Τρίτη 11 Ιανουαρίου 2022

Αγ. Γρηγόριος Νύσσης - Λόγος Κατηχητικός Ο Μέγας (38)

 Συνέχεια από: Σάββατο 1 Ιανουαρίου 2022

ΛΟΓΟΣ ΚΑΤΗΧΗΤΙΚΟΣ Ο ΜΕΓΑΣ


Κεφάλαιο 38

1. Νομίζω ότι υστέρα από όσα ελέχθησαν δεν υπολείπεται τίποτε στο θέμα περί των μυστηρίων, πλην του ζητήματος της πίστεως. Το ζήτημα τούτο συντόμως μεν θα εκθέσουμε και στην παρούσα πραγματεία, για όσους δε ζητούν πληρέστερη εξέταση, ήδη έχουμε εκθέσει τα περί αυτού σε άλλες προηγουμένες πραγματείες, αναπτύξαντες την έκθεσιν με όση μπορούσαμε σπουδή και ακρίβεια. Δια των συγγραμμάτων τούτων αφ’ ενός μεν αγωνιστήκαμε αντιρρητικώς κατά των αντιθέτων, αφ’ ετέρου δε μελετήσαμε θετικώς τα ζητήματα.

2. Στην παρούσα δε μελέτη τόσα μόνον θεωρήσαμε καλόν να πούμε περί του ζητήματος της πίστεως, όσα περιέχει ο λόγος του Ευαγγελίου, για να γνωρίζει εκείνος ο οποίος γεννάται κατά την πνευματική αναγέννησιν από ποιον γεννάται και τί είδους ζώον γίνεται. Διότι μόνον σε τούτο το είδος της γεννήσεως έχει δύναμιν να γίνεται κανείς ό,τι αυτός προτιμά.

Το πρωτότυπο κείμενο

Κεφάλαιο 38

1. Οὐδὲν οἶμαι τοῖς εἰρημένοις ἐνδεῖν τῶν περὶ τὸ μυστήριον ζητουμένων, πλὴν τοῦ κατὰ τὴν πίστιν λόγου, ὃν δι' ὀλίγου μὲν καὶ ἐπὶ τῆς παρούσης ἐκθησόμεθα πραγματείας. τοῖς δὲ τὸν τελεώτερον ἐπιζητοῦσι λόγον ἤδη προεξεθέμεθα ἐν ἑτέροις πόνοις, διὰ τῆς δυνατῆς ἡμῖν σπουδῆς ἐν ἀκριβείᾳ τὸν λόγον ἁπλώσαντες, ἐν οἷς πρός τε τοὺς ἐναντίους ἀγωνιστικῶς συνεπλάκημεν καὶ καθ' ἑαυτοὺς περὶ τῶν προσφερομένων ἡμῖν ζητημάτων ἐπε σκεψάμεθα.

 2. Τῷ δὲ παρόντι λόγῳ τοσοῦτον εἰπεῖν περὶ τῆς πίστεως καλῶς ἔχειν ᾠήθημεν ὅσον ἡ τοῦ εὐαγγελίου περιέχει φωνή, τὸ τὸν γεννώμενον κατὰ τὴν πνευματικὴν ἀναγέννησιν εἰδέναι παρὰ τίνος γεννᾶται καὶ ποῖον γίνεται ζῷον· μόνον γὰρ τοῦτο τὸ τῆς γεννήσεως εἶδος κατ' ἐξουσίαν ἔχει, ὅ,τι περ ἂν ἕληται, τοῦτο γενέσθαι. 


Δεν υπάρχουν σχόλια: