Οι άνθρωποι του ψεύδους 3

 Συνέχεια από Σάββατο 7. Μαρτίου 2026

Οι άνθρωποι του ψεύδους 3

Του M. Scott Peck

Αυτά τα συμπτώματα θα μπορούσαν να είναι η σωτηρία σου. Θα μπορούσες να πεις:
“Αυτά τα συμπτώματα σημαίνουν ότι με στοιχειώνει κάτι. Καλύτερα να ανακαλύψω ποια είναι αυτά τα φαντάσματα και να τα καθαρίσω από το σπίτι μου”.

Αλλά δεν το λες αυτό, γιατί αυτό θα σήμαινε να αντιμετωπίσεις πραγματικά κάποια πράγματα που είναι επώδυνα.

Έτσι προσπαθείς να δραπετεύσεις και από τα συμπτώματά σου. Αντί να τα αντιμετωπίσεις και να καταλάβεις τι σημαίνουν, προσπαθείς απλώς να τα ξεφορτωθείς. Και όταν δεν είναι τόσο εύκολο να τα ξεφορτωθείς, τρέχεις προς οτιδήποτε μπορεί να σου δώσει ανακούφιση — όσο κακό, διεστραμμένο ή καταστροφικό κι αν είναι».

«Υποστηρίζεις ότι δεν πρέπει να θεωρηθείς υπεύθυνος για το σύμφωνό σου με τον διάβολο επειδή έγινε υπό εξαναγκασμό. Φυσικά και έγινε υπό εξαναγκασμό. Για ποιον άλλο λόγο θα έκανε κανείς συμβόλαιο με τον διάβολο, αν όχι για να απαλλαγεί από κάποιο είδος οδύνης;

Αν ο διάβολος παραμονεύει πράγματι, όπως κάποιοι υποστηρίζουν, αναζητώντας ψυχές που θα του πουλήσουν τον εαυτό τους, είμαι απολύτως βέβαιος ότι εστιάζει όλη του την προσοχή σε εκείνους τους ανθρώπους που υποφέρουν από κάποιον εξαναγκασμό. Το ζήτημα δεν είναι ο εξαναγκασμός. Το ζήτημα είναι πώς οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν τον εξαναγκασμό. Κάποιοι τον αντέχουν και τον υπερβαίνουν, εξευγενισμένοι. Κάποιοι λυγίζουν και ξεπουλιούνται. Εσύ ξεπουλιέσαι, και, πρέπει να πω, το κάνεις μάλλον εύκολα.

«Εύκολα. Εύκολο. Αυτή είναι μια λέξη-κλειδί για σένα, Τζορτζ. Σου αρέσει να σκέφτεσαι τον εαυτό σου ως χαλαρό τύπο. Τον “Joe Cool”. Και υποθέτω ότι είσαι πράγματι χαλαρός, αλλά δεν ξέρω προς τα πού πηγαίνεις τόσο χαλαρά, εκτός αν είναι προς την κόλαση. Πάντα ψάχνεις την εύκολη διέξοδο, Τζορτζ. Όχι τον σωστό δρόμο. Τον εύκολο δρόμο. Όταν βρίσκεσαι μπροστά σε μια επιλογή ανάμεσα στον σωστό δρόμο και στον εύκολο δρόμο, διαλέγεις κάθε φορά τον εύκολο. Τον ανώδυνο δρόμο. Στην πραγματικότητα θα κάνεις οτιδήποτε για να βρεις την εύκολη διέξοδο, ακόμη κι αν αυτό σημαίνει να πουλήσεις την ψυχή σου και να θυσιάσεις τον γιο σου.

«Όπως είπα, χαίρομαι που αισθάνεσαι ενοχές. Αν δεν ένιωθες άσχημα που πήρες την εύκολη διέξοδο, ό,τι κι αν συνέβαινε, τότε δεν θα μπορούσα να σε βοηθήσω. Έχεις αρχίσει να μαθαίνεις ότι η ψυχοθεραπεία δεν είναι η εύκολη διέξοδος. Είναι ένας τρόπος να αντιμετωπίζεις τα πράγματα, ακόμη κι αν πονάει, ακόμη κι αν πονάει πολύ. Είναι ο δρόμος του να μη φεύγεις τρέχοντας. Είναι ο σωστός δρόμος, όχι ο εύκολος. Αν είσαι διατεθειμένος να αντιμετωπίσεις τις επώδυνες πραγματικότητες της ζωής σου —την τρομακτική παιδική σου ηλικία, τον δυστυχισμένο γάμο σου, τη θνητότητά σου, τη δική σου δειλία— μπορώ να σου προσφέρω κάποια βοήθεια.

Και είμαι βέβαιος ότι θα τα καταφέρουμε. Αλλά αν το μόνο που θέλεις είναι η ευκολότερη δυνατή ανακούφιση από τον πόνο, τότε υποθέτω ότι είσαι άνθρωπος του διαβόλου και δεν βλέπω κανέναν τρόπο με τον οποίο η ψυχοθεραπεία μπορεί να σε βοηθήσει.»

Ήρθε η σειρά του Τζορτζ να μείνει σιωπηλός. Τα λεπτά περνούσαν ξανά. Είχαμε πλέον συναντηθεί επί δύο ώρες. Τελικά μίλησε:
«Στα κόμικς, μόλις κάποιος κάνει σύμφωνο με τον διάβολο, δεν μπορεί πια να βγει από αυτό. Μόλις πουλήσει την ψυχή του, ο διάβολος δεν του τη δίνει πίσω. Ίσως να είναι πολύ αργά για μένα να αλλάξω.»

«Δεν ξέρω, Τζορτζ», απάντησα. «Όπως σου είπα, δεν ξέρω πολλά για αυτά τα πράγματα. Είσαι ο πρώτος άνθρωπος που γνώρισα ποτέ ο οποίος έκανε συγκεκριμένα ένα τέτοιο σύμφωνο. Όπως κι εσύ, δεν ξέρω καν αν ο διάβολος υπάρχει πραγματικά. Αλλά με βάση την εμπειρία μου μαζί σου, νομίζω ότι μπορώ να κάνω μια αρκετά τεκμηριωμένη εικασία για το πώς είναι πραγματικά τα πράγματα. Νομίζω ότι πράγματι έκανες ένα σύμφωνο με τον διάβολο, και επειδή το έκανες, νομίζω ότι για σένα ο διάβολος έγινε πραγματικός. Στην επιθυμία σου να αποφύγεις τον πόνο, νομίζω ότι κάλεσες τον διάβολο στην ύπαρξη. Και επειδή είχες τη δύναμη να τον καλέσεις στην ύπαρξη, νομίζω ότι έχεις επίσης τη δύναμη να τερματίσεις την ύπαρξή του.

Διαισθητικά, στο βαθύτερο μέρος μου, νιώθω ότι η διαδικασία είναι αναστρέψιμη. Νομίζω ότι μπορείς να επιστρέψεις εκεί όπου ήσουν. Νομίζω ότι αν αλλάξεις γνώμη και γίνεις πρόθυμος να αντέξεις τον εξαναγκασμό, τότε το σύμφωνο θα ακυρωθεί και ο διάβολος θα πρέπει να ψάξει αλλού για κάποιον που θα τον κάνει πραγματικό.»

Ο Τζορτζ φαινόταν πολύ λυπημένος.

«Τις τελευταίες δέκα ημέρες», είπε, «ένιωσα καλύτερα απ’ ό,τι είχα νιώσει εδώ και πολλούς μήνες. Είχα μερικές σκέψεις, αλλά στην πραγματικότητα δεν με ενόχλησαν καθόλου. Αν αντιστρέψω τη διαδικασία, αυτό θα σημαίνει ότι θα επιστρέψω εκεί όπου ήμουν πριν από δύο εβδομάδες. Σε αγωνία.»
«Υποθέτω πως έτσι είναι», συμφώνησα.
«Αυτό που μου ζητάς είναι να επιστρέψω οικειοθελώς σε μια κατάσταση βασανισμού.»

«Αυτό είναι που σου προτείνω ότι χρειάζεται να κάνεις, Τζορτζ. Όχι για μένα, αλλά για τον εαυτό σου. Αν θα σε βοηθούσε να σου το ζητήσω εγώ, τότε θα το κάνω.»
«Να επιλέξω πραγματικά μια κατάσταση πόνου», συλλογίστηκε ο Τζορτζ. «Δεν ξέρω. Δεν είμαι βέβαιος ότι μπορώ να το κάνω. Δεν είμαι βέβαιος ότι θέλω να το κάνω.»

Σηκώθηκα.
«Θα έρθεις να με δεις τη Δευτέρα, Τζορτζ;» ρώτησα.
«Ναι. Θα είμαι εδώ.»
Ο Τζορτζ σηκώθηκε. Πλησίασα και του έσφιξα το χέρι.
«Τότε μέχρι τη Δευτέρα. Καληνύχτα.»

Εκείνο το βράδυ ήταν το σημείο καμπής στη θεραπεία του Τζορτζ. Μέχρι τη Δευτέρα τα συμπτώματά του είχαν επιστρέψει με πλήρη ένταση. Υπήρχε όμως μια αλλαγή. Δεν με παρακαλούσε πια να του πω να μην επιστρέψει πίσω. Ήταν επίσης ελάχιστα πιο πρόθυμος να εξετάσει σε βάθος τον φόβο του για τον θάνατο και το τεράστιο χάσμα κατανόησης και επικοινωνίας που υπήρχε ανάμεσα σε αυτόν και τη σύζυγό του. Με τον καιρό αυτή η προθυμία αυξανόταν σταδιακά.
Τελικά μπόρεσε να ζητήσει από τη γυναίκα του, με τη δική μου βοήθεια, να αρχίσει και εκείνη θεραπεία. Μπόρεσα να τη παραπέμψω σε έναν άλλο θεραπευτή, με τον οποίο σημείωσε μεγάλη πρόοδο. Ο γάμος άρχισε να βελτιώνεται.
Όταν και η Γκλόρια μπήκε σε θεραπεία, το κύριο επίκεντρο της δουλειάς μας έγινε τα «αρνητικά» συναισθήματα του Τζορτζ — συναισθήματα θυμού, απογοήτευσης, άγχους, κατάθλιψης και, πάνω απ’ όλα, συναισθήματα λύπης και πένθους. Μπόρεσε να δει ότι ήταν στην πραγματικότητα ένας αρκετά ευαίσθητος άνθρωπος, ένας άνθρωπος που ένιωθε βαθιά το πέρασμα των εποχών, το μεγάλωμα των παιδιών του και την παροδικότητα της ύπαρξης.

Κατάφερε να συνειδητοποιήσει ότι μέσα σε αυτά τα αρνητικά συναισθήματα — μέσα στην ευαισθησία του, την τρυφερότητά του και την ευαλωτότητά του στον πόνο — βρισκόταν η ανθρωπιά του. Έγινε λιγότερο «Joe Cool», και ταυτόχρονα η ικανότητά του να αντέχει τον πόνο αυξήθηκε. Τα ηλιοβασιλέματα συνέχιζαν να τον πληγώνουν, αλλά δεν τον έκαναν πλέον να αισθάνεται άγχος.
Τα συμπτώματά του — οι εμμονές και οι καταναγκασμοί του — άρχισαν, με σκαμπανεβάσματα, να μειώνονται σε ένταση λίγους μήνες μετά από εκείνη τη νύχτα που συζητήσαμε για το σύμφωνό του με τον διάβολο. Στο τέλος ενός ακόμη χρόνου είχαν σχεδόν εξαφανιστεί εντελώς.

Δύο χρόνια αφότου είχε αρχίσει, ο Τζορτζ τερμάτισε τη θεραπεία, όχι ο πιο δυνατός από τους ανθρώπους, αλλά πιο δυνατός απ’ ό,τι πριν.

Συνεχίζεται με το Κεφάλαιο 2: Προς μια ψυχολογία του κακού, Περί μοντέλων και μυστηρίου