νέους τρόπους κατανόησης της χριστιανικής πίστης σε διάλογο με τα ιστορικά, κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα της σύγχρονης εποχής.

Η θεολογία του χαρακτηρίζεται από τη δημιουργική σύνθεση βιβλικής ερμηνείας, εσχατολογικού οράματος και κοινωνικής ευθύνης, στοιχεία που του προσέδωσαν διεθνές κύρος και ευρεία αναγνώριση. Για τον λόγο αυτό, ο Moltmann θεωρείται μία από τις πλέον εμβληματικές και επιδραστικές θεολογικές προσωπικότητες του σύγχρονου προτεσταντικού κόσμου.[H. Zahrnt,Die Sache mit Gott: Die protestantische Theologie im 20. Jahrhundert,(9η.εκδ), 1990.J.Rohls, Protestantische Theologie der Neuzeit. Band II: Das 20. Jahrhundert, 1997] .

Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι ο κορυφαίος αυτός εκπρόσωπος της προτεσταντικής θεολογίας εκφράζεται με εξαιρετικά θετικό τρόπο για μία από τις σημαντικότερες μορφές της ορθόδοξης θεολογίας του εικοστού αιώνα, τον άγιο Δημήτριο Στανιλοάε (1903- 1993). Οι απόψεις του Moltmann καταγράφονται με σαφήνεια στον πρόλογο που συνέγραψε για τη γερμανική μετάφραση της Ορθόδοξης Δογματικής του μεγάλου Ρουμάνου θεολόγου και σύγχρονου εκκλησιαστικού πατέρα. [DumitruStaniloae, OrthodoxeDogmatik, 1985, σσ. 9- 13].

Στον εν λόγω πρόλογο, η εξόχως θετική αποτίμηση του αγίου Δημητρίου Στανιλοάε από τον JürgenMoltmann αποτελεί ένα από τα πλέον χαρακτηριστικά παραδείγματα γόνιμης συνάντησης μεταξύ της ορθόδοξης και της δυτικής θεολογικής παράδοσης. Ο Moltmann δεν περιορίζεται σε μια τυπική εισαγωγή, αλλά διατυπώνει μια βαθιά και πολυεπίπεδη εκτίμηση για τον άγιο Δημήτριο Στανιλοάε, αναδεικνύοντας τόσο το προσωπικό όσο και το θεολογικό του κύρος.

Από την αρχή του προλόγου, ο Moltmann παρουσιάζει τον π. Στανιλοάε ως εξέχουσα μορφή της ορθόδοξης θεολογίας, τονίζοντας ότι η συγγραφή του αποτελεί για τον ίδιο ευκαιρία να εκφράσει τον σεβασμό και τη φιλία του προς έναν θεολόγο που θεωρεί σημαντικό όχι μόνο για την Ορθόδοξη Εκκλησία, αλλά και για ολόκληρη τη χριστιανική Οικουμένη. Η προσωπική αυτή διάσταση δεν λειτουργεί απλώς ως συναισθηματικό πλαίσιο, αλλά ως μαρτυρία της αυθεντικότητας της θεολογικής του κρίσης.

Στο επίκεντρο της αξιολόγησης του Moltmann βρίσκεται η πεποίθηση ότι ο Στανιλοάε συγκαταλέγεται μεταξύ των πλέον δημιουργικών και επιδραστικών ορθόδοξων θεολόγων της εποχής του. Η συμβολή του δεν περιορίζεται στη Ρουμανία, αλλά εκτείνεται σε ολόκληρο τον ορθόδοξο κόσμο, καθώς και στον ευρύτερο οικουμενικό διάλογο. Ο Moltmann τον χαρακτηρίζει ως «παν-ορθόδοξο» θεολόγο και, ταυτόχρονα, ως «οικουμενικό» θεολόγο, ικανό να συνομιλεί δημιουργικά με τη δυτική θεολογία χωρίς να απωλέσει την ορθόδοξη ταυτότητά του.

Ιδιαίτερη σημασία αποδίδει ο Moltmann στην ενότητα θεολογίας και πνευματικότητας που διακρίνει το πρόσωπο του Στανιλοάε. Τον περιγράφει ως σοφό άνθρωπο, πνευματικό πατέρα και θεολόγο που βιώνει όσα διδάσκει. Η ενότητα αυτή του θυμίζει μεγάλες μορφές της δυτικής θεολογίας, όπως τον KarlBarth και τον KarlRahner, γεγονός που καταδεικνύει τη θέση υψηλής εκτίμησης που επιφυλάσσει στον  ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΣΚΕΨΗ, π. Στανιλοάε.

Στο επίπεδο της θεολογικής σκέψης, ο Moltmann αναδεικνύει δύο θεμελιώδη χαρακτηριστικά του έργου του π.Στανιλοάε: τη θεολογία της αγάπης και την ελπίδα του κόσμου. Η θεολογία του π. Στανιλοάε χαρακτηρίζεται από μια δυναμική ελπίδα για την τελική μεταμόρφωση του κόσμου, ελπίδα που θεμελιώνεται στην ενανθρώπηση του Θεού Λόγου και συνδέεται άμεσα με τη θεολογική παράδοση του αγίου Μαξίμου του Ομολογητή. Ο Moltmann θεωρεί ότι η προοπτική αυτή εδράζεται στη Χριστολογία και, ως εκ τούτου, αποτελεί μια θεμιτή και δημιουργική θεολογική πρόταση.

Εξίσου σημαντική θεωρεί την τριαδολογική σκέψη του Στανιλοάε, την οποία χαρακτηρίζει εξαιρετικά επίκαιρη και γόνιμη για τον σύγχρονο θεολογικό διάλογο. Η δυναμική και βιωματική παρουσίαση του μυστηρίου του Τριαδικού Θεού από τον Στανιλοάε προσφέρει νέα θεολογικά ερεθίσματα και ανοίγει νέους δρόμους για περαιτέρω θεολογική διερεύνηση σε διαχριστιανικό επίπεδο.

Τέλος, ο Moltmann αναγνωρίζει τον Στανιλοάε ως πνευματικό αναμορφωτή της ορθόδοξης ζωής στη Ρουμανία, ιδίως μέσω της αναγέννησης του μοναχισμού και της έκδοσης της Φιλοκαλίας. Η συμβολή αυτή καταδεικνύει ότι ο Στανιλοάε δεν υπήρξε μόνο ένας διακεκριμένος ακαδημαϊκός θεολόγος, αλλά και ένας πνευματικός ηγέτης με βαθιά επίδραση στην εκκλησιαστική ζωή.

Συνολικά, η εικόνα του αγίου Δημητρίου Στανιλοάε, όπως αναδεικνύεται μέσα από το βλέμμα του JürgenMoltmann, είναι εξαιρετικά θετική και πολυδιάστατη. Ο Moltmann τον παρουσιάζει ως κορυφαίο θεολόγο, δημιουργικό στοχαστή, γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης, πνευματικό άνθρωπο, θεολόγο της αγάπης και της ελπίδας, καθώς και ως προσωπικότητα ικανή να εμπλουτίσει ουσιαστικά τον σύγχρονο οικουμενικό διάλογο.

Η αποτίμηση αυτή δεν αποτελεί απλώς μια προσωπική εκτίμηση, αλλά συνιστά θεολογική μαρτυρία ενός από τους σημαντικότερους προτεστάντες θεολόγους του εικοστού αιώνα για το μέγεθος και τη διαχρονική σημασία του αγίου Δημητρίου Στανιλοάε στη σύγχρονη χριστιανική θεολογία.


TA ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΛΟΥΘΗΡΟΥ. Ο ΚΥΡΙΩΤΕΡΟΣ ΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΠΤΕΥΟΜΑΣΤΕ ΤΟΝ "ΘΕΟΛΟΓΙΚΟ" ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΣΤΑΝΙΛΟΑΕ. ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΠΙΔΑΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΣ ΔΙΑΛΟΓΟΣ, ΒΙΩΜΑΤΙΚΗ ΘΕΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΗ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΞΙΜΟ, ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ. ΑΓΑΠΑ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕ Ο,ΤΙ ΘΕΣ, ΤΟΥΤΕΣΤΙΝ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ, ΔΗΛ. ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΝΣΑΡΚΩΝΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΡΟΠΟ ΤΙΣ ΙΔΕΕΣ ΣΟΥ. ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΦΙΛΟΚΑΛΙΑΣ ΜΑΣ ΦΤΑΝΟΥΝ Ο ΦΙΛΙΠ ΣΕΡΑΡΝΤ ΚΑΙ Ο ΚΑΛΛΙΣΤΟΣ ΓΟΥΕΑΡ. ΠΕΡΕΝΝΙΑΛΙΣΤΕΣ ΚΑΡΡΙΕΡΑΣ. Ο ΜΟΛΤΜΑΝΝ, Η ΧΑΡΑ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΒΟΛΟΥ. ΠΕΜΠΤΟΥΣΙΑ Η ΦΩΛΙΑ ΤΗΣ ΠΟΤΑΠΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΑΣ.

Σάββατο 23 Μαΐου 2026

fully Hardy perennial

 


ΠΕΡΕΝΝΙΑΛΙΣΜΟΣ. Η ΑΙΩΝΙΑ ΣΟΦΙΑ ΧΩΡΙΣ ΑΡΧΗ ΚΑΙ ΤΕΛΟΣ.

Ταΐζοντας τους δαίμονές σου 6

Συνέχεια από Πέμπτη 14. Μαΐου 2026

Ταΐζοντας τους δαίμονές σου 6
Αρχαία σοφία για την επίλυση της εσωτερικής σύγκρουσης


Tsultrim Allione

Μέρος 2

Κεφάλαιο 4
ΠΩΣ ΝΑ ΤΡΕΦΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΣΟΥ (συνέχεια)


ΒΗΜΑ 2: ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΚΑΙ ΡΩΤΗΣΕ ΤΟΝ ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ


Ο ουρανίσκος του μίσους αποχωρεί·
η οργή, μόλις τραφεί, είναι νεκρή·
η πείνα είναι που την παχαίνει.
—Emily Dickinson


Όταν εμμονικά ασχολούμαστε με ζητήματα φαγητού, λαχταρούμε τον τέλειο σύντροφο ή ποθούμε ένα τσιγάρο, δίνουμε δύναμη στους δαίμονές μας, επειδή δεν προσέχουμε πραγματικά την ανάγκη που βρίσκεται κάτω από την επιθυμία. Όταν προσέχουμε πραγματικά και αναγνωρίζουμε τη βαθιά κλήση που βρίσκεται κάτω από τη λαχτάρα, μπορούμε να μάθουμε να τρέφουμε τις αληθινές ανάγκες του δαίμονα και όχι απλώς να τον ικανοποιούμε ή να τον πολεμούμε. Αφού ικανοποιηθεί, αποχωρεί.

Στο δεύτερο βήμα καλείς τον δαίμονα να μετακινηθεί από το να είναι απλώς μια συλλογή αισθήσεων, χρωμάτων και υφών που έχεις εντοπίσει μέσα στο σώμα σου, στο να γίνει μια ζωντανή οντότητα που κάθεται ακριβώς μπροστά σου. Η προσωποποίηση του δαίμονα δίνει μορφή σε κάτι που συχνά είναι δύσκολο να γίνει αντιληπτό και σου επιτρέπει να επικοινωνήσεις με τον δαίμονα.

Ενθάρρυνε την αίσθηση που έχεις εντοπίσει στο σώμα σου να εμφανιστεί μπροστά σου προσωποποιημένη με κάποιον τρόπο. Θα μπορούσε να είναι ζώο, άνθρωπος, τέρας ή οποιοδήποτε άλλο ον που ενσαρκώνει τις ποιότητες που έχεις εντοπίσει. Μην προσπαθήσεις να ελέγξεις ή να αποφασίσεις πώς θα μοιάζει· άφησε τον ασυνείδητο νου σου να παραγάγει την εικόνα.

Η προσωποποίηση περιλαμβάνει τη φαντασία, καθώς μετασχηματίζεις μια αίσθηση συναισθήματος σε ένα ον. Αν εμφανιστεί κάτι που μοιάζει ανόητο, όπως ένα κλισέ ή ένας χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων, μην το απορρίψεις και μην προσπαθήσεις να το αλλάξεις· δούλεψε με όποια μορφή εμφανιστεί, χωρίς να την επεξεργαστείς. Ωστόσο, είναι βοηθητικό αν ο δαίμονας έχει πρόσωπο, μάτια και άκρα, επειδή αυτό θα σε βοηθήσει να επικοινωνήσεις μαζί του. Αν ο δαίμονας εμφανιστεί ως δέντρο ή ως άψυχο αντικείμενο, όπως μια πέτρα, ρώτησέ τον: «Πώς θα έμοιαζες αν ήσουν έμψυχο ον;» Έπειτα δες τι εμφανίζεται, ίσως ένα ροζιασμένο δέντρο που γίνεται μια σκυφτή ηλικιωμένη γυναίκα με πρησμένες αρθρώσεις. Εμπιστεύσου την εικόνα που εμφανίζεται
.

Προσωποποίηση του Δαίμονα


Ακολουθούν μερικές ερωτήσεις που μπορείς να θέσεις στον εαυτό σου για να αποκτήσεις μια πιο καθαρή αίσθηση του δαίμονά σου:

Τι μέγεθος έχει;
Έχει χέρια και πόδια; Αν ναι, πώς είναι;
Τι χρώμα έχει;
Πώς είναι η επιφάνεια του σώματός του;
Έχει ηλικία ο δαίμονας;
Έχει φύλο;
Ποια είναι η συναισθηματική του κατάσταση;
Πώς αισθάνομαι κοιτάζοντάς τον;

Κοίταξέ τον στα μάτια και πρόσεξε την έκφραση μέσα στα μάτια του. Αυτό είναι σημαντικό για να τον φέρεις στη ζωή και να δημιουργήσεις μια αισθητή σύνδεση.
Τέλος, κοίταξε τον δαίμονα άλλη μία φορά και δες αν μπορείς τώρα να προσέξεις κάτι που δεν είχες δει πριν.
Για παράδειγμα, ο πόνος που βιώνω στον αριστερό μου ώμο είναι ένας δαίμονας του στρες που παίρνει τη μορφή ενός κόκκινου, εύθραυστου, λεπτού αρσενικού. Τα πόδια του είναι σκελετωμένα. Τα μάτια του είναι πολύ έντονα και διαπεραστικά, και φαίνονται εξοργισμένα. Μοιάζει ανυπόμονος μαζί μου. Τα μαλλιά του πετάγονται ίσια προς τα πάνω και είναι πολύ άκαμπτα και εύθραυστα. Είναι κρύος, παρόλο που είναι κόκκινος, και είναι λίγο μεγαλύτερος από εμένα. Είναι μεσήλικας και έντονος.
Η ακρίβεια στην προσωποποίηση του δαίμονα είναι σημαντική, επειδή αυτές οι εικόνες είναι επικοινωνίες από τον ασυνείδητο νου μας. Αν παρατηρήσεις τον δαίμονα προσεκτικά, θα σου δώσει πολύ περισσότερες πληροφορίες από κάτι αόριστο όπως «ο δαίμονας του φόβου μου». Ο νους σου μπορεί να προσπαθήσει να αναλύσει τον δαίμονα, ή μπορεί να εμφανιστεί μια σειρά διαφορετικών εικόνων, αλλά μείνε στον πρώτο δαίμονα που εμφανίζεται. Μην αμφιβάλλεις για τον εαυτό σου· συνήθως είναι καλύτερο να ακολουθήσεις την αρχική εικόνα.


Ρωτώντας τον Δαίμονα τι Χρειάζεται


Το επόμενο μέρος αυτού του δεύτερου βήματος είναι να επικοινωνήσεις άμεσα με τον δαίμονα, θέτοντας τρεις ερωτήσεις, καθεμία από τις οποίες σε φέρνει πιο κοντά στην κατανόηση εκείνου που θα ικανοποιήσει τον δαίμονά σου. Αυτή είναι η ευκαιρία σου να εμπλακείς άμεσα με τον δαίμονα, και μόλις θέσεις τις ερωτήσεις θα αλλάξεις θέση με τον δαίμονα. Οι τρεις ερωτήσεις πρέπει να ειπωθούν δυνατά με τη σειρά που παρατίθενται, επειδή σε οδηγούν σταδιακά προς το είδος του νέκταρος με το οποίο θα ταΐσεις τον δαίμονα:
Τι θέλεις από εμένα;
Τι χρειάζεσαι από εμένα;
Πώς θα αισθανθείς αν πάρεις αυτό που χρειάζεσαι;
Έπειτα, όπως είπα, μόλις θέσεις αυτές τις ερωτήσεις, μην περιμένεις απάντηση· άλλαξε θέση με τον δαίμονα. Πρέπει να γίνεις ο δαίμονας για να γνωρίσεις τις απαντήσεις.

ΒΗΜΑ 3: ΓΙΝΕ Ο ΔΑΙΜΟΝΑΣ


Με τα μάτια σου ακόμη κλειστά, μετακινήσου στο κάθισμα που έχεις τοποθετήσει μπροστά σου, αντικρίζοντας το αρχικό σου κάθισμα, και φαντάσου τον εαυτό σου ως τον δαίμονα. Πάρε μία ή δύο βαθιές ανάσες και νιώσε τον εαυτό σου να γίνεται αυτός ο δαίμονας. Ανακάλεσε ζωντανά το ον που είχε προσωποποιηθεί μπροστά σου και φαντάσου ότι βρίσκεσαι «στη θέση του δαίμονα». Πάρε μια στιγμή για να προσαρμοστείς στη νέα σου ταυτότητα, πριν απαντήσεις στις τρεις ερωτήσεις, φανταζόμενος τον συνηθισμένο εαυτό σου μπροστά σου.
Συχνά νομίζουμε ότι ξέρουμε τι πρέπει να αισθάνεται ο δαίμονας όταν τον κοιτάζουμε, αλλά όταν γινόμαστε ο δαίμονας, αισθανόμαστε πολύ διαφορετικά. Ένας δαίμονας που φαινόταν απειλητικός μπορεί στην πραγματικότητα να φοβάται και απλώς να φέρεται έτσι για να προστατεύσει τον εαυτό του. Αυτό το βήμα μπορεί να είναι ένα από τα πιο απροσδόκητα μέρη της διαδικασίας· γι’ αυτό κάνε την προσπάθεια να αλλάξεις θέση, ακόμη κι αν φαίνεται ανόητο ή αδέξιο.
Έπειτα απάντησε στις τρεις ερωτήσεις δυνατά, σε πρώτο πρόσωπο, από την οπτική του δαίμονα, ως εξής:

Αυτό που θέλω από εσένα είναι...
Αυτό που χρειάζομαι από εσένα είναι...
Όταν ικανοποιηθεί η ανάγκη μου, θα αισθανθώ...

Ο κόκκινος, αγκαθωτός δαίμονας του στρες που ανέφερα παραπάνω θα μπορούσε να απαντήσει στην πρώτη ερώτηση έτσι: «Θέλω να βιαστείς και να κάνεις περισσότερα, ώστε να γίνεις πιο επιτυχημένος».
Είναι πολύ σημαντικό αυτές οι ερωτήσεις να κάνουν τη διάκριση ανάμεσα στις επιθυμίες και στις ανάγκες, επειδή πολλοί δαίμονες θα θέλουν τη ζωτική σου δύναμη, ή καθετί καλό στη ζωή σου, ή να σε ελέγχουν· όμως αυτό δεν είναι εκείνο που χρειάζονται. Συχνά αυτό που χρειάζονται είναι κρυμμένο κάτω από αυτό που λένε ότι θέλουν· γι’ αυτό θέτουμε τη δεύτερη ερώτηση, ερευνώντας λίγο βαθύτερα. Ο δαίμονας του αλκοολισμού μπορεί να θέλει αλκοόλ, αλλά να χρειάζεται κάτι εντελώς διαφορετικό, όπως ασφάλεια ή χαλάρωση. Μέχρι να φθάσουμε στην ανάγκη που βρίσκεται κάτω από την επιθυμία, η επιθυμία θα συνεχιστεί.
Στην ερώτηση «Τι χρειάζεσαι;» ο δαίμονας του στρες μπορεί να απαντήσει: «Αυτό που πραγματικά χρειάζομαι είναι να αισθανθώ ασφαλής».
Αφού μάθεις ότι κάτω από την επιθυμία του δαίμονα του στρες να βιάζεται και να κάνει περισσότερα βρίσκεται η ανάγκη να αισθανθεί ασφαλής, πρέπει ακόμη να ανακαλύψεις πώς θα αισθανθεί ο δαίμονας αν πάρει αυτό που χρειάζεται. Αυτό θα σου πει με τι πρέπει να ταΐσεις τον δαίμονα. Έτσι, όταν ερωτηθεί: «Πώς θα αισθανθείς αν πάρεις αυτό που χρειάζεσαι;», ο δαίμονας του στρες μπορεί να απαντήσει: «Θα αισθανθώ ότι μπορώ να αφεθώ και επιτέλους να χαλαρώσω». Τώρα ξέρεις ότι πρέπει να ταΐσεις αυτόν τον δαίμονα με χαλάρωση.

Σε μια ασθένεια όπως ο καρκίνος, ο δαίμονας μπορεί να πει: «Θέλω τη ζωτική σου δύναμη, ολόκληρη». Και, απαντώντας στο «Τι χρειάζεσαι;», ο δαίμονας μπορεί να πει: «Χρειάζομαι δύναμη». Και αν στην ερώτηση «Πώς θα αισθανθείς αν πάρεις αυτό που χρειάζεσαι;» —σε αυτή την περίπτωση, δύναμη— ο δαίμονας απαντήσει: «Θα αισθανθώ ισχυρός», τότε ξέρεις ότι πρέπει να ταΐσεις τον δαίμονα με δύναμη. Βεβαιώσου ότι η απάντηση στην τρίτη ερώτηση είναι ένα συναίσθημα. Για παράδειγμα, ο δαίμονας του καρκίνου θα μπορούσε να είχε πει: «Θα αισθανθώ τεράστιος». Αλλά το «τεράστιος» δεν είναι συναίσθημα· πρέπει να ξέρεις πώς θα αισθανθεί όταν πάρει αυτό που χρειάζεται. Το συναίσθημα πίσω από το «τεράστιος» μπορεί να είναι ένα αίσθημα δύναμης, όπως εδώ.

Μπορεί να νομίζουμε ότι το να ταΐσουμε με δύναμη έναν δαίμονα όπως ο καρκίνος θα τον κάνει μόνο να μεγαλώσει, αλλά το παράδοξο είναι ότι, απευθυνόμενοι άμεσα στην υποκείμενη ανάγκη του δαίμονα, μειώνουμε τη δύναμή του. Αυτό είναι το αντίθετο ορισμένων εναλλακτικών προσεγγίσεων στον καρκίνο, στις οποίες οραματίζεσαι τον καρκίνο να δέχεται επίθεση και να καταστρέφεται από στρατιές λευκών αιμοσφαιρίων. Η ιδέα είναι ότι, αν η ανάγκη του δαίμονα αντιμετωπιστεί και ικανοποιηθεί μέσω του νέκταρος, τότε ο καρκίνος στο σώμα μειώνεται.
Ο εθισμός στα τσιγάρα μπορεί να θέλει ένα τσιγάρο και να χρειάζεται ασφάλεια, και αν πάρει ασφάλεια θα αισθανθεί γαλήνιος. Έτσι, το νέκταρ θα είναι ένα αίσθημα ειρήνης. Ταΐζοντας τον δαίμονα με το συναισθηματικό αίσθημα που βρίσκεται κάτω από την επιθυμία για την ουσία, αντιμετωπίζουμε το κεντρικό ζήτημα αντί μόνο τα συμπτώματα. Και αν ο δαίμονας του στρες που θέλει επιτυχία χρειάζεται τελικά να αισθανθεί χαλαρός, τότε το να τον ταΐσεις με ένα αίσθημα χαλάρωσης θα βάλει τέλος στην καταναγκαστική του δραστηριότητα.


ΒΗΜΑ 4: ΤΑΪΣΕ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΚΑΙ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟ


Αυτό το βήμα έχει δύο φάσεις: το τάισμα του δαίμονα και τη συνάντηση με τον σύμμαχο. Αν αισθανθείς ολοκληρωμένος αφού ταΐσεις τον δαίμονα μέχρι πλήρους ικανοποίησης, μπορείς, αν θέλεις, να περάσεις απευθείας από το τάισμα του δαίμονα στο πέμπτο βήμα. Δεν είναι απαραίτητο να συναντήσεις τον σύμμαχο για να ωφεληθείς από την πρακτική των πέντε βημάτων. Ωστόσο, η συνάντηση με τον σύμμαχο μπορεί να είναι ένα εξαιρετικά ανταποδοτικό μέρος της διαδικασίας.

Ταΐζοντας τον Δαίμονα

Τώρα έχουμε φτάσει στην κρίσιμη στιγμή κατά την οποία πραγματικά ταΐζουμε τον δαίμονα. Επίστρεψε στην αρχική σου θέση και στάσου απέναντι στον δαίμονα. Πάρε μια στιγμή για να εγκατασταθείς ξανά μέσα στο δικό σου σώμα, πριν οραματιστείς πάλι τον δαίμονα μπροστά σου.
Παρατηρητής αυτής της διαδικασίας. Έπειτα άρχισε να φαντάζεσαι το σώμα σου να λιώνει και να γίνεται ένα νέκταρ που αποτελείται από οτιδήποτε σου είπε ο δαίμονας ότι τελικά θα αισθανθεί αν πάρει αυτό που χρειάζεται. Καθώς η φαντασία σου δίνει μορφή στο νέκταρ, άφησε την προσκόλλησή σου στο σώμα σου και φαντάσου τη συνείδησή σου να το εγκαταλείπει.
Στην παραδοσιακή πρακτική του Chöd, η συνείδησή σου φεύγει από την κορυφή του κεφαλιού σου και ενώνεται με μια οραματισμένη μορφή της άγριας μητέρας της σοφίας Troma, μιας κυανομέλαινης χορεύουσας θεάς που επιβλέπει τον μετασχηματισμό του σώματος σε νέκταρ. Μπορείς να το φανταστείς αυτό, ή μπορείς απλώς να φέρεις την επίγνωσή σου στην εμπειρία του σώματός σου καθώς γίνεται νέκταρ.
Σε κάθε περίπτωση, επίτρεψε στο σώμα σου να διαλυθεί. Μπορεί να διαπιστώσεις ότι διαλύεσαι πρώτα από τα πόδια, καταλήγοντας σταδιακά στο κεφάλι. Μπορεί να διαλύεσαι και από τα δύο άκρα προς την καρδιά σου. Ή μπορεί να διαλυθείς ολόκληρος σε μία στιγμή, αυθόρμητα.
Το νέκταρ είναι συνήθως υγρό, αλλά μπορεί επίσης να είναι μια αέρια ουσία ή οτιδήποτε αναδυθεί από τη φαντασία σου. Μερικοί άνθρωποι οραματίζονται το νέκταρ τους ως ατμό ή καπνό, ενώ άλλοι μπορεί να φανταστούν κάτι σαν κρέμα —ή ακόμη και παγωτό! Πρόσεξε το χρώμα του, καθώς και τον τρόπο με τον οποίο προσφέρεται. Έρχεται μέσα σε ένα δοχείο από το οποίο θα πιει ή στο οποίο θα λουστεί ο δαίμονας, ή είναι απλώς ένας ποταμός ή ρεύμα υγρού που κυλά προς τον δαίμονα;
Αυτό το νέκταρ είναι μια απόσταξη εκείνου που περιγράφει ο δαίμονας απαντώντας στην τρίτη ερώτηση, δηλαδή του αισθήματος που θα έχει όταν πάρει αυτό που χρειάζεται. Για παράδειγμα, ο δαίμονας μπορεί να είπε ότι θα αισθανθεί δυνατός, ή αγαπημένος, ή αποδεκτός όταν πάρει αυτό που χρειάζεται. Επομένως η ουσία ή η ποιότητα του νέκταρος πρέπει να είναι ακριβώς αυτό: δύναμη, αγάπη ή αποδοχή.
Άφησε τη φαντασία σου ελεύθερη να δει πώς θα απορροφηθεί το νέκταρ από τον δαίμονα. Δες τον δαίμονα να πίνει την προσφορά του νέκταρός σου από το στόμα του ή από τους πόρους του δέρματός του, ή να την εισπνέει, ή να την προσλαμβάνει με κάποιον άλλον τρόπο. Ό,τι κι αν φανταστείς, προσπάθησε να το δεις καθαρά και με λεπτομέρεια.
Συνέχισε να οραματίζεσαι το νέκταρ να ρέει μέσα στον δαίμονα και φαντάσου ότι υπάρχει άπειρη παροχή αυτού του νέκταρος και ότι το προσφέρεις με αίσθημα απεριόριστης γενναιοδωρίας. Καθώς ταΐζεις τον δαίμονά σου, παρατήρησέ τον προσεκτικά, γιατί είναι πιθανό να αρχίσει να αλλάζει. Μοιάζει διαφορετικός με κάποιον τρόπο; Μεταμορφώνεται σε ένα εντελώς νέο ον;
Τι συμβαίνει όταν ο δαίμονας ικανοποιηθεί πλήρως; Τη στιγμή του απόλυτου κορεσμού, η εμφάνισή του συνήθως αλλάζει σημαντικά. Μπορεί να γίνει κάτι εντελώς νέο ή να εξαφανιστεί μέσα σε καπνό ή ομίχλη. Δεν υπάρχει κάτι που «υποτίθεται» ότι πρέπει να κάνει· επομένως απλώς παρατήρησε τι συμβαίνει. Άφησε τη διαδικασία να ξεδιπλωθεί χωρίς να προσπαθείς να δημιουργήσεις ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Ό,τι κι αν αναπτυχθεί, θα αναδυθεί αυθόρμητα όταν ο δαίμονας τραφεί μέχρι την πλήρη ικανοποίησή του.
Είναι πολύ σημαντικό ο δαίμονας να τραφεί μέχρι πλήρους ικανοποίησης. Η προσφορά σου δεν πρέπει να είναι μερική ή υπό όρους. Αν ο δαίμονάς σου φαίνεται ακόρεστος, φαντάσου πώς θα εμφανιζόταν αν ήταν εντελώς ικανοποιημένος.
Κάποτε πέρασα τα πέντε βήματα με μια γυναίκα από το Los Angeles, η οποία είχε ιστορικό σωματικής και λεκτικής κακοποίησης. Το είχε εσωτερικεύσει αυτό ως έναν δαίμονα αυτοαπέχθειας. Όταν της μίλησα για το τέταρτο βήμα, είπε: «Κοίτα, δεν πιστεύω ότι αυτό θα λειτουργήσει για μένα. Έχω μέσα μου μια μισητή φωνή που δεν με αφήνει ποτέ ήσυχη, ούτε για ένα λεπτό». Ήταν δακρυσμένη, νιώθοντας απελπισμένη.
Όταν έφτασε στο τέταρτο βήμα, με τα μάτια κλειστά, ξαφνικά άρχισε να γελά. Όταν τελείωσε η πρακτική και τη συζητούσαμε, είπε: «Δεν το πιστεύω. Αφού τον τάισα, ο εσωτερικός μου δαίμονας-μισητής γύρισε και βγήκε από το δωμάτιο, κλείνοντας την πόρτα πίσω του. Όταν κοίταξα την πόρτα, υπήρχε μια πινακίδα κρεμασμένη πάνω της που έγραφε: “Πήγα για ψάρεμα”». Δεν μπορούσε να σταματήσει να γελά, και για πρώτη φορά μετά από χρόνια ένιωσε ελεύθερη από τον δαίμονα της αυτοαπέχθειάς της.


Συνάντηση με τον Σύμμαχο

Ίσως θυμάσαι, από την ιστορία της Machig και των πνευμάτων του νερού στο πρώτο κεφάλαιο, ότι όταν η Machig πρόσφερε τον εαυτό της ως τροφή στους επιτιθέμενους nagas, εκείνοι μεταμορφώθηκαν σε συμμάχους και υποσχέθηκαν να προστατεύουν την ίδια και τους ακολούθους της. Το ίδιο ισχύει και για εμάς: όταν προσφέρουμε τον εαυτό μας ως νέκταρ στον δαίμονα, η αρνητική του ενέργεια μεταμορφώνεται σε θετική δύναμη.
Τώρα, καθώς ο δαίμονας λύνεται μέσω του κορεσμού, έχουμε την ευκαιρία να συναντήσουμε αυτή τη δύναμη σε προσωποποιημένη μορφή και να δούμε ακριβώς πώς αυτή η μεταμορφωμένη ενέργεια θα μπορούσε να γίνει μια θετική και προστατευτική παρουσία στη ζωή μας.
Ένας ικανοποιημένος δαίμονας μπορεί να μετατραπεί σε μια καλοπροαίρετη μορφή, η οποία μπορεί να είναι ο σύμμαχος. Αυτός ο σύμμαχος μπορεί να είναι ζώο, πουλί, άνθρωπος, μυθικός θεός ή bodhisattva, παιδί ή οικείο πρόσωπο. Αν υπάρχει μια μορφή παρούσα αφού ο δαίμονας έχει ικανοποιηθεί πλήρως, ρώτησέ την αν είναι ο σύμμαχος. Αν δεν είναι, μπορείς να αφήσεις εκείνο το ον εκεί και να προσκαλέσεις έναν σύμμαχο να εμφανιστεί δίπλα του.
Ο δαίμονας μπορεί να έχει μετατραπεί σε καπνό, να έχει λιώσει σε μια λιμνούλα ή απλώς να έχει διαλυθεί. Αν ο δαίμονας έχει εξαφανιστεί και δεν υπάρχει καμία μορφή παρούσα, μπορείς ακόμη να συναντήσεις τον σύμμαχο προσκαλώντας έναν σύμμαχο να εμφανιστεί μπροστά σου. Όποια μορφή κι αν πάρει ο σύμμαχος, πρόσεξε τις λεπτομέρειες της εμφάνισής του. Προσπάθησε να δεις το βλέμμα στα μάτια του, το μέγεθός του, το χρώμα του και τι φορά. Αν είναι άψυχο αντικείμενο ή φυτό, κάλεσέ το να γίνει προσωποποιημένο ον.
Πάλι μιλώντας δυνατά, ρώτησε τον σύμμαχο μία ή όλες από τις ακόλουθες ερωτήσεις:
Πώς θα με βοηθήσεις;
Πώς θα με προστατεύσεις;
Ποια υπόσχεση ή δέσμευση μου δίνεις;
Πώς μπορώ να έχω πρόσβαση σε εσένα;
Έπειτα άλλαξε αμέσως θέση και γίνε ο σύμμαχος, όπως έκανες στο τρίτο βήμα, όταν έγινες ο δαίμονας. Αφού γίνεις ο σύμμαχος, πάρε μια στιγμή για να κατοικήσεις πλήρως αυτό το σώμα. Πρόσεξε πώς αισθάνεται κανείς όταν είναι αυτός ο προστατευτικός φύλακας. Έπειτα, μιλώντας ως ο σύμμαχος, απάντησε στις παραπάνω ερωτήσεις. Προσπάθησε να είσαι όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένος:
Θα σε βοηθήσω με το να...
Θα σε προστατεύσω με το να...
Υπόσχομαι ότι θα...
Μπορείς να έχεις πρόσβαση σε εμένα με το να...

Αφού ο σύμμαχος έχει διατυπώσει πώς θα σε υπηρετεί και θα σε προστατεύει, και πώς μπορείς να τον επικαλείσαι, επίστρεψε στην αρχική σου θέση. Πάρε μια στιγμή για να εγκατασταθείς ξανά στον εαυτό σου και δες τον σύμμαχο μπροστά σου. Έπειτα φαντάσου ότι λαμβάνεις τη βοήθεια και τη δέσμευση που ο σύμμαχος έχει υποσχεθεί. Νιώσε αυτή την υποστηρικτική ενέργεια να μπαίνει μέσα σου και να ενεργεί. Επίτρεψε στον εαυτό σου να λουστεί για λίγο μέσα στο ρεύμα της θετικής ενέργειας που έρχεται από τον σύμμαχο.
Τέλος, φαντάσου τον ίδιο τον σύμμαχο να λιώνει μέσα σου, και νιώσε τη βαθιά θρεπτική του ουσία να ενσωματώνεται σε εσένα. Πρόσεξε πώς αισθάνεσαι όταν ο σύμμαχος έχει διαλυθεί μέσα σου. Συνειδητοποίησε ότι ο σύμμαχος είναι στην πραγματικότητα ένα αχώριστο μέρος σου, και έπειτα άφησε τον εαυτό σου να διαλυθεί μέσα στην κενότητα, πράγμα που σε οδηγεί φυσικά στο πέμπτο και τελευταίο βήμα.
Όσο πιο έντονος και τρομερός ήταν ο δαίμονας, τόσο μεγαλύτερη είναι η δύναμη του συμμάχου, διότι η ένταση του δαίμονα είναι εκείνη που γίνεται η πηγή δύναμης του συμμάχου. Για να μεταφέρουμε τη δύναμη του συμμάχου στην καθημερινή μας ζωή, χρειάζεται να τον επικαλούμαστε. Μερικές φορές αρκεί απλώς να κρατάμε στον νου μας την εικόνα ή τα λόγια του συμμάχου. Μπορείς επίσης να κρατήσεις μια αναπαράστασή του σε ένα μέρος όπου θα τη βλέπεις συχνά.
Αν η μορφή που αρχικά παρέμεινε στο τέλος του ταΐσματος του δαίμονα δεν ήταν ο σύμμαχος, εκείνη η μορφή θα εξακολουθεί να είναι παρούσα δίπλα στον σύμμαχο. Έτσι, αφού ρωτήσεις τον σύμμαχο και λάβεις την ενέργειά του, ενσωμάτωσε μέσα σου τόσο τον σύμμαχο όσο και την άλλη μορφή και προχώρησε στο πέμπτο βήμα. Κάποτε είδα ένα μικρό παιδί στο τέλος του τέταρτου βήματος, αλλά αυτό το κοριτσάκι μου είπε ότι δεν ήταν ο σύμμαχος. Λίγες στιγμές αργότερα, μια ψηλή μορφή σαν μαύρη Παναγία εμφανίστηκε δίπλα της: αυτή ήταν ο σύμμαχος. Έτσι, ενώ διαλεγόμουν με τη μορφή που έμοιαζε με Παναγία, το μικρό παιδί περίμενε. Έπειτα τις διέλυσα και τις δύο μέσα μου και πέρασα στο πέμπτο βήμα.
Ένα παράδειγμα της δύναμης του συμμάχου προέρχεται από τη Frances, μια πενηντατριάχρονη ψυχοθεραπεύτρια και γιατρό. Δούλευε με ένα αίσθημα στο στήθος της που την τρόμαζε για αρκετά μεγάλο διάστημα. Ένιωθε σαν ένα χωνί μέσα στο στήθος της να αποστράγγιζε τη ζωτική της ενέργεια. Ο δαίμονας που είδε όταν έκανε το δεύτερο βήμα ήταν πολύ μεγάλος και μαύρος, ένα λυκόμορφο πλάσμα που στεκόταν στα πίσω πόδια του. Είχε τεράστιο ρύγχος, κοφτερά δόντια και κόκκινα μάτια, καρφωμένα επάνω της. Η γούνα του έτριζε από ηλεκτρισμό και κάθε τόσο εξέπεμπε μια βροχή από λευκούς σπινθήρες, και είχε μακριά νύχια σαν ξυράφια.
Όταν η Frances ταυτίστηκε με τον δαίμονα, ένιωσε τεράστια και πανίσχυρη, ενώ ο συνηθισμένος εαυτός της φαινόταν πολύ μικρός. Ο δαίμονας ήθελε ο συνηθισμένος εαυτός της να τον υπηρετεί, να κάνει μόνο ό,τι εκείνος ήθελε να κάνει. Αν το πετύχαινε αυτό, είπε ο δαίμονας, θα ένιωθε δυνατός: μεγάλος και ισχυρός.
Η Frances έλιωσε το σώμα της σε ένα νέκταρ δύναμης και ισχύος και το πρόσφερε στον λυκόμορφο δαίμονα. Εκείνος έπινε και έπινε, και καθώς έπινε, η γούνα του γινόταν όλο και πιο ανοιχτόχρωμη, ώσπου έγινε σχεδόν λευκή. Τα μάτια του έγιναν γαλάζια. Τελικά έμοιαζε με ένα τεράστιο χάσκι, που την κοιτούσε πιστά. Είπε ότι ήταν ο σύμμαχός της.
Όταν ρώτησε τον σύμμαχο πώς θα την υπηρετούσε, εκείνος απάντησε ότι ήθελε να της δώσει τη σοφία του, στην οποία μπορούσε να έχει πρόσβαση κοιτάζοντας μέσα στα μάτια του. Η Frances συγκινήθηκε βαθιά από την προφανή αφοσίωσή του σε αυτήν, καθώς εκείνος ξάπλωσε, ακουμπώντας το κεφάλι του στο γόνατό της.
Αφού αναπαύθηκε στον ανοιχτό χώρο στο τέλος των πέντε βημάτων, η Frances διαπίστωσε ότι το αίσθημα σαν χωνί στο στήθος της είχε εξαφανιστεί. Ο γαλανομάτης σύμμαχος-χάσκι τη συνόδευε παντού από εκείνη την ημέρα και μετά, και όταν επέστρεψε στη δουλειά της ένιωσε προστατευμένη. Το τεράστιο, λευκό χάσκι εξακολουθεί να τη συνοδεύει μέχρι σήμερα. Όταν νιώθει μοναξιά ή ανασφάλεια, εκείνος ξαπλώνει στο πλευρό της. Και όταν κοιτάζει μέσα στα γαλάζια μάτια του, είναι σαν να κοιτάζει μέσα στον ουρανό· μόνο που αυτά της αντανακλούν πίσω σοφία.
Ο σύμμαχος μπορεί να υπηρετεί έναν υποστηρικτικό ρόλο για πολύ καιρό αφότου έχει τελειώσει η συνεδρία κατά την οποία τάισες τον δαίμονά σου. Μάθε να χρησιμοποιείς τον σύμμαχο, ίσως ζωγραφίζοντάς τον και κρατώντας την εικόνα του αναρτημένη σε ένα μέρος όπου τη βλέπεις συχνά. Επίσης, φρόντισε να ρωτήσεις πώς μπορείς να έχεις πρόσβαση στον σύμμαχο. Μια γυναίκα που χρειαζόταν να είναι πιο γειωμένη έλαβε από τον σύμμαχό της την οδηγία να τον επικαλείται αγγίζοντας τις ξύλινες χάντρες που φορούσε πάντοτε στον καρπό της. Μερικοί άνθρωποι αγοράζουν ένα λούτρινο ζώο ή ένα άγαλμα για να τους θυμίζει τον σύμμαχό τους. Τέτοιες υπενθυμίσεις των εσωτερικών σου πόρων μπορούν να είναι πολύ βοηθητικές.
Αφού συναντήσεις τον σύμμαχο, μπορείς να επιλέξεις να έχεις πρόσβαση σε αυτόν σε ξεχωριστή συνεδρία αφιερωμένη στη δημιουργία διαλόγου με τον σύμμαχο. Αφού πάρεις τις εννέα αναπνοές χαλάρωσης, κάλεσε τον σύμμαχο να εμφανιστεί. Έπειτα μπορείς να του θέσεις μια ερώτηση. Άλλαξε θέση, απάντησε, γύρισε στην αρχική σου θέση και κάνε άλλη μια ερώτηση, μέχρι να νιώσεις ικανοποιημένος. Αυτό σου επιτρέπει να εισέλθεις σε βαθύτερη σχέση με τον σύμμαχό σου.

ΒΗΜΑ 5: ΑΝΑΠΑΥΣΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΙΓΝΩΣΗ

Όταν έχεις τελειώσει το τάισμα του δαίμονα μέχρι πλήρους ικανοποίησης και ο σύμμαχος έχει ενσωματωθεί, εσύ και ο σύμμαχος διαλύεστε μέσα στην κενότητα. Έπειτα απλώς αναπαύεσαι στην επίγνωση που είναι παρούσα. Όταν ο νους κάνει ένα διάλειμμα, έστω και για λίγα δευτερόλεπτα, ένα είδος χαλαρής επίγνωσης αντικαθιστά τη συνηθισμένη ροή των σκέψεων. Χρειάζεται να το επιτρέψουμε αυτό και να μη γεμίσουμε αυτόν τον χώρο με τίποτε άλλο· απλώς άφησέ τον να είναι.
Δεν υπάρχει «εγώ» και δεν υπάρχει «δαίμονας»· εδώ έχουμε υπερβεί τον εαυτό και τις προσκολλήσεις του. Μπορεί να το βιώσεις αυτό ως χαλάρωση ή γαλήνη, αλλά μην προσπαθήσεις να το εξαναγκάσεις ή να το ονομάσεις. Απλώς άφησε τον εαυτό σου να είναι άνετα. Μπορείς να παρατείνεις αυτή τη διαλογιστική κατάσταση όσο θέλεις, ίσως επιστρέφοντας μερικές φορές στην αίσθηση και στην άμεση επίγνωση που πρωτοαναδύθηκε καθώς διαλύθηκες μέσα στην κενότητα. Αλλά μην το κάνεις βεβιασμένα· απλώς αναπαύσου σε μια χαλαρή κατάσταση και τελείωσε όταν ο νους σου κινηθεί προς κάτι άλλο.
Αν και, κατά μία έννοια, «δεν συμβαίνει τίποτε», στην πραγματικότητα αυτό το πέμπτο βήμα είναι η σημαντικότερη στιγμή στη διαδικασία του ταΐσματος των δαιμόνων σου.

Υπάρχουν δύο κύρια οφέλη που απορρέουν από την πρακτική του ταΐσματος των δαιμόνων σου. Το ένα είναι η μεταμόρφωση των δαιμόνων μας σε συμμάχους, ώστε να μπορούμε να μετακινηθούμε από την κυριαρχία της εσωτερικής και εξωτερικής πάλης στην πρόσβαση στην ενέργεια που είναι δεμένη μέσα στη σύγκρουση. Το άλλο είναι ένας πιο λεπτός αλλά ακόμη σημαντικότερος καρπός της πρακτικής. Πρόκειται για το άνοιγμα που αναδύεται στο πέμπτο βήμα, ένα παράθυρο προς μια κατάσταση ελεύθερη από την υποσυνείδητη φλυαρία, τις συναισθηματικές αποσπάσεις και τις πολλές προσκολλήσεις που συνθέτουν την καθημερινή μας ζωή. Δεν είναι ανόμοιο με αυτό που συμβαίνει αφού έχεις κάνει σκληρή σωματική εργασία και σωριάζεσαι στο έδαφος εξαντλημένος· μόνο που εδώ πρόκειται για νοητικό σωριάσμα, όχι για σωματικό.
Μερικοί άνθρωποι το περιγράφουν ως ειρήνη, άλλοι ως χαλάρωση, και άλλοι ως μια μεγάλη απεραντοσύνη. Μου αρέσει να το αποκαλώ «το κενό», ή τον χώρο ανάμεσα στις σκέψεις. Συνήθως, όταν βιώνουμε το κενό, έχουμε την τάση να θέλουμε να το γεμίσουμε αμέσως, περίπου όπως όταν επιστρέφουμε σε ένα άδειο σπίτι και τείνουμε να ανοίγουμε την τηλεόραση, να κάνουμε ένα τηλεφώνημα ή να μπαίνουμε στο διαδίκτυο. Νιώθουμε άβολα με τον άδειο χώρο.
Στο πέμπτο βήμα, αντί να γεμίσεις αυτόν τον χώρο, αναπαύεσαι μέσα του. Ακόμη κι αν αυτή η ανοιχτή επίγνωση συμβεί μόνο για μια στιγμή, είναι η αρχή της γνώσης της αληθινής μας φύσης. Καθώς εξοικειώνεσαι με αυτή τη μη αναφορική κατάσταση, αρχίζεις να απομακρύνεσαι από τη συνηθισμένη προσκόλληση. Συνήθως είμαστε τόσο παγιδευμένοι στις δυσκολίες και στις σκέψεις μας, ώστε δεν βιώνουμε αυτή την κατάσταση· επομένως η ανάπαυση μέσα της είναι σαν να αφήνουμε τον εαυτό μας να επιπλέει στον ωκεανό και να λικνίζεται από αυτόν, αντί να παραδινόμαστε στους φόβους μας ότι θα πνιγούμε και να παλεύουμε εναντίον του.
Σε αυτό το κεφάλαιο είδαμε πώς να εκτελούμε τα πέντε βήματα μέσω των οποίων ταΐζεις τον δαίμονά σου, βρίσκεις τον σύμμαχό σου και αναπαύεσαι στην επίγνωση. Όταν χρησιμοποιείς τα πέντε βήματα, προσπάθησε να μην παραλείψεις τίποτε. Κάθε βήμα συνεισφέρει με τον δικό του σημαντικό τρόπο στη διαδικασία, από τις αναπνοές χαλάρωσης στην αρχή μέχρι τον διαλογισμό στο τέλος.
Το να ακολουθήσεις προσεκτικά τα πέντε βήματα θα σου φέρει πολύ καλύτερα αποτελέσματα απ’ ό,τι αν παραλείψεις ορισμένα μέρη. Για παράδειγμα, αν υποθέσεις ότι ξέρεις τι χρειάζεται ο δαίμονας, αντί να αλλάξεις πραγματικά θέση με αυτόν και να βιώσεις την οπτική του δαίμονα, χάνεις την εμπειρία του να γίνεις ο δαίμονας.

Τώρα ας δούμε ένα παράδειγμα μιας πρακτικής πέντε βημάτων, μαζί με ορισμένες πρόσθετες κατευθυντήριες γραμμές και προτάσεις.

Συνεχίζεται

ΕΝΑ ΚΑΛΟ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΕΡΕΝΝΙΑΛΙΣΜΟΥ. ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ Η ΟΠΟΙΑ ΟΠΩΣ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΣΑΡΚΩΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΑ Ή ΣΤΗΝ ΕΚΚΟΣΜΙΚΕΥΣΗ.

Πλουτοκρατία (μέρος τρίτο)

  Roberto Pecchioli - 22 Μαΐου 2026

Πλουτοκρατία (μέρος τρίτο)


Πηγή: EreticaMente


Η πλουτοκρατική εξουσία υποστηρίζεται από ένα δίκτυο τεχνοκρατικών δομών και από συμμαχίες μεταξύ μεγάλων ιδιωτικών ομάδων που συναντώνται σε μυστικούς κύκλους για να αποφασίσουν την κοινή μοίρα πίσω από τις πλάτες του λαού. Ο χρηματοπιστωτικός καπιταλισμός δημιουργεί ένα παγκόσμιο σύστημα ιδιωτικού ελέγχου ικανό να κυριαρχήσει στην πολιτική και την οικονομία. Το κύριο όργανό του είναι το κεντρικό τραπεζικό σύστημα, που βασίζεται σε μυστικές συμφωνίες. Η πλουτοκρατία λειτουργεί μέσω ελίτ οργανισμών όπως η Ομάδα Μπίλντερμπεργκ, το Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων, η Τριμερής Επιτροπή και το Βασιλικό Ινστιτούτο Διεθνών Υποθέσεων. Ένα άλλο στοιχείο της ιδιωτικοποιημένης εξουσίας είναι τα ιδρύματα δισεκατομμυριούχων «φιλανθρώπων», δηλαδή φίλων της ανθρωπότητας - οι λέξεις προς τα πίσω. Τα πιο σημαντικά είναι τα Ιδρύματα Ροκφέλερ, Φορντ και Κάρνεγκι, η Ανοιχτή Κοινωνία του Τζορτζ Σόρος και του Μπιλ Γκέιτς. Κάθε ένα από αυτά χρηματοδοτεί ένα εκτεταμένο δίκτυο άλλων ενώσεων, ΜΚΟ και μη κυβερνητικών οργανώσεων, τη ραχοκοκαλιά της ιδιωτικής εξουσίας. Οι Ροκφέλερ ήταν οι κύριοι χρηματοδότες των αμβλώσεων και των μαλθουσιανών πολιτικών που στόχευαν στη μείωση του πληθυσμού. Ο Μπιλ Γκέιτς είναι ένας από τους κυρίαρχους του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης, καθώς και ένας μεγάλος υποστηρικτής των τεχνητών τροφίμων, της επανάστασης των τροφίμων.

Η πλουτοκρατία βρίσκεται στη ρίζα των γιγαντιαίων ψεμάτων που διαδίδονται για να διαμορφώσουν την κοινή γνώμη. Ο επιστημονισμός και η δύναμη των λεγόμενων ειδικών χτίστηκαν μέσω του ελέγχου της εκπαίδευσης και της γνώσης της λειτουργίας του νου. Αυτή η δύναμη πολλαπλασιάζεται τώρα από συστήματα που καθοδηγούνται από τεχνητή νοημοσύνη. Οι πολιτικές για τον πληθυσμό δεν είναι άτρωτες στον έλεγχο. Η έκθεση της Λέσχης της Ρώμης του 1972 - που χρηματοδοτήθηκε από τους Ροκφέλερ - σχεδίασε το πλαίσιο για τον κοινωνικό έλεγχο. Σε μια δημοσίευση, αναφέρει ότι «αναζητώντας έναν νέο εχθρό που θα μας ενώσει, καταλήξαμε στην ιδέα ότι η ρύπανση, η απειλή της υπερθέρμανσης του πλανήτη, η λειψυδρία, η πείνα και τα παρόμοια θα ήταν κατάλληλα. Όλοι αυτοί οι κίνδυνοι προκαλούνται από την ανθρώπινη παρέμβαση και μπορούν να ξεπεραστούν μόνο με την αλλαγή στάσεων και συμπεριφοράς. Ο πραγματικός εχθρός, επομένως, είναι η ίδια η ανθρωπότητα».

 Ανατριχιαστικό.

Ένας από τους βασικούς στοχαστές της πλουτοκρατίας, ο Γάλλος Ζακ Αταλί, έγραψε ότι ο άνθρωπος υπηρετεί όσο διατηρεί την αποτελεσματικότητα, την ικανότητα για εργασία και την επιθυμία για κατανάλωση. «Μόλις περάσεις τα εξήντα πέντε, ζεις περισσότερο από όσο παράγεις, και αυτό κοστίζει ακριβά στην κοινωνία. Από την άποψη της κοινωνίας (δηλαδή, της πλουτοκρατίας, σημείωση του συντάκτη), είναι καλύτερο για την ανθρώπινη μηχανή να σταματήσει ξαφνικά παρά να επιδεινωθεί προοδευτικά. Τα δύο τρίτα των δαπανών για την υγειονομική περίθαλψη συγκεντρώνονται στους τελευταίους μήνες της ζωής». Ποιος ξέρει τι σκέφτεται τώρα που είναι πάνω από ογδόντα; Ακόμα και οι τρέλες των φύλων έχουν την προέλευσή τους στο τεχνο-πλουτοκρατικό σχέδιο: «Όλοι θα μπορούν να συνέλθουν αντιγράφοντας τη δική τους συνείδηση, ενώ δύο γονείς θα μπορούν να δημιουργήσουν έναν κλώνο ενός ατόμου της επιλογής τους. Οι άνθρωποι θα μπορούν να γίνουν διαφορετικοί από αυτό που είναι, και για να βιώσουν κάθε μορφή σεξουαλικότητας, οι άνθρωποι θα φιλοδοξούν να περάσουν από το ένα φύλο στο άλλο».

Η πορεία της πλουτοκρατίας είναι αιώνια. Αρκετά γεγονότα του 20ού αιώνα άνοιξαν το δρόμο για την κυριαρχία της: το 1971, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Νίξον κήρυξε το τέλος της μετατρεψιμότητας του δολαρίου σε χρυσό, ενός από τους πυλώνες της χρηματοπιστωτικής αρχιτεκτονικής που σχεδιάστηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο (η Συμφωνία του Μπρέτον Γουντς). Εκείνη η ημέρα σηματοδότησε τη γέννηση της πρωτοκαθεδρίας του απείρως εκτυπώσιμου χρήματος, σε αντίθεση με τον πραγματικό κόσμο της παραγωγικής οικονομίας και της εργασίας. Το 1989, η πτώση της Σοβιετικής Ένωσης αφαίρεσε το κομμουνιστικό εμπόδιο, οδηγώντας στην επακόλουθη επίθεση στην κυριαρχία, τα νομίσματα και τις οικονομίες των κρατών. Το 1999, οι ΗΠΑ κατάργησαν τον νόμο Glass-Steagall, που θεσπίστηκε τη δεκαετία του 1930 για να αντιμετωπίσει την κερδοσκοπία που είχε πυροδοτήσει τη Μεγάλη Ύφεση. Όλα τα είδη χρηματοοικονομικού τζόγου είχαν πλήρη ελευθερία κινήσεων, ενώ η Ομοσπονδιακή Τράπεζα - η κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ - απελευθέρωσε τα παράγωγα, συμβόλαια που «προέρχονται» από ένα άλλο περιουσιακό στοιχείο, το υποκείμενο περιουσιακό στοιχείο. Δεν αγοράζετε ένα πραγματικό προϊόν. συνάπτετε μια συμφωνία που συνδέεται με τη μελλοντική του τιμή. Η συνέπεια ήταν η κρίση του 2008, στην οποία οι μεγάλες τράπεζες που εμπλέκονταν διασώθηκαν από το κράτος - δηλαδή, από τους Αμερικανούς φορολογούμενους - καθώς ήταν «πολύ μεγάλες για να αποτύχουν».

Γεννήθηκαν τα όπλα της εξάπλωσης και των αξιολογήσεων. Το πρώτο είναι η κακόβουλη αύξηση των επιτοκίων των κρατικών ομολόγων, στόχος της κερδοσκοπίας. Το δεύτερο είναι η «επιταγή» που απονέμεται σε οικονομικές και χρηματοπιστωτικές οντότητες και κράτη από ιδιωτικές εταιρείες. Τα άλλα όπλα είναι τα ολοένα και μεγαλύτερα ολιγοπώλια, ο αποδεκατισμός των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, η αυξανόμενη ανισορροπία μεταξύ πλουσίων και φτωχών και το τέλος του κράτους πρόνοιας. Έννοιες όπως η συνεργασία, ο αλτρουισμός, η αλληλεγγύη, η δικαιοσύνη, ο σεβασμός των ατόμων και το κοινό καλό εξαφανίζονται. Στον αρχαίο κόσμο, η τυραννία ήταν συχνά άγρια, αλλά φυσικά περιορισμένη επειδή τα κράτη ήταν μικρά και οι καθολικές σχέσεις αδύνατες. Σήμερα, ο δρόμος προς την καθολική τυραννία είναι ανοιχτός. Δεν υπάρχει πλέον καμία αντίσταση, ούτε φυσική ούτε ηθική: τα πνεύματα είναι διχασμένα και οι λαοί υποδουλώνονται. Η πλουτοκρατία αγοράζει τα αγαθά και τα περιουσιακά στοιχεία των ατόμων και των επιχειρήσεων σε εκβιαστικές τιμές. Στους ανέργους - τόσο τους μισθωτούς όσο και τους αυτοαπασχολούμενους - προσφέρει θέσεις εργασίας ως οδηγοί διανομέων, διανομείς πρόχειρου φαγητού, εργαζόμενοι σε αποθήκες και συσκευαστές προϊόντων που πωλούνται στο διαδίκτυο. Το σύστημα επιβάλλει υψηλό επίπεδο ανεργίας για να διατηρήσει την οικονομική «σταθερότητα». Ο επίσημος δείκτης ονομάζεται NAIRU (Μη Επιταχυνόμενος Πληθωριστικός Ρυθμός Ανεργίας).

Οι κυβερνήσεις διανέμουν ελεημοσύνες (βασικό εισόδημα, εφάπαξ πληρωμές σε κατεστραμμένες επιχειρήσεις) μαζί με νέα ενστικτώδη «δικαιώματα» στις μάζες που έχουν υποβιβαστεί σε ζόμπι. Η βουλιμική πλουτοκρατία δεν εγκαταλείπει τα συνθήματα τής οικονομικής της κατήχησης: άπειρη οικονομική ανάπτυξη σε έναν πεπερασμένο κόσμο, οικονομική ελεφαντίαση, παγκοσμιοποίηση και ανθρωπολογία, η εξάπλωση μιας ανεστραμμένης αντιθρησκείας που εξυμνεί τα ελαττώματα, τα βασικά ένστικτα και απαγορεύει τη γονιμότητα. Μερικές δυναστείες - Rothschild, Rockefeller, Morgan, Warburg, Goldman, Sachs - ελέγχουν τις χρηματοπιστωτικές αγορές και την πραγματική οικονομία. Οι τέσσερις μεγαλύτερες τράπεζες (Bank of America, JP Morgan Chase, Citigroup και Wells Fargo) κατέχουν τους πετρελαϊκούς γίγαντες (Exxon Mobil, Royal Dutch/Shell, BP και Chevron Texaco) μαζί με την Deutsche Bank, την BNP και την Barclays. Θεματοφύλακας της ολιγαρχίας είναι η US Trust Corporation, που ανήκει στην Bank of America. Το διοικητικό συμβούλιο περιλαμβάνει εκπροσώπους των συνηθισμένων υπόπτων: Rothschild, JP Morgan Chase, Exxon Mobil, Citigroup, Morgan Stanley. Οι βασιλείς της πλουτοκρατίας.

Το ογδόντα τοις εκατό της Ομοσπονδιακής Τράπεζας (Federal Reserve) κατέχεται από οκτώ οικονομικές δυναστείες. Ένας από τους ιδρυτές των Ηνωμένων Πολιτειών, ο Τόμας Τζέφερσον, έγραψε ότι «αν ο αμερικανικός λαός επιτρέψει στις ιδιωτικές τράπεζες να ελέγχουν την έκδοση χρήματος, πρώτα μέσω του πληθωρισμού και στη συνέχεια μέσω του αποπληθωρισμού, οι τράπεζες και οι εταιρείες που θα αναπτυχθούν γύρω τους θα στερήσουν από τον λαό κάθε περιουσία». Αυτό έχει γίνει φυσιολογικό σε μια κοινωνία που κυριαρχείται από την ιδεολογία της προόδου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, την εμμονή με την ανάπτυξη, τις εμπορικές αξίες και την υποταγή στην αξιωματική αρχή του συμφέροντος. Ένας από τους πλουτοκρατικούς θησαυρούς είναι η Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών (BIS), η οποία κατέχει μέρος των αποθεματικών ογδόντα κεντρικών τραπεζών, του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και άλλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων. Ένα από τα κρίσιμα υπομόχλια της πλουτοκρατικής εξουσίας, που ενισχύεται από τη νευροεπιστήμη και την τεχνολογία, είναι η ικανότητα δημιουργίας νέων αναγκών που με την πάροδο του χρόνου γίνονται εξαρτήσεις. Ναρκωτικά, η ιατρικοποίηση της ζωής, το αλκοόλ, το σεξ, ο τζόγος, τα ψυχαναγκαστικά ψώνια, η πορνογραφία, η τεχνολογία και τώρα η Τεχνητή Νοημοσύνη. Κανένα από αυτά τα φαινόμενα δεν αναπτύχθηκε ανεξάρτητα: όλα δημιουργήθηκαν από πλουτοκράτες με σκοπό τον έλεγχο, την κυριαρχία και την υποβάθμιση της ανθρωπότητας στη δουλεία του ενστίκτου.

Η πλουτοκρατία έχει επιβάλει τον αμφιλεγόμενο νόμο του Say: δεν είναι η ζήτηση που καθορίζει την προσφορά, αλλά το αντίθετο. Η συνεχής προσφορά προϊόντων, υπηρεσιών, τρόπων ζωής και συνηθειών έχει οδηγήσει στην πρωτοκαθεδρία της κατανάλωσης, η οποία έχει γίνει εθιστική και αυτοκαταστροφική. Ωστόσο, η οικονομία ιστορικά ήταν ο αγώνας της ανθρωπότητας ενάντια στην έλλειψη πόρων. Ασχολείται με το κοινό καλό, μια έννοια που περιλαμβάνει την υλική ευημερία που επιτυγχάνεται μέσω της εργασίας και την ικανότητα παραγωγής αγαθών και υπηρεσιών. Αυτός είναι ο «καλός» πλούτος, ενώ στο πλουτοκρατικό σύστημα επιβάλλονται η φτώχεια και η ανασφάλεια. Αυτό που είναι νέο είναι η κυριαρχία μέσω της Τεχνητής Νοημοσύνης. Μια τεράστια δύναμη εργάζεται που επηρεάζει τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του ανθρώπινου προσώπου. Η ιδιωτική πλουτοκρατία κατέχει τις τεχνολογίες που ονομάζουμε Τεχνητή Νοημοσύνη. Διακυβεύονται η αξιοπρέπεια και η ελευθερία, ακόμη και η επιβίωση του είδους Homo sapiens.

Το κρίσιμο ερώτημα είναι ποιος θα τον ελέγχει όταν εκατομμύρια, ακόμη και δισεκατομμύρια άνθρωποι θα γίνουν περιττοί. Αυτό δεν είναι φαντασία. Είναι μια πραγματικότητα για την οποία κάποιοι προτιμούν να μην μιλούν. Ο κόσμος του χθες δεν ήταν δίκαιος, αλλά είχε τη δική του λογική. Ακόμα και η εκμετάλλευση αναγνώριζε μια θεμελιώδη αλήθεια: οι άνθρωποι ήταν απαραίτητοι. Κακώς αμειβόμενοι, υποβλημένοι σε μια δύσκολη ζωή, παγιδευμένοι στη ρουτίνα, εξακολουθούσαν να καταλαμβάνουν μια θέση στο σύστημα. Η κοινωνία δεν μπορούσε να κηρύξει τους περισσότερους ανθρώπους περιττούς. Η τεχνητή νοημοσύνη και η ρομποτική τεχνολογία εγκαινιάζουν μια διαφορετική εποχή, έναν συνολικό μετασχηματισμό της οικονομικής, κοινωνικής και πολιτικής τάξης, της οποίας η λογική είναι η ανθρώπινη υποκατάσταση. Η παλιά εξουσία κατείχε εργοστάσια, τράπεζες, γη, λιμάνια και πιστώσεις. Η νέα εξουσία κατέχει μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης, δεδομένα, τσιπ, ενέργεια, αποθήκες δεδομένων, ρομπότ, πλατφόρμες, συστήματα πληρωμών και ψηφιακή ταυτότητα. Η κυριαρχία της δεν θα προέλθει από τον πλούτο, αλλά από τις δομές που διέπουν την καθημερινή ζωή: θα αποφασίσει ποιος θα έχει πρόσβαση στην εργασία, την υγειονομική περίθαλψη, την πίστωση, την εκπαίδευση, τις μεταφορές και την πληροφόρηση. Στη ζωή, τελικά. Ο παλιός καπιταλισμός χρειαζόταν εργάτες. Ο νέος απαιτεί αυτοματοποιημένες υποδομές και έναν αραιό, τεχνολογικά διαχειριζόμενο πληθυσμό. Επί αιώνες, οι μάζες ήταν αντικείμενο εκμετάλλευσης επειδή ήταν απαραίτητες· σε μια αυτοματοποιημένη κοινωνία, μεγάλο μέρος της ανθρωπότητας θα αποτελεί πλεόνασμα που θα απορριφθεί.

Η διαχείριση της υπερβολής περιλαμβάνει ελάχιστες επιδοτήσεις, ψηφιακό έλεγχο, διαρκές χρέος, αποξενωτική ψυχαγωγία, επισφαλή κατάσταση, κακή υγειονομική περίθαλψη, υποβαθμισμένες περιοχές, ναρκωτικά, χαοτική μετανάστευση, πολέμους, μείωση των ποσοστών γεννήσεων, ευθανασία, αμβλώσεις, προκλητή πείνα και επιλεκτική καταστολή. Η άμεση εξάλειψη δεν είναι ακόμη απαραίτητη: αρκεί η ζωή να γίνει αφόρητη. Τι συμβαίνει στη συνέχεια; Η πλουτοκρατία δεν ενδιαφέρεται για το κοινό καλό. Δεν έχει πατρίδα, οικογένεια, μνήμη, θρησκεία, συμπόνια, αίσθημα δικαιοσύνης. Το σενάριο είναι ανησυχητικό: τα κράτη δεν αντιδρούν, τα πολιτικά κόμματα επαναλαμβάνουν παλιά συνθήματα, τα μέσα ενημέρωσης αποσπούν την προσοχή, ο πολιτισμός παραμένει σιωπηλός. Οι περισσότεροι άνθρωποι παραμένουν κολλημένοι στις οθόνες των κινητών τους τηλεφώνων. Ένας παράφρων πολιτισμός καθιστά τους ανθρώπους απαρχαιωμένους. Δεν είναι πλέον μέλη μιας οικογένειας, μιας κοινότητας, ενός έθνους, μιας ιστορίας, μιας πνευματικής παράδοσης, αλλά μάλλον δεδομένα, κόστη και απόβλητα που πρέπει να απορριφθούν. Όσοι βρίσκονται στην εξουσία αρχίζουν να αναρωτιούνται πόσους ανθρώπους πρέπει να εξαλείψουν. Οι ολιγαρχίες δεν αισθάνονται ηθικούς, πνευματικούς ή κοινοτικούς δεσμούς. Χωρίς ηθική και πνευματική απάντηση, το μέλλον θα είναι ένα μέλλον υποτέλειας βασισμένης στην επιτήρηση, ενός ελάχιστου εισοδήματος και μιας πλήρους συγκέντρωσης πλούτου. Μιας θριαμβευτικής πλουτοκρατίας.


ΟΣΟΙ ΕΙΝΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ ΒΛΕΠΟΥΝ ΚΑΘΑΡΑ ΣΤΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΟΥ ΜΕΛΛΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΟΣ ΤΟΝ ΠΛΟΥΣΙΟ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ. 
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΗ ΣΕ ΕΚΚΛΗΣΙΟΛΟΓΙΑ ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΠΛΕΟΝ. ΕΙΝΑΙ ΘΕΡΑΠΑΙΝΙΔΑ ΤΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ.
ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΝΝΟΙΕΣ ΚΑΙ ΑΞΙΕΣ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΩΝ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΠΛΕΟΝ. 
ΤΟ ΝΕΟ ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΗΣΕ ΠΛΗΡΩΣ ΤΟΝ ΠΑΛΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΚΑ ΥΠΟΚΑΤΕΣΤΗΣΕ ΤΟΝ ΚΑΙΝΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ. 
Η ΝΕΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΑΝΕΜΠΟΔΙΣΤΑ ΣΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ. ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ ΤΗΣ Β' ΒΑΤΙΚΑΝΕΙΑΣ ΣΥΝΟΔΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ ΕΝΟΣ ΝΕΟΥ ΙΕΡΑΤΕΙΟΥ ΠΡΟΣΤΕΘΗΚΕ ΚΑΙ Η ΕΝΝΟΙΑ ΤΗΣ SOBORNOST ΕΠΙΝΟΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΟΦΙΟΛΟΓΙΑΣ Η ΟΠΟΙΑ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΣΟΡΟΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΣΤΟΥ ΓΟΥΕΑΡ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΥ ΕΠΙΒΑΛΛΟΥΝ ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ ΠΑΝΘΡΗΣΚΕΙΑΣ ΤΟΝ ΠΕΡΕΝΝΙΑΛΙΣΜΟ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΕΝΩΣΗ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ.
 ΕΡΓΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟΔΟΤΙΚΑ ΓΙΑ ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΥΝΑΞΗ. 
ΤΟ ΝΕΟ ΕΙΔΟΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΥ ΤΕΛΕΙ ΥΠΟ ΜΕΡΙΚΗ ΔΑΙΜΟΝΙΚΗ ΚΑΤΑΛΗΨΗ. 

Σάββατο 16 Μαΐου 2026

«Τα σύνορα: η λέξη που η Δύση δεν ξέρει πια πώς να ονομάσει» Από Σύνταξη Inchiostronero

Οι λέξεις που διέπουν το παρόν

                      «Τα σύνορα: η λέξη που η Δύση δεν ξέρει πια πώς να ονομάσει»

Όχι ένα εμπόδιο, αλλά μια μορφή πολιτισμού: ιστορία, νόημα και κρίση μιας λέξης που έχει γίνει απαράδεκτη

                                             Σύνταξη Inchiostronero

Για αιώνες, τα σύνορα υπήρξαν ένα από τα θεμελιώδη εργαλεία με τα οποία οι κοινωνίες έχουν οικοδομήσει την τάξη, την ταυτότητα και την πολιτική ευθύνη. Σήμερα, ωστόσο, η ίδια η λέξη προκαλεί δυσπιστία ή αμηχανία, σαν η αναφορά σε ένα σύνορο να υπονοεί αυτόματα αποκλεισμό ή κλείσιμο. Ωστόσο, καμία κοινότητα δεν μπορεί να υπάρξει χωρίς να κάνει διάκριση μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού, μεταξύ αυτού που προστατεύει και αυτού που εκθέτει. Αυτό το δοκίμιο ανασυνθέτει την πολιτιστική ιστορία της έννοιας των συνόρων - από την αρχαιότητα έως τη νεωτερικότητα - δείχνοντας πώς η απονομιμοποίησή τους δεν έχει εξαλείψει τα σύνορα, αλλά τα έχει καταστήσει αόρατα και πιο δύσκολα στη διακυβέρνησή τους. Η ανάκτηση του νοήματός τους δεν σημαίνει υπεράσπιση των τειχών: σημαίνει επανεξέταση της μορφής της συνύπαρξης.

Δεν υπάρχει άνοιγμα χωρίς μορφή,
και δεν υπάρχει μορφή χωρίς όρια.


Μια λέξη που έχει γίνει ύποπτη

Στο σύγχρονο πολιτικό λεξιλόγιο, υπάρχουν λέξεις που περιγράφουν την πραγματικότητα και λέξεις που την κρίνουν πριν καν την κατονομάσουν. Το σύνορο ανήκει πλέον στην τελευταία κατηγορία. Δεν γίνεται πλέον αντιληπτό ως γεωγραφικός ή νομικός όρος: έχει γίνει ηθικός όρος. Και, πάνω απ' όλα, ύποπτος όρος.

Το να το προφέρεις σχεδόν πάντα σημαίνει ότι πρέπει να το δικαιολογήσεις. Σημαίνει να εξηγείς ότι δεν ζητάς κλείσιμο, αποκλεισμό ή εχθρότητα. Με άλλα λόγια, σημαίνει να υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου πριν καν διαφωνήσεις. Είναι ένα σημάδι ότι κάτι, στη σχέση μεταξύ πολιτικής γλώσσας και συλλογικής φαντασίας, έχει ραγίσει.

Ωστόσο, κανένας πολιτισμός δεν γεννιέται χωρίς όρια. Καμία ιστορική κοινότητα δεν διαμορφώνεται χωρίς να καθιερώσει ένα εσωτερικό και ένα εξωτερικό, ένα κοντινό και ένα μακρινό, ένα σωστό και ένα μη σωστό. Η οριοθέτηση δεν είναι μια επιθετική χειρονομία: είναι μια θεμελιώδης χειρονομία. Είναι η στιγμή που ένας χώρος γίνεται κατοικήσιμος, μια μνήμη γίνεται κοινή, μια ευθύνη γίνεται αναγνωρίσιμη.
Όταν τα σύνορα παύουν να θεωρούνται δομές συνύπαρξης και ερμηνεύονται αποκλειστικά ως εμπόδια, συμβαίνει μια σημαντική αντιστροφή: αυτό που για χιλιετίες έκανε δυνατή την πολιτική ζωή επανερμηνεύεται ως εμπόδιο στην υλοποίησή της. Δεν πρόκειται για ουδέτερο μετασχηματισμό. Είναι μια μετατόπιση παραδείγματος.
Κάθε κοινότητα υπάρχει επειδή διακρίνει. Δεν διακρίνει για να αποκλείσει, αλλά για να αναγνωρίσει. Διακρίνει όχι για να διαχωρίσει τον εαυτό της από τον κόσμο, αλλά για να τοποθετηθεί μέσα στον κόσμο. Χωρίς διάκριση, δεν υπάρχει συλλογική ευθύνη, ιστορική συνέχεια, μεταδοτική ταυτότητα.
Για αυτόν τον λόγο, η σύγχρονη δυσκολία στην ονομασία των συνόρων δεν είναι απλώς ένα γλωσσικό ζήτημα. Είναι ένα πολιτισμικό σύμπτωμα. Είναι το σημάδι ενός πολιτισμού που αγωνίζεται ολοένα και περισσότερο να ορίσει τα δικά του περιγράμματα.

Όπως παρατήρησε με σαφήνεια ο Καρλ Σμιτ: «Κάθε συγκεκριμένη τάξη προϋποθέτει μια χωρική διάκριση». Μια διάκριση που δεν προκύπτει από τον φόβο, αλλά από την ανάγκη διαμόρφωσης της ανθρώπινης συνύπαρξης.

Και ακριβώς αυτή η ανάγκη είναι όλο και πιο δύσκολο να αναγνωριστεί σήμερα.


Τα σύνορα στον αρχαίο κόσμο: ένα μέτρο πριν από ένα φράγμα

Στον αρχαίο κόσμο, τα σύνορα δεν θεωρούνταν αμυντικές γραμμές ή εχθρικά διαχωριστικά μέσα. Ήταν, πρώτα και κύρια, ένα μέτρο. Για τους Έλληνες, τα όρια δεν αντιπροσώπευαν μείωση της ελευθερίας, αλλά την κατάστασή της. Ο πολιτισμός προέκυψε από την ικανότητα αναγνώρισης του ορίου πέρα ​​από το οποίο η ανθρώπινη δράση γίνεται υπερβολική. Η αποφασιστική αντίθεση δεν ήταν μεταξύ του ανοιχτού και του κλειστού, αλλά μεταξύ του μέτρου και της ύβρις : μεταξύ της μορφής που καθιστά τον κόσμο κατοικήσιμο και της υπερβολής που τον αποδιαρθρώνει.

Αυτή η επίγνωση διατρέχει ολόκληρη την ελληνική εμπειρία. Ο άνθρωπος είναι ελεύθερος όχι επειδή είναι απεριόριστος, αλλά επειδή είναι ικανός για μετριοπάθεια. Η ίδια η τραγωδία διδάσκει αυτό: ο ήρωας δεν πέφτει εξαιτίας ενός εξωτερικού εμποδίου, αλλά λόγω της αδυναμίας του να αναγνωρίσει το όριο που στηρίζει την ανθρώπινη τάξη. Με αυτή την έννοια, το σύνορο δεν είναι εμπόδιο: είναι η προϋπόθεση της σταθερότητας της κοινοτικής ζωής.

Η Ρώμη μετέτρεψε αυτή την αντίληψη σε έναν ιστορικό θεσμό. Το τείχος δεν ήταν απλώς ένα στρατιωτικό σύνορο, ούτε ένα τείχος που αποσκοπούσε στην απομόνωση. Ήταν ένας νομικός και συμβολικός χώρος. Σήμαινε το σημείο εντός του οποίου προστάτευε ο νόμος και πέρα ​​από το οποίο ξεκινούσε μια περιοχή που δεν είχε ακόμη οργανωθεί σύμφωνα με το ίδιο κανονιστικό πλαίσιο. Τα ρωμαϊκά σύνορα δεν υποδείκνυαν απλώς μια γεωγραφική απόσταση: υποδείκνυαν τη συγκεκριμένη έκταση της πολιτικής ευθύνης.

Μέσα στα όρια υπήρχε η ιδιότητα του πολίτη, η συνέχεια του κανόνα, η δυνατότητα μιας κοινής ιστορίας. Οριοθέτηση σήμαινε ότι η τάξη καθίστατο δυνατή, όχι η αποτροπή της επέκτασής της. Δεν είναι τυχαίο ότι η κλασική σκέψη επιμένει στη μετριοπάθεια ως αρχή της συνύπαρξης: «Η ηθική αρετή συνίσταται στη χρυσή τομή σε σχέση με εμάς », γράφει ο Αριστοτέλης στα Ηθικά Νικομάχεια , υποδεικνύοντας ότι η μετριοπάθεια δεν είναι μια απάρνηση, αλλά η ίδια η μορφή της ανθρώπινης ισορροπίας.

Για αυτόν τον λόγο, στην αρχαία εμπειρία, τα σύνορα δεν χώριζαν απλώς δύο εδάφη: διέκριναν δύο μορφές τάξης. Δεν ήταν μια αμυντική χειρονομία, αλλά μια θεμελιώδης. Και αυτή η ίδια η ιδέα -που σήμερα σχεδόν ξεχασμένη- αποτελεί μια από τις βαθύτερες ρίζες του ευρωπαϊκού πολιτισμού.

Τα Βιβλικά Σύνορα: Χωρίζοντας για να Κάνουμε τον Κόσμο Κατοικήσιμο

Αν στον ελληνικό κόσμο το σύνορο ήταν μέτρο και στον ρωμαϊκό κόσμο νομική μορφή, στη βιβλική παράδοση αποκτά ακόμη πιο ριζοσπαστική σημασία: γίνεται δημιουργική αρχή. Το σύνορο δεν γεννιέται ως απάντηση στην απειλή, αλλά ως μια πρωτότυπη χειρονομία μέσω της οποίας ο κόσμος παίρνει μορφή. Ακόμα και πριν γίνει πολιτικό, το σύνορο είναι κοσμολογικό.

Η αφήγηση της Γένεσης δεν περιγράφει τη δημιουργία ως μια ακαθόριστη επέκταση της ύλης, αλλά ως μια σειρά διαχωρισμών. Ο Θεός διακρίνει το φως από το σκοτάδι, τα ανώτερα νερά από τα κατώτερα, τη γη από τη θάλασσα. Δεν δημιουργεί απλώς στοιχεία: τα διατάσσει. Και η διάταξη σημαίνει οριοθέτηση. Η ίδια η δημιουργία παρουσιάζεται έτσι ως μια διαδικασία προοδευτικής διάκρισης που καθιστά τον κόσμο κατανοητό και κατοικήσιμο.

Διαχωρισμός δεν σημαίνει διαίρεση για να αποκλειστεί. Σημαίνει διάκριση για να καταστεί δυνατή η ζωή. Χωρίς διάκριση, δεν υπάρχει κατεύθυνση, ούτε χρόνος, ούτε αναγνωρίσιμος χώρος. Τα σύνορα, στο βιβλικό όραμα, δεν είναι ένα όριο που επιβάλλεται στην ανθρωπότητα: είναι η προϋπόθεση για να κατοικήσει η ανθρωπότητα τον κόσμο χωρίς να χαθεί στο αρχικό χάος.

Αυτή η αρχή είναι ιδιαίτερα εμφανής στη διάκριση μεταξύ ιερού χρόνου και συνηθισμένου χρόνου. Το Σάββατο δεν είναι απλώς μια ημέρα διαφορετική από τις άλλες: είναι ένας οριοθετημένος χρόνος, αποκομμένος από την αόριστη συνέχεια της παραγωγής και αποκατεστημένος στο νόημα. Ο διαχωρισμός εδώ γίνεται μνήμη. Γίνεται ρυθμός. Γίνεται το μέτρο της ύπαρξης.

Από αυτή την οπτική γωνία, το σύνορο δεν είναι ποτέ μια αρνητική χειρονομία. Είναι μια πράξη ευθύνης. Μόνο ό,τι είναι διακριτό μπορεί να προστατευτεί. Μόνο ό,τι είναι οριοθετημένο μπορεί να αναγνωριστεί. Μόνο ό,τι έχει μια μορφή μπορεί να τεθεί σε σχέση με ένα άλλο χωρίς να διαλυθεί.

Για αυτόν τον λόγο, η σύγχρονη απώλεια της αίσθησης των συνόρων αντιπροσωπεύει κάτι περισσότερο από έναν απλό πολιτικό μετασχηματισμό. Είναι ένας πιο βαθύς μετασχηματισμός: αφορά τον ίδιο τον τρόπο με τον οποίο ο δυτικός άνθρωπος σκέφτεται την τάξη του κόσμου. Δεν είναι μόνο η δημόσια γλώσσα που έχει πάψει να κατονομάζει τη διάκριση. Είναι η πολιτιστική φαντασία που έχει ξεχάσει ότι, από τις πρώτες σελίδες της Γένεσης, η κατοίκηση του κόσμου σημαίνει, πρώτα και κύρια, να μάθουμε να αναγνωρίζουμε τα κατώφλια.

Όπως διαβάζουμε στην ιστορία της δημιουργίας: «Ο Θεός χώρισε το φως από το σκοτάδι» (Γένεση 1:4). Όχι μια πράξη διαίρεσης, αλλά η πρώτη πράξη μέσω της οποίας ο κόσμος έγινε κατοικήσιμος.

Όταν τα σύνορα γίνονται ηθικό πρόβλημα


Ξεκινώντας με την ευρωπαϊκή νεωτερικότητα, τα σύνορα άρχισαν σιγά σιγά να αλλάζουν νόημα. Δεν εξαφανίστηκαν —όπως συχνά υποστηρίζεται— αλλά έχασαν τη συμβολική τους νομιμότητα. Πρόκειται για έναν αποφασιστικό μετασχηματισμό, επειδή δεν αφορά μόνο την πολιτική: αφορά τη φαντασία. Από τον 18ο αιώνα και μετά, μια νέα ιδέα για την ανθρωπότητα και την ιστορία σταδιακά εδραιώθηκε, βασισμένη στον αφηρημένο οικουμενισμό, στον κοσμοπολιτισμό που νοείται ως κανονιστικός ορίζοντας και στην πίστη σε μια πρόοδο που θεωρείται δυνητικά απεριόριστη. Σε αυτό το πλαίσιο, τα σύνορα εμφανίζονται όλο και λιγότερο ως δομή συνύπαρξης και όλο και περισσότερο ως απομεινάρι του παρελθόντος.

Ο Ευρωπαϊκός Διαφωτισμός παίζει κεντρικό ρόλο σε αυτόν τον μετασχηματισμό. Η ιδέα ότι η ανθρωπότητα μπορεί να ταυτιστεί με έναν κοινό λόγο, που ισχύει παντού και για όλους, επιφέρει έναν βαθύ μετασχηματισμό στη σχέση μεταξύ χώρου και πολιτικής. Αν ο άνθρωπος είναι πρώτα και κύρια ο φορέας των καθολικών δικαιωμάτων, η επικράτεια χάνει σταδιακά τη θεμελιώδη αξία της. Έτσι, τα σύνορα αρχίζουν να γίνονται αντιληπτά ως μια ιστορική επιβίωση που προορίζεται να διαλυθεί με την πρόοδο του πολιτισμού.

Σε αυτό το πλαίσιο, αναδύεται μια νέα ηθική ευαισθησία. Η οριοθέτηση γίνεται ύποπτη. Η διάκριση γίνεται προβληματική. Η υπεράσπιση ενός πολιτικού χώρου εμφανίζεται ολοένα και περισσότερο οπισθοδρομική. Τα σύνορα δεν ερμηνεύονται πλέον ως προϋπόθεση της τάξης, αλλά ως εμπόδιο στην ελευθερία. Όχι ως μορφή ευθύνης, αλλά ως ένδειξη φόβου.

Ωστόσο, αυτός ο μετασχηματισμός παράγει ένα απροσδόκητο αποτέλεσμα. Εξαλείφοντας τη συμβολική αξία των συνόρων, οι κοινότητες χάνουν προοδευτικά την ικανότητα να αναγνωρίζουν τον εαυτό τους ως ιστορικές οντότητες. Όταν ο πολιτικός χώρος παύει να γίνεται αντιληπτός ως τόπος κοινής ευθύνης, καθίσταται δύσκολο να προσδιοριστεί τι πρέπει να διατηρηθεί, να μεταδοθεί και να υπερασπιστεί.

Δεν πρόκειται για τη λύπη για ένα κλειστό ή ακίνητο παρελθόν. Οι ευρωπαϊκοί πολιτισμοί ήταν πάντα ανοιχτοί. Η ανάπτυξή τους ήταν δυνατή ακριβώς λόγω της ικανότητάς τους να διασχίζουν σύνορα, να συνδιαλέγονται με τους άλλους, να μεταμορφώνονται. Αλλά η διάσχιση ενός συνόρου προϋποθέτει ότι το σύνορο υπάρχει. Μόνο αυτό που έχει μορφή μπορεί να ανοίξει χωρίς να διαλυθεί.

Για αυτόν τον λόγο, ο σύγχρονος μετασχηματισμός της έννοιας των συνόρων δεν έχει απλώς διευρύνει τους ορίζοντες του Ευρωπαίου ανθρώπου. Έχει εισαγάγει μια νέα ένταση: ένας πολιτισμός που τείνει να θεωρεί τον εαυτό του παγκόσμιο κινδυνεύει να χάσει σιγά σιγά την ικανότητα να αυτοπροσδιορίζεται. Και όταν μια κοινότητα δεν μπορεί πλέον να περιγράψει τα δικά της περιγράμματα, αναπόφευκτα αγωνίζεται να αναγνωρίσει τη δική της συνέχεια με την πάροδο του χρόνου.

Το σύγχρονο παράδοξο: ένας κόσμος χωρίς σύνορα που χτίζει αόρατα τείχη

Ένα από τα πιο ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της εποχής μας είναι η ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση ότι ζούμε σε έναν κόσμο που έχει ξεπεράσει τα σύνορα. Η οικονομική παγκοσμιοποίηση, η αυξανόμενη κινητικότητα και η ακαριαία κυκλοφορία πληροφοριών έχουν τροφοδοτήσει την ιδέα ότι ο παραδοσιακός πολιτικός χώρος είναι πλέον ένα λείψανο του παρελθόντος. Τα εδαφικά σύνορα εμφανίζονται, από αυτή την οπτική γωνία, ως ένα μέσο που προορίζεται να αποδυναμωθεί προοδευτικά μέχρι να εξαφανιστούν.

Ωστόσο, αυτό που παρατηρούμε δεν είναι το τέλος των συνόρων. Είναι η μεταμόρφωσή τους.

Καθώς τα πολιτικά σύνορα απονομιμοποιούνται συμβολικά, πολλαπλασιάζονται νέες μορφές οριοθέτησης, συχνά πιο άκαμπτες και λιγότερο ορατές. Δεν διαχωρίζουν εδάφη, αλλά ευκαιρίες. Δεν διακρίνουν κράτη, αλλά δυνατότητες πρόσβασης. Δεν χαράσσουν όρια στους χάρτες: τέμνουν τις δομές της καθημερινής ζωής.

Τα οικονομικά σύνορα είναι από τα πιο σημαντικά σήμερα. Η ελεύθερη κυκλοφορία αγαθών και κεφαλαίων δεν συμπίπτει με την ελεύθερη κυκλοφορία των ανθρώπων. Το χάσμα μεταξύ εκείνων που συμμετέχουν στους παγκόσμιους κύκλους λήψης αποφάσεων και εκείνων που παραμένουν αποκλεισμένοι μεταφράζεται σε μια νέα γεωγραφία ανισότητας, συχνά πιο αποτελεσματική από οποιοδήποτε παραδοσιακό σύνορο.

Παράλληλα, τα κοινωνικά όρια γίνονται ολοένα και πιο δύσκολο να ξεπεραστούν. Η πρόσβαση στην εκπαίδευση, η επαγγελματική κινητικότητα και τα δίκτυα σχέσεων δημιουργούν νέες μορφές διαχωρισμού που δεν δηλώνονται ως τέτοιες, αλλά λειτουργούν με μεγάλη συνέχεια. Αυτά δεν είναι ορατά όρια, αλλά πραγματικά.

Τα τεχνολογικά όρια είναι ακόμη πιο βαθιά. Η ικανότητα συμμετοχής στη δημόσια ζωή, η ενημέρωση και η πλοήγηση στον ψηφιακό χώρο εξαρτάται ολοένα και περισσότερο από την πρόσβαση σε εργαλεία που δεν είναι ομοιόμορφα κατανεμημένα. Το διαδίκτυο, που συχνά περιγράφεται εξ ορισμού ως ανοιχτός χώρος, στην πραγματικότητα διασχίζεται από αόρατα κατώφλια που διακρίνουν εκείνους που μπορούν να δράσουν από εκείνους που μπορούν μόνο να υποβληθούν.

Τέλος, υπάρχουν όρια πληροφόρησης, ίσως τα πιο δύσκολα να αναγνωριστούν. Δεν διαχωρίζουν απλώς το αληθινό από το ψευδές. Διαχωρίζουν το ορατό από το αόρατο. Σε ένα κορεσμένο περιβάλλον επικοινωνίας, η ίδια η ικανότητα προσανατολισμού γίνεται μια μορφή προνομίου.

Το αποτέλεσμα είναι ένα σαφές παράδοξο: ενώ τα εδαφικά σύνορα παρουσιάζονται ως απαρχαιωμένα, αναδύονται πιο διακριτικά και πιο διάχυτα όρια. Τα σύνορα δεν εξαφανίζονται ποτέ. Αλλάζουν μορφή. Και όταν μια κοινωνία παύει να αναγνωρίζει τα ορατά σύνορά της, συχνά καταλήγει να κυβερνάται από αόρατα σύνορα που είναι πολύ πιο δύσκολο να κατανοηθούν και πολύ πιο δύσκολο να διασχιστούν.

Σύνορα δεν σημαίνουν αποκλεισμό


Μία από τις πιο διαδεδομένες παρανοήσεις στη σύγχρονη συζήτηση είναι η εξίσωση ενός συνόρου με ένα τείχος. Αυτό είναι ένα εννοιολογικό σφάλμα πριν καν γίνει πολιτικό. Ένα τείχος χωρίζει χωρίς διαμεσολάβηση· ένα σύνορο διακρίνει, καθιστώντας δυνατές τις σχέσεις. Ένα τείχος διακόπτει· ένα σύνορο διατάζει. Η σύγχυση των δύο σημαίνει ότι χάνουμε από τα μάτια μας την ιστορική και ανθρωπολογική λειτουργία της οριοθέτησης.

Τα σύνορα δεν δημιουργούνται για να αρνούνται τον άλλον. Δημιουργούνται για να τον αναγνωρίζουν. Μόνο όπου υπάρχει ένα αναγνωρίσιμο όριο μπορεί να υπάρξει μια συνάντηση που δεν είναι σύγχυση. Μια κοινότητα ικανή να ορίσει τον εαυτό της δεν είναι μια κλειστή κοινότητα: είναι μια κοινότητα που έχει επίγνωση της δικής της ευθύνης. Γνωρίζει τι προστατεύει, τι μεταδίδει, τι μοιράζεται.

Υπό αυτή την έννοια, τα σύνορα αποτελούν μια μορφή συνύπαρξης. Δεν αντιπροσωπεύουν ένα ηθικό εμπόδιο, αλλά μια δομή αμοιβαιότητας. Χωρίς σύνορα, δεν υπάρχει αναγνωρίσιμος πολιτικός χώρος, και χωρίς αναγνωρίσιμο πολιτικό χώρο, δεν υπάρχει συλλογική ευθύνη. Δεν υπάρχει «εμείς» ικανό για διάλογο με ένα «εσείς».

Οι μεγάλοι ευρωπαϊκοί πολιτισμοί δεν έχτισαν την ιστορία τους καταργώντας τα σύνορα, αλλά καθιστώντας τα διαπερατά χωρίς να τα διαλύσουν. Τα σύνορα, στην αρχική τους λειτουργία, δεν είναι κλείσιμο αλλά προσανατολισμός. Δεν είναι εχθρότητα αλλά μορφή. Δεν είναι αποκλεισμός αλλά τάξη.

Για αυτόν τον λόγο, η σύγχρονη δυσκολία στη διάκριση μεταξύ συνόρων και τειχών συχνά παράγει μια ιδεολογική απλοποίηση που μας εμποδίζει να κατανοήσουμε την ίδια τη φύση της πολιτικής ζωής. Μόνο αυτό που έχει σύνορα μπορεί να συνάψει σχέση με κάτι άλλο.
Μόνο αυτό που έχει μορφή μπορεί να ανοιχτεί χωρίς να διασκορπιστεί. Και ακριβώς αυτή η επίγνωση σήμερα, περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη, φαίνεται να έχει αποδυναμωθεί.

Τα σύνορα και η κρίση της ευρωπαϊκής ταυτότητας

Το ζήτημα των συνόρων σήμερα δεν αφορά μόνο την πολιτική των συνόρων. Αφορά κάτι βαθύτερο: το πώς η Ευρώπη σκέφτεται τον εαυτό της. Κάθε πολιτισμός, για να υπάρξει ιστορικά, πρέπει να είναι σε θέση να διακρίνει αυτό που θεωρεί δικό του από αυτό που θεωρεί άλλο, αυτό που σκοπεύει να διατηρήσει από αυτό που σκοπεύει να μεταμορφώσει, αυτό που αναγνωρίζει ως κοινό από αυτό που παραμένει εξωτερικό. Όταν αυτή η ικανότητα αποδυναμώνεται, δημιουργεί όχι μόνο μια διοικητική ή θεσμική δυσκολία: δημιουργεί μια συμβολική.

Τι υπερασπίζεται η Ευρώπη σήμερα; Τι θεωρεί πραγματικά δική της; Ποια κληρονομιά θεωρεί ακόμη άξια να κληροδοτηθεί; Αυτά είναι ερωτήματα που σπάνια διατυπώνονται ρητά και γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο συνεχίζουν να έχουν βαθιά απήχηση. Ένας πολιτισμός μπορεί να αντέξει οικονομικές κρίσεις ή πολιτικούς μετασχηματισμούς χωρίς να χάσει την ταυτότητά του. Αλλά δύσκολα μπορεί να επιβιώσει για πολύ αν χάσει την ικανότητα να αναγνωρίζει τα δικά του περιγράμματα.

Επί αιώνες, η Ευρώπη έχτιζε την ταυτότητά της όχι μέσω του κλεισίματος, αλλά μέσω μιας συνεχούς έντασης μεταξύ οριοθέτησης και ανοιχτότητας. Αυτή η ένταση επέτρεψε την ανάδυση πανεπιστημίων, δημόσιου δικαίου, πόλεων ως χώρων ιθαγένειας και αντιπροσωπευτικών θεσμών. Δεν είναι η απουσία συνόρων, αλλά η επίγνωσή τους που επέτρεψε την επικοινωνία πέρα ​​από τις διαφορές.

Σήμερα, αυτή η επίγνωση φαίνεται να εξασθενεί. Τα σύνορα γίνονται ολοένα και πιο αντιληπτά ως προβλήματα που πρέπει να εξαλειφθούν και όχι ως πραγματικότητες που πρέπει να κατανοηθούν. Αλλά ένας πολιτισμός που δεν ξέρει πλέον πώς να ονομάσει τα σύνορά του, αναπόφευκτα αγωνίζεται να ονομάσει τον εαυτό του. Και όταν μια κοινότητα παύει να αναγνωρίζει τι την καθιστά αναγνωρίσιμη, γίνεται δύσκολο να προσδιοριστεί τι είναι άξιο διατήρησης και τι μπορεί να μοιραστεί με τον υπόλοιπο κόσμο.

Μια λέξη για να ανακάμψεις

Η επανάκτηση της λέξης «σύνορα» δεν σημαίνει αναβίωση μοντέλων από το παρελθόν ή έκκληση για κλεισίματα που η ευρωπαϊκή ιστορία δεν έχει εφαρμόσει ποτέ στην πραγματικότητα. Αντίθετα, σημαίνει αναγνώριση μιας από τις βασικές προϋποθέσεις της πολιτικής ζωής. Κάθε κοινότητα υπάρχει επειδή οριοθετεί έναν χώρο ευθύνης, επειδή διακρίνει τι μπορεί να προστατεύσει από αυτό που μπορεί απλώς να περάσει, επειδή αναγνωρίζει ότι η συνύπαρξη δεν προκύπτει από την αδιακρισία αλλά από τη μορφή.

Υπό αυτή την έννοια, το σύνορο δεν είναι μια γραμμή σε χαρτί. Είναι μια δομή ιστορικής μνήμης. Είναι το μέρος όπου μια κοινότητα αποφασίζει τι θα μεταδώσει και τι θα μεταμορφώσει. Είναι το σημείο όπου ένας πολιτισμός αναγνωρίζει τον εαυτό του ως κάτι συγκεκριμένο και όχι απλώς μια επιφάνεια ανοιχτή σε οποιαδήποτε κατεύθυνση.

Για αυτόν τον λόγο, το σύνορο δεν είναι το αντίθετο της ανοιχτότητας. Είναι η συνθήκη της. Μόνο αυτό που διαθέτει αναγνωρίσιμα περιγράμματα μπορεί να εισέλθει σε μια σχέση χωρίς να διαλυθεί. Μόνο αυτό που έχει μια μορφή μπορεί να συνομιλήσει με ένα άλλο διατηρώντας παράλληλα τη συνέχεια με τον εαυτό του.

Δεν είναι τυχαίο ότι η σύγχρονη δυσκολία στην ονομασία των συνόρων συνοδεύεται από την εξίσου εμφανή δυσκολία στην ονομασία του ορίου. Οι δύο λέξεις ανήκουν στην ίδια γραμματική της ιστορικής ευθύνης. Και οι δύο υποδηλώνουν ένα όριο που δεν χρησιμεύει για να περιορίσει την ανθρώπινη δράση, αλλά για να την καταστήσει προσανατολίσιμη.

Ίσως αυτό είναι το κρίσιμο σημείο. Η κρίση των συνόρων δεν αφορά μόνο την πολιτική των συνόρων. Αφορά το πώς ένας πολιτισμός σκέφτεται τον εαυτό του με την πάροδο του χρόνου. Και ο αυξανόμενος δισταγμός να προφέρει το όνομά του πιθανώς λέει περισσότερα για την τρέχουσα κατάστασή μας από πολλές αναλύσεις των συγκρούσεων της εποχής μας.


Η ΕΝΩΣΗ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΙΩΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΑΦΟΣ ΤΗΣ ΨΥΧΗΣ. Ο ΠΕΡΕΝΝΙΑΛΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙ ΜΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΙΝΗ ΜΑΣ ΠΑΤΡΙΔΑ. Η ΤΑΥΤΙΣΗ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ Η ΑΔΙΑΚΡΙΣΙΑ ΤΟΥΣ, Η ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΧΑΙΝΤΕΓΚΕΡ, ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΒΙΩΝΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΑΝ ΠΑΙΔΟΦΙΛΙΑ. ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΣΤΟΝ ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ. Ο ΕΩΣΦΟΡΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΠΡΩΤΟΣ ΠΟΥ ΔΙΕΛΥΣΕ ΤΗΝ ΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΨΥΧΗ. 

Στην πραγματικότητα, με τον αιώνα που είδε την καταδίκη του Eckhart άρχιζε η νεότερη εποχή. ΗΤΑΝ Ο ΑΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΛΕΗΛΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. Ήταν η επαναξιολόγηση του συγκεκριμένου και του εμπειρικού πάνω από το καθολικό και το αφηρημένο· ή καλύτερα —για να χρησιμοποιήσουμε τους θεολογικούς όρους— της creatio πάνω από τη generatio.

Η ΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΟΝΤΟΛΟΓΙΑΣ Η ΟΠΟΙΑ ΚΑΤΗΡΓΗΣΕ, ΕΓΚΑΤΕΛΕΙΨΕ ΤΗΝ ΕΝΣΑΡΚΩΣΗ, ΤΗΝ ΓΕΝΝΗΣΗ. ΣΗΜΕΡΑ ΤΑ ΠΑΘΗ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ, Ο ΕΩΣΦΟΡΟΣ ΣΩΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ. 

Πέμπτη 14 Μαΐου 2026

Χριστιανική Αλήθεια και Περεννιαλισμός γ

 Συνέχεια από: Σάββατο 2 Μαίου 2026



Χριστιανική Αλήθεια και Περεννιαλισμός γ
του Luigi Copertino

ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ

ΣΙΛΒΑΝΟ ΠΑΝΟΥΝΤΣΙΟ (SILVANO PANUNZIO)

Η έλλειψη προσοχής στη διάκριση μεταξύ καθαρής γνώσης και νόθας γνώσης οδήγησε σημαντικούς στοχαστές και ευσεβείς, άξιους χριστιανούς στο να υποπέσουν, κάποιες φορές, σε σφάλματα. Κατά τους πατερικούς αιώνες, συνέβη ακόμα και στον Ωριγένη, εξαιτίας της διδασκαλίας του – που έχει φανερή αλλά μη εξαγνισμένη πλατωνική προέλευση – περί προΰπαρξης των ψυχών, η οποία προϋποθέτει έμμεσα τη σύλληψη της κατακερματισμένης πτώσης του Πνεύματος μέσα στην ύλη.
Σε πιο πρόσφατους καιρούς, συνέβη, για παράδειγμα, στον Σιλβάνο Πανούντσιο, όταν, σε κάποια σημεία των έργων του, υποκύπτει φανερά στην γνωστικιστική ιδέα της υποτίμησης της δημιουργίας, ως “οντολογικής πτώσης” του Πνεύματος στην ύλη (4).

Η υποχώρηση του Silvano Panunzio διαφαίνεται, για παράδειγμα, εκεί όπου, ειρωνευόμενος την «παιδικότητα» της γραμματικής ερμηνείας της Γένεσης, γράφει:

«Όλος ο ιερός μας λόγος ξεκινά από την ιστορία (ή σαπουνόπερα;) της πτώσης του Αδάμ εξαιτίας της παγίδας του φιδιού και του μήλου που προσφέρθηκε στη δεσποινίδα Εύα – που ακόμη δεν ήταν κυρία!
Αν έτσι έχουν τα πράγματα, κι αν συνέβησαν πριν από έξι χιλιάδες χρόνια... (θα) είχαμε κάθε λόγο να χαμογελάσουμε.
Ας προσπαθήσουμε λοιπόν να αναδιατάξουμε το ζήτημα υπό το φως του Καθολικού Συμβολισμού και της Μεταφυσικής της Ανατολής, συμπεριλαμβανομένων της Αιγύπτου και του Ισραήλ. Τι εννοείται με το “Αδάμ”; Ο Καθολικός Άνθρωπος, δηλαδή η πιο πλήρης προβολή του Θεού πέρα από το φυσικό σύμπαν. Αυτή η Εκδήλωση του Είναι, καθώς εξελίσσεται μέσα στον Κόσμο, θα φτάσει πρώτα στο να διχοτομηθεί στην Εύα (τη “Ζωή”) και έπειτα στο να πολλαπλασιαστεί σε ολοένα και μειούμενους τρόπους ύπαρξης.
Το Φίδι συμβολίζει ακριβώς, με τη σπείρα του, την καθοδική κοσμική εξέλιξη.
Και το μήλο; Το ραβινικό νοησιαρχικό σύστημα το εξηγεί: Το μήλο είναι στρογγυλό σαν τη Γη· το μήλο, επομένως, είναι η Γη που προσφέρεται στην Εύα, η οποία θα την προτιμήσει από τον Ουρανό, απ’ όπου κατάγεται ο Αδάμ.
Τα υπόλοιπα είναι σαφή και γνωστά. Όμως όλη η διαδικασία εκτυλίχθηκε σε δισεκατομμύρια χρόνια» (5).
Ωστόσο, η Γένεση δεν μιλά καθόλου για “μήλο”, αλλά για τον “καρπό του Δέντρου της Γνώσεως”. Η ταύτιση αυτού του καρπού με ένα μήλο είναι μεταγενέστερη προσθήκη.
Ο καρπός – αυτό ξέχασε ο Σιλβάνο Πανούντσιο – στο μέτρο που προσφέρεται ως πρόσκληση για την ανακάλυψη της υποτιθέμενης “αυτοθεότητας” («ἔσεσθε ὡς θεοί»), συμβολίζει τη νόθα γνώση, την οποία προσφέρει στη γυναίκα ο Όφις, ο Ουροβόρος, και η οποία αποτελεί την καταστροφή της ανθρωπότητας.

Ο Πανούντσιο, αντίθετα, υιοθετώντας την ερμηνεία της καθοδικής εξέλιξης του Αδάμ Καδμόν νοούμενου ως πρωταρχικής Ενότητας που εκπίπτει και κατακερματίζεται στις σπείρες του όφεως μέσω της Εύας/Ζωής, ανοίγει απερίσκεπτα και χωρίς να το αντιληφθεί στην ερμηνεία που προωθείται – ενάντια στην Αποκάλυψη – από τη νόθα γνώση, της οποίας πατέρας είναι ο Φονιάς της πρωταρχικής Πτώσης.

ΕΛΕΝΑ ΠΕΤΡΟΒΝΑ ΜΠΛΑΒΑΤΣΚΙ

Δεν είναι τυχαίο ότι την ίδια ερμηνεία, την οποία υιοθέτησε απρόσεκτα ο Σιλβάνο Πανούντσιο, την προωθεί η Έλενα Πετρόβνα Μπλαβάτσκι, περιπλανώμενη με αμφίβολα μεντιουμιστικά χαρίσματα, η οποία τον 19ο αιώνα ίδρυσε τη Θεοσοφική Εταιρεία, έναν εσωτεριστικό και μασονικό οργανισμό που αποτελεί το κεντρικό σπίτι του σύγχρονου νεο-πνευματισμού.
Η ρίζα της θεοσοφίας του 19ου αιώνα είναι σαφώς γνωστική, παρά τις διακρίσεις – ήδη από τον όρο “θεοσοφισμός” – που επιχείρησε να εισαγάγει ο René Guénon, ο οποίος, ακριβώς επειδή αντιλήφθηκε τη συγγένεια, στην προσπάθειά του να την αρνηθεί, καταδίκαζε τη θεοσοφία ως ψευδή και ξένη προς τον “αληθινό εσωτερισμό”.
Η βιβλική ερμηνεία που προτείνει η Μπλαβάτσκι παραπέμπει φανερά στις παλιές θέσεις της αντιχριστιανικής γνώσης, και αυτό είναι απολύτως εμφανές σε διάφορα αποσπάσματα του κυριότερου έργου της, του “Αποκεκαλυμμένη Ίσιδα”, όπως το ακόλουθο, το οποίο ο καλός Σιλβάνο Πανουντσιο θα όφειλε να είχε στοχαστεί καλύτερα, για να μπορέσει να διακρίνει το σιτάρι από το ζιζάνιο:
«Στην “πτώση του Αδάμ” – γράφει – δεν πρέπει να δούμε την προσωπική παράβαση του ανθρώπου, αλλά απλώς τον νόμο της δυαδικής εξέλιξης.
Ο Αδάμ, ή ο “Άνθρωπος”, αρχίζει την πορεία της ύπαρξής του κατοικώντας στον κήπο της Εδέμ, “ντυμένος με τον ουράνιο χιτώνα που είναι ένδυμα φωτός ουράνιου”.
Όταν όμως εκδιώκεται, “ντύνεται” από τον Θεό, δηλαδή από τον αιώνιο νόμο της εξέλιξης ή της αναγκαιότητας, με ένδυμα από δέρμα.

Ωστόσο, ακόμη και πάνω σε αυτή τη γη της υλικής παρακμής, όπου η θεία σπίθα (ψυχή, αστραπή του Πνεύματος) έπρεπε να αρχίσει την φυσική της πρόοδο μέσα από μια σειρά φυλακίσεων, από την πέτρα ως το ανθρώπινο σώμα, αν μόνο ασκήσει τη θέλησή του και επικαλεστεί τη θεότητά του σε βοήθεια, ο άνθρωπος μπορεί να υπερβεί τη δύναμη των αγγέλων» (6).
Η εωσφορική μάσκα της “Μυστικής Διδασκαλίας” της Μπλαβάτσκι πέφτει, ωστόσο, ακριβώς σε σχέση με την συμβολική ερμηνεία που εκείνη δίνει για το νόημα και τον ρόλο του βιβλικού Όφεως, και την οποία – από την πλευρά του – ένας άξιος καθολικός, αφοσιωμένος στη μελέτη της συγκριτικής μυστικής θεολογίας, όπως ο Σιλβάνο Πανούντσιο, στο παραπάνω απόσπασμα δείχνει να μην έχει καθόλου κατανοήσει, στο σημείο όπου αυτή έχει κάτι βαθιά ανησυχητικό. Σύμφωνα με τη Μπλαβάτσκι, πράγματι, μέσα στην ιστορία του πνεύματος, ο μόνος άξιος δόξας θα ήταν:
«[…] ο Όφις της Γένεσης […] ο αληθινός Δημιουργός και ευεργέτης, ο πατέρας της πνευματικής ανθρωπότητας […] ο “Πρόδρομος του Φωτός”, ο λαμπρός και ακτινοβόλος Λούσιφερ, που άνοιξε τα μάτια στο “αυτόματο” που υποτίθεται πως δημιούργησε ο Ιεχωβά» ώστε «ο Σατανάς να είναι ο Θεός του πλανήτη μας».

Σε αυτόν τον «θεό» της, η Μπλαβάτσκι αφιέρωσε, τον Σεπτέμβριο του 1877, ένα μηνιαίο περιοδικό με τον τίτλο – όχι τυχαία – Lucifer.

Η Μπλαβάτσκι, βεβαίως, δεν εφηύρε τίποτε. Σύμφωνα με ένα αρχαίο και επαναλαμβανόμενο γνωστικό μοτίβο, ο εωσφόρος θα ήταν ο “καλός θεός” που εκθρονίστηκε από τον ουρανό από τον κακό Ιεχωβά, ο οποίος, κατά συνέπεια – όπως ήδη υποστήριζε ο Μαρκίων – δεν είναι ο Πατέρας του Χριστού, αλλά ο Εχθρός του Ανθρώπου. Ο Ιεχωβά, εδώ νοούμενος ως ο “δημιουργός” του Πλάτωνα, θα είχε πονηρά φυλακίσει τον Αδάμ Καδμόν, δηλαδή τον Καθολικό Άνθρωπο, μέσα στη κρυστάλλωση της Υλικής Εκδήλωσης, προκαλώντας έτσι την οντολογική πτώση του Πνεύματος μέσα στην ακάθαρτη ύλη.
Η γνωστική θεοσοφία της Ρωσίδας μέντιουμ, απορρίπτοντας τα καθολικά δόγματα, προβάλλει τον ισχυρισμό ότι επιτρέπει σε κάθε άτομο την κατανόηση του “εσωτερικού του θεού”. Τα έργα της Μπλαβάτσκι είναι διαποτισμένα από έναν βαθύ αντιχριστιανισμό, με σαφείς εωσφορικές αποχρώσεις. Στο ήδη αναφερθέν έργο της «Η Ίσιδα Αποκεκαλυμμένη», για παράδειγμα, αρνείται τον Θεό ως Πρόσωπο, καθώς ο μόνος αληθινός Θεός είναι μονάχα εκείνος που καθένας έχει μέσα του, εκ φύσεως – :
«… ο Θεός κάθε εξωτερικής θρησκείας, συμπεριλαμβανομένου του χριστιανισμού, παρά τις αξιώσεις του περί μυστηρίου, είναι ένα είδωλο, μια φαντασία, και δεν μπορεί να είναι τίποτα περισσότερο. […] Πού βρίσκεται λοιπόν το αληθινό, πραγματικό μυστικό για το οποίο μιλούν τόσο οι ερμητικοί; […] το υποκείμενο της ερμητικής τέχνης είναι ο άνθρωπος, και το αντικείμενο της τέχνης είναι η τελείωση του ανθρώπου».
Από αυτή την Απρόσωπη Θεία Ουσία τα πάντα προκύπτουν μέσω ενός εκπορευτισμού, ρυθμισμένου από την εκτύλιξη της διπλής αρχής, δηλαδή την ένωση των εσώτερων αντιθέτων, νοούμενων ως διάσπαση της πρωταρχικής ενότητας, άμορφης και ακαθόριστης.
Αυτό προϋποθέτει ότι το Πνεύμα, στην κοσμική του εξέλιξη, πρέπει να διαβεί τη δοκιμασία της φυλάκισης στην καταραμένη ύλη:

«Το Αστρικό Φως, ή ψυχή του κόσμου, – γράφει και πάλι η Μπλαβάτσκι – είναι διπλό και αμφισεξουαλικό.
Το αρσενικό του μέρος είναι καθαρά θείο και πνευματικό: είναι η Σοφία·
ενώ το θηλυκό του μέρος (spiritus των Ναζωραίων) ήταν, κατά κάποιον τρόπο, μολυσμένο από ύλη και συνεπώς ήδη κακό.
Είναι η ζωτική αρχή κάθε δημιουργήματος […]; σύμφωνα με το καβαλιστικό αξίωμα:
μια πέτρα γίνεται φυτό· ένα φυτό γίνεται ζώο· ένα ζώο γίνεται άνθρωπος· ένας άνθρωπος γίνεται πνεύμα· και ένα πνεύμα γίνεται θεός».

Ο άνθρωπος βρίσκεται σε εξορία μέσα στη γήινη φυλακή και πρέπει να ελευθερώσει τη “θεία σπίθα” που κρύβεται μέσα του.
Μέσα σε αυτή την προοπτική:
«Το σώμα είναι ο τάφος, η φυλακή της ψυχής, και πολλοί χριστιανοί πατέρες πίστευαν, μαζί με τον Πλάτωνα, ότι η ψυχή τιμωρείται μέσω της ένωσής της με το σώμα».
Μια διατύπωση αυτή τελείως αβάσιμη σε σχέση με τη διδασκαλία των Πατέρων, η οποία αποδεικνύει την μεγάλη άγνοια της Μπλαβάτσκι για τον Χριστιανισμό.
Πράγματι, ένα από τα σημαντικότερα ζητήματα που απασχόλησαν τους Πατέρες της Εκκλησίας, στη συνάντηση/αντιπαράθεσή τους με τον πλατωνισμό και τον νεοπλατωνισμό, ήταν ακριβώς η απόρριψη της αρνητικής θεώρησης του σώματος από την πατερική παράδοση.
Για την Μπλαβάτσκι, αφού ο άνθρωπος είναι “θεός” εκ φύσεως, δεν μπορεί να υπάρχει “προπατορικό αμάρτημα”, και άρα το χωρίο της Γένεσης που ασχολείται με το θέμα αυτό πρέπει να εννοηθεί ως πτώση του πνευματικού στοιχείου, το οποίο αναγκάζεται να ντυθεί την ύλη.
Ο άνθρωπος, επομένως, δεν χρειάζεται να επικαλεστεί τη βοήθεια κάποιου εξωτερικού Θεού, δεν έχει ανάγκη της Χάριτος, αλλά οφείλει μόνο να “καλέσει σε βοήθεια” τη θεότητα που ήδη υπάρχει εντός του, μέσω της θέλησης, μέσω του ξυπνήματος αυτής της αυτο-θεότητας.

Στη θεοσοφία του 19ου αιώνα, η αληθινή προσευχή του μύστη είναι το «Εγώ είμαι ο Θεός», που αντηχεί το βενταντικό “Εκείνο είσαι εσύ” (tat tvam asi).

Μιμούμενη το βιβλικό “Εγώ Είμαι Εκείνος που Είμαι” (Έξ. 3,14) και τον συνακόλουθο Ιησού του “Εγώ Είμαι” (Ιω. 8,58), η Μπλαβάτσκι γράφει:

«Ο πρώτος μύστης … αναγνώρισε τον Θεό του και ένιωσε μέσα του το Μεγάλο Ον.
Ο “Άτμαν”, το Εγώ, ο Παντοδύναμος Κύριος και Προστάτης, από τη στιγμή που ο άνθρωπος τον γνώρισε ως “Εγώ Είμαι” – το “Ego sum”, το “Ahmi” –
αποκάλυψε την πλήρη δύναμή του σε εκείνον που μπορούσε να αναγνωρίσει τη “μικρή, σιωπηλή φωνή”».

Για τη Ρωσίδα θεόσοφο, πράγματι, ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός δεν είναι τίποτε παραπάνω από ένας ανάμεσα σε πολλούς διδασκάλους, που βρισκόταν τότε σε ανταγωνισμό με τον Σίμωνα τον Μάγο, τον γνωστικό.

Ακόμη περισσότερο, για τη Μπλαβάτσκι, ο Διάβολος είναι η άλλη όψη του Χριστού:

«… χωρίς τον Διάβολο δεν υπάρχει Χριστός. (…)
Μεταξύ τους υπάρχει ένας μυστηριώδης δεσμός, ίσως στενότερος απ’ όσο πιστεύεται,
έως το σημείο να φτάνουν στην ταύτιση.
Αν ενώσουμε τους μυθικούς Υιούς του Θεού, όλους θεωρούμενους ως “πρωτότοκους”,
βλέπουμε ότι αλληλοσυμπληρώνονται συγχωνευόμενοι μέσα σε αυτό τον διπλό χαρακτήρα. Ο Αδάμ Καδμόν διαχωρίζεται από τη συλληπτική πνευματική σοφία για να περάσει στη δημιουργική σοφία που εξελίσσει την ύλη.
Ο Αδάμ που πλάστηκε από χώμα είναι ταυτόχρονα Υιός του Θεού και Σατανάς […],
ο Σατανάς της Παλαιάς Διαθήκης, ο Διάβολος των Ευαγγελίων και των Αποστολικών Επιστολών δεν ήταν παρά η ανταγωνιστική αρχή της ύλης, αναγκαστικά **παρούσα μέσα σε αυτήν…». Ο γνωστικισμός της Μπλαβάτσκι μεταδίδει προχριστιανικές δοξασίες, επειδή – κατά την ίδια –:


«Οι Γνωστικοί ήταν οι πρώτοι χριστιανοί με κάτι που να μοιάζει με κανονικό θεολογικό σύστημα, και είναι υπερβολικά προφανές ότι ο Ιησούς προσαρμόστηκε ως Χριστός στη θεολογία τους, και ότι η θεολογία τους δεν αναπτύχθηκε πάνω στους λόγους και στα έργα του Ιησού. […] Στα μάτια τους το φίδι ήταν ο Λόγος, ο Χριστός, η Ενσάρκωση της Θείας Σοφίας, μέσω του Πατέρα Έννοια (Ennoia) και της Μητέρας Σοφίας (Sophia).
Ο Λόγος θριαμβεύει άλλη μια φορά επάνω στον μεγάλο Δράκο·
ανασταίνεται, τον σκοτώνει με τη σειρά του και γίνεται ο κυρίαρχός του.
[…] Και τώρα που έχουμε δείξει αυτή την ταυτότητα ανάμεσα στον Μιχαήλ και τον Σατανά, και ανάμεσα στους Σωτήρες και τους Δράκους άλλων λαών,
δεν είναι άραγε προφανές ότι όλοι αυτοί οι φιλοσοφικοί μύθοι είχαν την καταγωγή τους στην Ινδία, το παγκόσμιο φυτώριο του μεταφυσικού μυστικισμού;»

Πέρα από την Ίσιδα Αποκεκαλυμμένη, είναι στο έργο της Η Μυστική Διδασκαλία που η Μπλαβάτσκι επανέρχεται για να επαναβεβαιώσει τη φθαρτή σύλληψη του Είναι, ως εκπόρευση-επανεξέλιξη του Κόσμου.
Η θεόσοφος ισχυρίζεται ότι βασίζεται σε ένα μυθικό βιβλίο, το Βιβλίο του Τζυάν (Dzyan), ένα υποτιθέμενο πανάρχαιο θιβετιανό χειρόγραφο, σύμφωνα με το οποίο:
η εξέλιξη του Σύμπαντος και της ανθρωπότητας ταυτίζεται με την κοσμογένεση του κόσμου και του ανθρώπου,
μέχρι την καταστροφή της Ατλαντίδας,
και από εκείνο το μυθικό γεγονός ως τη νέα εμφάνιση της θεοσοφίας στον σύγχρονο κόσμο,
ενόψει της επερχόμενης Νέας Εποχής, δηλαδή του Νέου Κύκλου εξέλιξης της Εκδήλωσης.
Η Μυστική Διδασκαλία, που περιλαμβάνει και δοξασία περί μετενσάρκωσης, παρουσιάζει ένα επταδικό εκπορευτιστικό σύστημα του σύμπαντος,
ρυθμισμένο σε:

επτά κατιούσες βαθμίδες υλοποίησης, και
επτά ανιούσες βαθμίδες επιστροφής,
που αντιστοιχούν σε επτά αστρικά σώματα:
sthula-sarira (το φυσικό σώμα),
linga-sarira (το αστρικό σώμα),
prana (η πνοή της ζωής ή νοητικό σώμα),
kama (η επιθυμία ή συναισθηματικό σώμα),
manas (ο νους),
buddhy (το παγκόσμιο πνεύμα),
atman (το κοσμικό και θείο Εγώ/Είναι).
Για να βοηθήσουν τον άνθρωπο σε αυτή τη διαδρομή επανένταξης, υπάρχουν οι λεγόμενοι Μυστικοί Διδάσκαλοι (mahatma): τέλεια όντα, προικισμένα με μεγάλη σοφία και μυστικιστική δύναμη, που έχουν ολοκληρώσει τον κύκλο των μετενσαρκώσεων και μπορούν να βοηθήσουν στην επίτευξη του ύψιστου επιπέδου εξέλιξης.
Αυτοί οι Μεγάλοι Διδάσκαλοι είναι οι φωτισμένοι, συγκροτημένοι σε Πλανητική Ιεραρχία, γνωστή και ως: Κέντρο των Διδασκάλων της Σοφίας ή Μεγάλη Λευκή Στοά (Grande Loggia Bianca).
Η Μπλαβάτσκι ασκούσε μεντιουμιστικές τελετές και συχνά έπεφτε σε καταστάσεις ασυνείδητου τρανς, ξυπνώντας από τις οποίες έγραφε τα βιβλία της, δηλώνοντας ότι της είχαν υπαγορευθεί από Άγνωστους Ανώτερους.
Στο τελευταίο της έργο, Η Φωνή της Σιωπής, η απαισιόδοξη κοσμοαντίληψη εκφράζεται ρητά ακριβώς στο σημείο όπου σκοπεύει να δείξει στους μαθητές της τον δρόμο για να ξεκινήσουν την εσωτερική διαδρομή:
«Αυτή η γη, Ω Μαθητή, είναι η Αίθουσα του Πόνου. […]
Εγκατάλειψε τη ζωή σου, αν θέλεις να ζήσεις. […]
Μη θελήσεις, “εσύ που γεννήθηκες στον Παράδεισο”, να συγχωνευτείς με το πέλαγος της Μάγια, χωρισμένος από τον Συμπαντικό Πατέρα (την Ψυχή) […]
Θα πρέπει να ακούσεις τη φωνή του εσωτερικού σου Θεού (του Ύψιστου Εγώ) […].
Πριν η Μυστική Δύναμη σε κάνει θεό […]
Κοίτα! Έγινες το Φως, έγινες ο Ήχος, είσαι ο Διδάσκαλος και ο Θεός σου».
Το μίσος της Μπλαβάτσκι για τον βιβλικό Θεό την οδηγεί στο να αποκλείσει τη ιουδαιο-χριστιανική θρησκεία από την «μία και μοναδική αλήθεια, η οποία βρίσκει έκφραση σε όλες τις διαφορετικές θρησκείες».
Ο αληθινός θεόσοφος, πράγματι, περιφρονεί την ιδέα ενός “Προσωπικού Θεού, εξωκοσμικού…”, ο οποίος τελικά δεν θα ήταν παρά η τεράστια σκιά του ανθρώπου….

Η χριστιανική Εκκλησία, καταργώντας τον Σατανά, θα είχε καταραστεί τον αληθινό Θεό και τη Σοφία του, που αποκαλύπτεται μέσα από τη δυαδικότητα της Εκδήλωσης – Φως και Σκοτάδι, Καλό και Κακό, Άρρεν και Θήλυ – ως σημάδι της Απρόσωπης Ενότητας από την οποία όλα προέρχονται και στην οποία όλα, στο τέλος του κοσμικού κύκλου, πρέπει να επιστρέψουν, για να διαλυθούν στο Τίποτα ενός απόλυτου και αδιαφοροποίητου αποφατισμού.
Η θεοσοφία αποκαλύπτεται τελικά ως μια διδασκαλία που θεμελιώνει την ύπαρξη ενός Υπερ-Θεού, ο οποίος συμπεριλαμβάνει μέσα σε μια ανώτερη ενότητα τα πολωμένα ζεύγη των “διπλών αντιθέτων” – το καλό και το κακό, το αληθινό και το ψεύτικο, την πραγματικότητα και το μηδέν – φτάνοντας στο σημείο να περιλάβει ακόμη και τον Θεό και τον Σατανά, νοούμενους ως μανιχαϊστικά αντίθετα.
Η γνώση αυτού του Υπερ-Θεού θα ήταν εκείνη που επιτρέπει την αυτο-θεοποίηση του ανθρώπου, σύμφωνα με την πρωταρχική υπόσχεση του βιβλικού Λούσιφερ – δηλαδή του «φορέα του φωτός» – στη Γένεση.
Η Μπλαβάτσκι επέλεξε, με ιδιαίτερη σημασία, ως σύμβολο για τη Θεοσοφική Εταιρεία το φίδι Ουροβόρο, στεφανωμένο με κορώνα, ο οποίος περιβάλλει τη Σφραγίδα του Σολομώντα, τοποθετημένη στο κέντρο, με σβάστικα σε υποδεέστερη θέση κάτω από την κορώνα και εγκιβωτισμένη σε μαγικό κύκλο.
Ένα σύμβολο που αποκαλύπτει πολλά σχετικά με τις εσωτερικές ρίζες – πλέον ευρέως ερευνημένες από ιστορικούς και πολιτικούς επιστήμονες – του ναζισμού, καθώς και για τις μυστικές του διασυνδέσεις, οι οποίες έχουν ερευνηθεί πολύ λιγότερο, με τον γνωστικό εσωτερισμό ορισμένων αμφίβολων ρευμάτων του εβραϊκού καμπαλισμού.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

4) Ο Σιλβάνο Πανούντσιο είναι πολύ ενδιαφέρων συγγραφέας. Έγραψε έναν «Κύκλο διδασκαλίας του Πνεύματος» σε διάφορους τόμους, μεταξύ των οποίων ορισμένοι είναι πραγματικά κεφαλαιώδεις, όπως:

Το Ορατό και το Αόρατο στον Χριστιανισμό – Μεταφυσική του Συμβόλου της Πίστεως, Ιωάννειος Χριστιανισμός, Η Επαναστατική Συντήρηση, Γη και Ουρανός – Από τον κόσμο μας στους ανώτερους κόσμους, Πολύ Κοντά στον Θεό – Σύνοψη της Αγιότητας.

Ανήκει στην κατηγορία των λεγόμενων «χριστιανών γνωστικών» και επιχείρησε να συνταιριάξει τη βενταντική σκέψη του Ρενέ Γκενόν με τη χριστιανική πίστη, υπό το φως της αιώνιας φιλοσοφίας (Philosophia perennis). Κατά τη γνώμη μας, δεν κατόρθωσε πάντα να επιτύχει τον σκοπό του, και υπέπεσε σε διάφορα σημεία σε έλλειψη διάκρισης ανάμεσα στην αληθινή παραδοσιακή γνώση και εκείνη την αμφίβολη των αντιβιβλικών γνωστικών ρευμάτων. Ωστόσο, επισημαίνοντας χωρίς πολεμική διάθεση και με χριστιανικό αδελφικό πνεύμα ό,τι δύσκολα μπορεί να συμβιβαστεί με τη Θεία Αποκάλυψη, κάθε συγγραφέας πρέπει να εξετάζεται προσεκτικά και από τη σκέψη του να κρατείται ό,τι είναι καλό. Τα έργα του Πανούντσιο είναι πολύ σημαντικά για μια προσέγγιση της Αποκάλυψης που να υπερβαίνει ορισμένες “αντικειμενοποιητικές” αγκυλώσεις της θεολογίας εκείνης που νομίζει ότι μπορεί να κάνει χωρίς τη μυστική εμπειρία. Ωστόσο, του έδωσε υπερβολική βαρύτητα σε συγγραφείς όπως ο Ρενέ Γκενόν, ξεχνώντας, για παράδειγμα, την «περιφρόνηση» του Γκενόν για τη μυστική εμπειρία, την οποία αντιπαραθέτει στην μύηση, όπως και για την πίστη, την οποία αντιλαμβάνεται ως λαϊκή ευσεβιστική εκδήλωση, καθώς και τη μείωση σε απλό συμβολισμό των ιστορικών πραγματικοτήτων που αποτελούν τον ιστό της βιβλικής Αποκάλυψης. Αυτό ειπωθέντος, τα έργα του Πανούντσιο πρέπει να διαβάζονται τοποθετώντας τον εαυτό μας μέσα στην «ορθή» χριστιανική προοπτική, η οποία ζητεί με προσευχή το Μεταφυσικό Φως από τον Κύριο, και δεν αξιώνει να το οικοδομήσει ή να το οικειοποιηθεί από μόνη της. Ο Σιλβάνο Πανούντσιο – με τις απαραίτητες «διορθώσεις» που αναφέρθηκαν παραπάνω – τοποθετήθηκε συνολικά μέσα σε αυτή τη σωστή εσωτερική διάθεση, η οποία τον οδηγούσε επίσης σε έναν «πνευματικό οικουμενισμό», πολύ μακρινό από τις σύγχρονες οικουμενιστικές μόδες αδιάφορου χαρακτήρα και σαφώς διαφορετικό, ακόμη και εντός της προοπτικής της Philosophia perennis, από την αμφίβολη “υπέρβαση της ενότητας των θρησκειών” του Schuon. Διότι, για τον Πανούντσιο – και σε αυτό σύμφωνος με την καλύτερη Πατερική Παράδοση, από την οποία αντλεί τη διδασκαλία περί των “semina Verbi” (σπερμάτων του Λόγου) –, η υπερβατική Ενότητα, η οποία βρίσκεται στην αρχή, δεν είναι ένα ακαθόριστο “Αρχέτυπο”, απέναντι στο οποίο και ο Χριστιανισμός τίθεται απλώς ως ένας ακόμα ακτινωτός δρόμος προς το Κέντρο του τροχού, αλλά είναι ο ίδιος ο Χριστός, «δι’ οὗ και εἰς ὃν ἐγένετο ὁ κόσμος», ο οποίος – κατά τον Ιωάννη – είναι ο Λόγος ο αρχικός, ο οποίος ήταν πλησίον του Θεού, επειδή είναι Θεός. Ο Σιλβάνο Πανούντσιο είχε βαθείς πνευματικούς διαλόγους με τον Άγιο Πίο από την Πιετραλτσίνια. Σύμφωνα με τον Πανούντσιο, ο μοναχός του Γκαργκάνο έχει κληθεί, στους καιρούς μας, σε έναν κρίσιμο ρόλο μέσα στο εν εξελίξει εσχατολογικό σχέδιο. Σήμερα, ο Σιλβάνο Πανούντσιο βρίσκεται μέσα στο Φως του Κυρίου, αλλά προς αυτόν κατευθύνεται η ευγνωμοσύνη για όσα έκανε — παρά ορισμένες, αν και οδυνηρές, «παρανοήσεις» — για να δείξει τους δρόμους που οδηγούν στην Πνευματική Παράδοση, δηλαδή στον Ενσαρκωμένο Λόγο.

Ο συντάκτης αυτού του κειμένου έχει μια προσωπική ανάμνηση του Σιλβάνο Πανούντσιο, αν και δεν τον γνώρισε ποτέ προσωπικά. Ήταν γιος του Σέρτζιο Πανούντσιο, ενός εκ των σημαντικότερων φιλοσόφων του επαναστατικού συνδικαλισμού στις αρχές του 20ού αιώνα, αργότερα καθηγητής και κοσμήτορας του Πανεπιστημίου της Περούτζια. Ο Σέρτζιο Πανούντσιο ήταν ένας από τους πιο πιστούς συντρόφους του Μουσολίνι — τόσο του σοσιαλιστή όσο και του φασίστα Μουσολίνι. Παρά τη φιλία αυτή που ποτέ δεν απαρνήθηκε, ο Σέρτζιο Πανούντσιο δεν δίστασε, το 1937, να μεταβεί προσωπικά στον Μουσολίνι για να του καταγγείλει τις υπό εκπόνηση φυλετικές νόμους και τον δουλοπρεπή του ρόλο απέναντι στον Χίτλερ, προειδοποιώντας τον για το πόσο αυτοί οι επαίσχυντοι νόμοι θα έπλητταν την ελίτ των “παλαιών του συντρόφων”, πολλοί από τους οποίους ήταν Εβραίοι, καθώς και εξέχοντες λόγιοι πιστοί στο καθεστώς, όπως ο φιλόσοφος του δικαίου Τζόρτζιο Ντελ Βέκκιο. Η πορεία σκέψης του Πανούντσιο πατέρα οδήγησε τον φιλόσοφο από τη Μόλφετα – καταγόταν από την Απουλία – από τον αρχικό επαναστατικό συνδικαλισμό προς τον εθνικό συνδικαλισμό, σε σαφή αντίθεση με τις αναρχικές τάσεις του αρχικού ρεύματος. Ο Πανούντσιο πατέρας δεν έβλεπε τον συνδικαλισμό ως αντίπαλο του Κράτους, αλλά ως τον οργανικό ιστό του σύγχρονου Κράτους. Η κατάληξη στον εθνικό συνδικαλισμό τον προσέγγισε στον κορπορατισμό και, μέσα από αυτή την οδό, στον Καθολικισμό, παρότι ξεκίνησε από θετικιστική αφετηρία ακολουθώντας τον κοινωνιολογικό οργανικισμό του Ογκύστ Κοντ και του Κλωντ-Ανρί ντε Ρουβρέ, κόμη του Σαιν-Σιμόν. Ο συντάκτης αυτού του κειμένου, έχοντας αποφοιτήσει το 1989 με πτυχιακή εργασία στη φιλοσοφία του δικαίου με τίτλο «Το κοινωνικό δίκαιο στον Léon Duguit» — έναν συνδικαλιστή στοχαστή εμπνευσμένο από τον Κοντ στο τέλος του 19ου αιώνα — συνέβη να βρει παραπομπή στον Duguit στο έργο του Σέρτζιο Πανούντσιο, «Οι πέντε τύποι συνδικαλισμού», στο «Λεξικό της Πολιτικής» του 1941. Αυτό αποτέλεσε την αφορμή για τη σύνταξη ενός εκτενούς άρθρου στο περιοδικό της τότε CISNAL, «Ελεύθερες Σελίδες Συνδικαλιστικής Δράσης», αρ. 11-12, έτος Χ, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 1990 — ένα περιοδικό που, δυστυχώς έχει πλέον εκλείψει, αλλά του οποίου την αρχική ίδρυση στήριξε και ο Σιλβάνο Πανούντσιο, γύρω στο 1946-48. Στο υπό συζήτηση άρθρο, «Η επίδραση του θετικισμού στη γένεση του συνδικαλισμού», εξεταζόταν η ιδεολογική πορεία μιας γενιάς επαναστατών συνδικαλιστών, ξεκινώντας — με αφορμή την παραπομπή στον Duguit — ακριβώς από τον Σέρτζιο Πανούντσιο και καταλήγοντας ξανά σε αυτόν.

Η θέση του άρθρου, όπως υποδείκνυε και ο συντακτικός υπότιτλος, ήταν πως:
«Από τον Auguste Comte έως τον Léon Duguit, μέσω του Proudhon, ο θετικισμός είχε όχι αμελητέο ρόλο στη γέννηση του συνδικαλιστικού και ακόμα και του εθνικιστικού κινήματος· η ιδέα μιας οργανικής κοινωνίας, αντι-ατομικιστικής, θεμελιωμένης στην αρχή της αλληλεγγύης, αλλά χωρίς να αποκλείει την αρχή της εξουσίας, και με μια ορισμένη ψευδο-θρησκευτική αμφισημία, θα παραμείνουν ως κληρονομιά στο συνδικαλιστικό κίνημα». Το άρθρο υπογράμμιζε, επιπλέον, την ψευδο-θρησκευτική αμφισημία αυτής της πορείας, σημειώνοντας ωστόσο ότι δεν αποτελούσε αναπόφευκτο πεπρωμένο. Αυτή η παρατήρηση βασιζόταν ακριβώς στις θρησκευτικές μεταστροφές πολλών εθνικών συνδικαλιστών, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Σέρτζιο Πανούντσιο. Λοιπόν, λίγους μήνες μετά τη δημοσίευση του άρθρου, έφτασε στον συντάκτη αυτού του κειμένου, μέσω ενός φίλου, η είδηση ότι ο Σιλβάνο Πανούντσιο είχε διαβάσει το άρθρο και το είχε επαινέσει ιδιαίτερα, μέσα από την προοπτική που εκείνος υποδείκνυε, ακολουθώντας το πατρικό διδασκαλικό παράδειγμα, της «Επαναστατικής Διατήρησης» ως επανεπιβεβαίωσης της πρωτοκαθεδρίας του Ιερού/Θείου και του Πολιτικού έναντι του Οικονομικού.

5) Βλ. Silvano Panunzio, «Το Ορατό και το Αόρατο στον Χριστιανισμό – Μεταφυσική του Credo», Il Cinabro, Κατάνια, 1994, σσ. 7-8.
6) Οι παραπομπές από τα έργα της Helena Petrovna Blavatskij προέρχονται από: Ennio Innocenti, «Η νόθα Γνώση – ο δέκατος ένατος αιώνας», Sacra Fraternitas Aurigarum, Ρώμη, 2009, σσ. 25-33.

Συνεχίζεται με το Τρίτο Μέρος: Αδάμ και Εύα-Άνδρας και Γυναίκα