Τετάρτη 18 Ιουνίου 2025

Η τρέλα ενός πολέμου με το Ιράν

από τον Chris Hedges

Η τρέλα ενός πολέμου με το Ιράν

Πηγή: Red Jackets
Οι νεοσυντηρητικοί που ενορχήστρωσαν τους καταστροφικούς πολέμους στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και τη Λιβύη, και οι οποίοι δεν έχουν ποτέ λογοδοτήσει για τη σπατάλη 8 τρισεκατομμυρίων δολαρίων από χρήματα των φορολογουμένων, καθώς και 69 δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Ουκρανία, φαίνεται ότι θα μας σύρουν σε ένα ακόμη στρατιωτικό φιάσκο με το Ιράν.
Το Ιράν δεν είναι Ιράκ. Το Ιράν δεν είναι Αφγανιστάν. Το Ιράν δεν είναι Λίβανος. Το Ιράν δεν είναι Λιβύη. Το Ιράν δεν είναι Συρία. Το Ιράν δεν είναι Υεμένη. Το Ιράν είναι η 17η μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο, με έκταση ισοδύναμη με τη Δυτική Ευρώπη. Έχει πληθυσμό σχεδόν 90 εκατομμυρίων - 10 φορές μεγαλύτερο από το Ισραήλ - και οι στρατιωτικοί του πόροι, καθώς και οι συμμαχίες με την Κίνα και τη Ρωσία, το καθιστούν έναν τρομερό αντίπαλο.
Το Ιράν εξαπέλυσε αντίποινα εναντίον του Ισραήλ τη Δευτέρα μετά από ένα κύμα ισραηλινών επιθέσεων που έπληξαν πυρηνικές εγκαταστάσεις και σκότωσαν αρκετούς ανώτερους Ιρανούς στρατιωτικούς διοικητές και έξι πυρηνικούς επιστήμονες. Υπήρξαν δεκάδες εκρήξεις στον ορίζοντα του Τελ Αβίβ και της Ιερουσαλήμ. Υπάρχουν βίντεο με τουλάχιστον μία μεγάλη έκρηξη εδάφους στο Τελ Αβίβ, που προκλήθηκε από μια φαινομενική πυραυλική επίθεση, και αναφορές για άλλες εκρήξεις σε μισή ντουζίνα τοποθεσίες μέσα και γύρω από το Τελ Αβίβ.
«Η εκδίκησή μας μόλις ξεκίνησε, θα πληρώσουν ακριβά για τη δολοφονία των διοικητών, των επιστημόνων και του προσωπικού μας», δήλωσε στο Reuters ένας ανώτερος Ιρανός αξιωματούχος. Ο αξιωματούχος πρόσθεσε ότι «πουθενά στο Ισραήλ δεν θα είναι ασφαλές» και ότι «η εκδίκησή μας θα είναι επώδυνη».
«Νομίζουν ότι θα είναι ένας εύκολος πόλεμος», μου είπε όταν του πήρα συνέντευξη ο Άλαστερ Κρουκ, πρώην Βρετανός διπλωμάτης και μέλος των βρετανικών μυστικών υπηρεσιών (MI6), ο οποίος πέρασε δεκαετίες στη Μέση Ανατολή δημοσιογραφικά ρεπορτάζ για τους νεοσυντηρητικούς. «Θέλουν να επαναβεβαιώσουν την αμερικανική ισχύ και ηγεσία. Πιστεύουν ότι πού και πού είναι καλό για την κατάσταση να στήσουμε μια μικρή χώρα σε έναν τοίχο και να την καταστρέψουμε».
Αυτοί οι νεοσυντηρητικοί, συνδεδεμένοι με την ισραηλινή ηγεσία του Μπέντζαμιν Νετανιάχου, συνέχισε, «δεν θα ανεχθούν καμία αντίπαλη δύναμη, καμία αμφισβήτηση της αμερικανικής ηγεσίας και του μεγαλείου». Θα δημιουργήσουν συγκεκριμένα γεγονότα - έναν πόλεμο μεταξύ Ισραήλ και Ιράν - που θα «σύρουν τον Τραμπ σε έναν πόλεμο με το Ιράν». Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη συνέντευξή μου με τον Κρουκ εδώ.
Παρόλο που η πολεμική αεροπορία του Ιράν είναι αδύναμη, με πολλά από τα μαχητικά αεροσκάφη του να είναι δεκαετιών παλιά, είναι καλά εξοπλισμένη με ρωσικές συστοιχίες αεράμυνας και κινεζικούς πυραύλους κατά πλοίων, καθώς και με νάρκες και παράκτιο πυροβολικό. Μπορεί να μπλοκάρει το Στενό του Ορμούζ, το σημαντικότερο σημείο διέλευσης πετρελαίου στον κόσμο, το οποίο διευκολύνει τη διέλευση του 20% των παγκόσμιων αποθεμάτων πετρελαίου. Αυτό θα διπλασίαζε ή θα τριπλασιάζε την τιμή του πετρελαίου και θα κατέστρεφε την παγκόσμια οικονομία. Το Ιράν διαθέτει ένα τεράστιο οπλοστάσιο βαλλιστικών πυραύλων που μπορεί να εξαπολύσει κατά του Ισραήλ, καθώς και αμερικανικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις στην περιοχή. Ενώ τα αρχικά κύματα μπορούν να αναχαιτιστούν, οι επαναλαμβανόμενες επιθέσεις θα εξαντλούσαν γρήγορα τα ισραηλινά και αμερικανικά αποθέματα αεράμυνας.
Το Ισραήλ δεν είναι επαρκώς εξοπλισμένο για να αντέξει έναν πόλεμο φθοράς, όπως η οκταετής σύγκρουση μεταξύ Ιράν και Ιράκ που κατέληξε σε αδιέξοδο παρά την υποστήριξη των ΗΠΑ στο καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν, ή η 18χρονη κατοχή του νότιου Λιβάνου από το Ισραήλ, η οποία τελικά ανάγκασε τη χώρα να αποσυρθεί τον Μάιο του 2000 μετά από επανειλημμένες ήττες από τη Χεζμπολάχ.
Όταν το Ιράν, στο πλαίσιο της Επιχείρησης True Promise, εκτόξευσε περισσότερους από 300 βαλλιστικούς πυραύλους και πυραύλους κρουζ σε ισραηλινές στρατιωτικές και μυστικές εγκαταστάσεις στις 13 και 14 Απριλίου 2023, σε αντίποινα για μια ισραηλινή επίθεση στην ιρανική πρεσβεία στη Δαμασκό, οι Ηνωμένες Πολιτείες αναχαίτισαν τη συντριπτική πλειοψηφία.
«Το Ισραήλ δεν μπορεί να αποκρούσει μια ιρανική πυραυλική επίθεση», μου είπε ο John Mearsheimer, απόφοιτος του West Point και καθηγητής στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Σικάγο. «Είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα κατάσταση ότι όχι μόνο το Ισραήλ αποτυγχάνει να κερδίσει αυτούς τους πολέμους, αλλά τους έχει μετατρέψει σε παρατεταμένους πολέμους», στους οποίους «το Ισραήλ εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις Ηνωμένες Πολιτείες».
«Έχουμε πολλά περιουσιακά στοιχεία στη Μέση Ανατολή και την Ανατολική Μεσόγειο, καθώς και στο ίδιο το Ισραήλ και την Ερυθρά Θάλασσα», είπε. «Αυτά έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν το Ισραήλ στους διάφορους πολέμους του. Αυτό δεν περιλαμβάνει μόνο το Ιράν. Περιλαμβάνει τους Χούθι. Περιλαμβάνει τη Χεζμπολάχ. Έτσι, συμμετέχουμε βαθιά στην υποστήριξή τους στον πόλεμο. Αυτό δεν ίσχυε το 1973 ή οποιαδήποτε άλλη στιγμή πριν από αυτόν τον πόλεμο».
Το Ισραήλ και οι νεοσυντηρητικοί σύμμαχοί του πιστεύουν ότι μπορούν να εξαλείψουν με τη βία το πρόγραμμα πυρηνικού εμπλουτισμού του Ιράν και να αποκεφαλίσουν την ιρανική κυβέρνηση για να εγκαταστήσουν ένα πελατειακό καθεστώς. Το γεγονός ότι αυτό το μη ρεαλιστικό σύστημα πεποιθήσεων έχει αποτύχει στο Αφγανιστάν, το Ιράκ, τη Συρία και τη Λιβύη είναι κάτι που δεν συνειδητοποιούν.
Ταυτόχρονα, το Ισραήλ θέλει να αποσπάσει την προσοχή του κόσμου από τη γενοκτονία και τον μαζικό λιμό στη Γάζα, καθώς και από την επιταχυνόμενη εθνοκάθαρση στη Δυτική Όχθη. Η πρόσβαση στο Διαδίκτυο έχει διακοπεί εντελώς στη Γάζα. Η Δυτική Όχθη έχει τεθεί υπό πλήρη αποκλεισμό.
«Οι Ισραηλινοί καταλαβαίνουν ότι αν υπάρξει γενική πυρκαγιά, ο κόσμος δεν θα δώσει ιδιαίτερη προσοχή στους Παλαιστίνιους», είπε ο Mearsheimer. «Θα είναι πρόθυμοι να δώσουν στο Ισραήλ περισσότερο χώρο από ό,τι θα έκαναν σε καιρό ειρήνης. Ας δώσουμε, λοιπόν, τα πάντα. Ας κάνουμε μια γενική πυρκαγιά και το τελικό αποτέλεσμα θα είναι ότι μπορούμε να καθαρίσουμε, σε μεγάλη κλίμακα, τη Γάζα και, ελπίζουμε, και τη Δυτική Όχθη». Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη συνέντευξή μου με τον Mearsheimer εδώ. Οι
ιρανικές επιθέσεις τελικά θα οδηγήσουν σε εκατοντάδες, και στη συνέχεια σε χιλιάδες θανάτους. Το Ιράν θα προσελκύσει τους Σιίτες Μουσουλμάνους στην περιοχή σε αυτό που η ιρανική ηγεσία θα παρουσιάσει ως πόλεμο κατά του Σιιτισμού, του δεύτερου μεγαλύτερου παρακλαδιού του Ισλάμ. Η Σαουδική Αραβία, η οποία έχει καταδικάσει τις επιθέσεις στο Ιράν, έχει δύο εκατομμύρια Σιίτες που ζουν στην πλούσια σε πετρέλαιο Ανατολική Επαρχία της. Υπάρχουν σημαντικές σιιτικές κοινότητες στο Πακιστάν, το Μπαχρέιν και την Τουρκία. Οι σιίτες αποτελούν την πλειοψηφία στο Ιράκ.
Η κυβέρνηση με σιιτική πλειοψηφία στη Βαγδάτη θα συνταχθεί με το Ιράν. Η Υεμένη θα συνεχίσει να διαταράσσει τη ναυτιλία στην Ερυθρά Θάλασσα και να στοχεύει το Ισραήλ με επιθέσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Η Χεζμπολάχ, αν και παραλυμένη, θα ανανεώσει τις επιθέσεις στο βόρειο Ισραήλ. Αναμένουμε τρομοκρατικές επιθέσεις εναντίον αμερικανικών βάσεων στην περιοχή και ίσως ακόμη και σε αμερικανικό έδαφος, καθώς και εκτεταμένη δολιοφθορά της παραγωγής πετρελαίου στον Περσικό Κόλπο.
Το Ιράν σύντομα θα έχει αρκετό σχάσιμο υλικό για να παράγει πυρηνικά όπλα. Ένας πόλεμος θα αποτελέσει ισχυρό κίνητρο για την κατασκευή βόμβας, ειδικά δεδομένου ότι το Ισραήλ διαθέτει εκατοντάδες πυρηνικά όπλα. Εάν το Ιράν αποκτήσει πυρηνικό όπλο, η Σαουδική Αραβία θα είναι η επόμενη, ακολουθούμενη από την Τουρκία, το Ιράκ και την Αίγυπτο. Οι προσπάθειες για την αναχαίτιση της διάδοσης των πυρηνικών όπλων στη Μέση Ανατολή θα εξανεμιστούν.
Ένας πόλεμος, όπως επισημαίνει ο Mearsheimer, θα εδραιώσει επίσης τη συμμαχία μεταξύ Ιράν, Ρωσίας και Κίνας.
«Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν φέρει την Κίνα, τη Ρωσία, τη Βόρεια Κορέα και το Ιράν πολύ κοντά», σημείωσε. «Σχηματίζουν ένα σφιχτό μπλοκ. Κυρίως λόγω του πολέμου στην Ουκρανία, οι Ρώσοι και οι Κινέζοι έχουν ωθηθεί κοντά, και δεδομένου του τι συμβαίνει στη Μέση Ανατολή, οι Ιρανοί και οι Ρώσοι έχουν συρθεί. Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί επίσης να βοηθήσουν το Ισραήλ, αλλά είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι οι Ρώσοι βοηθούν το Ιράν. Δεν είναι προς το συμφέρον της Αμερικής να έχει την Κίνα και τη Ρωσία στενά ευθυγραμμισμένες εναντίον της Ουάσιγκτον. Δεν είναι προς το συμφέρον της Αμερικής να έχει τη Ρωσία και το Ιράν να συνεργάζονται εναντίον του Ισραήλ και των Ηνωμένων Πολιτειών».
«Υπάρχει πάντα η πιθανότητα ότι εάν ένας πόλεμος κλιμακωθεί και εμπλέξει το Ιράν από τη μία πλευρά και τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ από την άλλη, κάποια στιγμή οι Ρώσοι θα συρθούν σε αυτόν τον πόλεμο, επειδή τώρα έχουν έννομο συμφέρον να υποστηρίξουν το Ιράν», πρόσθεσε.
Ένας πόλεμος θα μπορούσε να διαρκέσει μήνες, αν όχι χρόνια. Θα είναι μια αερομαχία, κυρίως μεταξύ ισραηλινών αεροπλάνων και πυραύλων και ιρανικών πυραύλων. Αλλά για να υποτάξουν το Ιράν, ίσως χρειαστούν ένα εκατομμύριο αμερικανικά στρατεύματα για να εισβάλουν και να καταλάβουν τη χώρα. Και μια κατοχή του Ιράν θα κατέληγε στην ίδια ταπεινωτική ήττα που υπέστησαν οι Ηνωμένες Πολιτείες στο Ιράκ και το Αφγανιστάν.
Η φαντασίωση του Ισραήλ και των νεοσυντηρητικών είναι να εξαλείψουν το Ιράν με αεροπορικές επιδρομές, μια ενημερωμένη εκδοχή του «Σοκ και Δέος», της βομβαρδιστικής εκστρατείας του 2003 στο Ιράκ. Αλλά η ποσότητα των πυρομαχικών που απαιτούνται, ειδικά για την κονιορτοποίηση των υπόγειων πυρηνικών εγκαταστάσεων του Ιράν, θα είναι τεράστια. Το Ισραήλ, στον αποκεφαλισμό της ηγεσίας της Χεζμπολάχ στη Βηρυτό, συμπεριλαμβανομένου του Γενικού Γραμματέα της Χεζμπολάχ, Χασάν Νασράλα, αναγκάστηκε να χρησιμοποιήσει βόμβες Joint Direct Attack Munitions (JDAM) βάρους 2.000 λιβρών.
«Αν θέλετε να πετάξετε F-35 με πυραύλους JDAM, ο καθένας ζυγίζει περίπου 14 τόνους», είπε ο Κρουκ. «Δεν είναι μόνο το βάρος, είναι και τα καύσιμα. Έτσι, πρέπει να ανεφοδιαστείς με καύσιμα ίσως μία, δύο φορές, και μετά πρέπει να πολεμήσεις με τα αεροσκάφη σου για να καταστείλεις τις άμυνες. Μιλάμε για τεράστιες επιδόσεις. Θα μπορέσει η Αμερική να το κάνει αυτό; Οι Ιρανοί διαθέτουν αρκετά συστήματα αεράμυνας και καλά ραντάρ, [με δυνατότητες] ακόμη και πέρα ​​από τον ορίζοντα».
Γιατί λοιπόν να πάει κανείς σε πόλεμο με το Ιράν; Γιατί να εγκαταλείψει μια πυρηνική συμφωνία που το Ιράν δεν έχει παραβιάσει; Γιατί να δαιμονοποιήσει μια κυβέρνηση που είναι ο θανάσιμος εχθρός των Ταλιμπάν, μαζί με άλλες ομάδες τακφίρι, συμπεριλαμβανομένης της Αλ Κάιντα και του Ισλαμικού Κράτους του Λεβάντε (ISIL); Γιατί να αποσταθεροποιήσει περαιτέρω μια ήδη επικίνδυνα ασταθή περιοχή;
Οι στρατηγοί, οι πολιτικοί, οι υπηρεσίες πληροφοριών, οι νεοσυντηρητικοί, οι κατασκευαστές όπλων του Ισραήλ, οι λεγόμενοι ειδικοί, οι διάσημοι σχολιαστές και οι λομπίστες δεν έχουν καμία πρόθεση να αναλάβουν την ευθύνη για δύο δεκαετίες στρατιωτικών αποτυχιών. Χρειάζονται έναν αποδιοπομπαίο τράγο. Είναι το Ιράν. Οι ταπεινωτικές ήττες στο Αφγανιστάν και το Ιράκ, τα αποτυχημένα κράτη της Συρίας και της Λιβύης, ο πολλαπλασιασμός των εξτρεμιστικών ομάδων και πολιτοφυλακών, πολλές από τις οποίες αρχικά εκπαιδεύτηκαν και οπλίστηκαν από εμάς, μαζί με τις συνεχιζόμενες τρομοκρατικές επιθέσεις σε όλο τον κόσμο, πρέπει να φταίνε κάποιοι άλλοι. Το χάος και η αστάθεια που έχουμε εξαπολύσει, ειδικά στο Ιράκ και το Αφγανιστάν, έχουν αφήσει το Ιράν ως την κυρίαρχη χώρα στην περιοχή. Η Ουάσιγκτον έχει ενισχύσει τον αντίπαλό της. Δεν έχει ιδέα πώς να αντιστρέψει την πορεία του παρά μόνο επιτιθέμενη σε αυτό.
Το διεθνές δίκαιο, μαζί με τα δικαιώματα σχεδόν 90 εκατομμυρίων ανθρώπων στο Ιράν, αγνοούνται, όπως ακριβώς αγνοούνται τα δικαιώματα των λαών του Αφγανιστάν, του Ιράκ, της Λιβύης, της Υεμένης και της Συρίας. Οι Ιρανοί, ό,τι κι αν πιστεύουν για την ηγεσία τους, δεν βλέπουν τις Ηνωμένες Πολιτείες ως σύμμαχο ή απελευθερωτή. Δεν θέλουν να δέχονται επίθεση ή κατοχή. Θα αντισταθούν. Και εμείς, και το Ισραήλ, θα πληρώσουμε.

από το substack.com — Μετάφραση από τον Old Hunter

1 σχόλιο:

Ανώνυμος είπε...

https://www.maurizioblondet.it/il-grand-hotel-abyssus-e-tutto-attorno-a-voi/