Πηγή: L'Antidiplomatico
Πάντα αφορούσε τον Πολιτισμό.
«Απόψε, ένας ολόκληρος πολιτισμός θα πεθάνει, για να μην ξαναγεννηθεί ποτέ». Η ιστορία θα το καταγράψει με ένα βλέμμα τόσο ανελέητο όσο ο ήλιος. Μια απίστευτη πράξη Βαρβαρότητας, ευγενική προσφορά του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών, μέσω μιας ανάρτησης στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Με απλά λόγια, αυτός ήταν ένας κακόγουστος «πολιτισμός» που έδωσε στον κόσμο το Big Mac ενώ απειλούσε να εξαλείψει έναν αρχαίο πολιτισμό που έδωσε στον κόσμο την άλγεβρα· που επηρέασε την τέχνη, την επιστήμη και τη διακυβέρνηση με απαράμιλλους τρόπους· που παρήγαγε αστέρια από τον Μέγα Κύρο μέχρι τον Αβικέννα, από τον Ομάρ Καγιάμ μέχρι τον υπέρτατο ποιητή Τζαλαλοντίν Ρουμί· που γέννησε υπέροχους κήπους, χαλιά, αρχιτεκτονικά θαύματα και φιλοσοφικά και ηθικά συστήματα.
Είναι σημαντικό να τονιστεί ότι η πολιτική ηγεσία ολόκληρης της «πολιτισμένης» Δύσης δεν έχει ψελλίσει ούτε λέξη για αυτό το ξέσπασμα Βαρβαρότητας, ούτε καν να προσποιηθεί αγανάκτηση, αποδεικνύοντας για άλλη μια φορά την απόλυτη και μη αναστρέψιμη ηθική και πολιτική τους χρεοκοπία.
Οι Ιρανοί απάντησαν στη Βαρβαρότητα με τον ίδιο τρόπο. Πάνω από 14 εκατομμύρια άνθρωποι υπέγραψαν για να σχηματίσουν ανθρώπινα τείχη γύρω από τους σταθμούς παραγωγής ενέργειας σε όλη τη χώρα, προστατεύοντας ταυτόχρονα τα προς το ζην και αντιμετωπίζοντας άμεσα την ισχύ πυρός του Συνδικάτου Epstein.
Καθώς ένα ανατριχιαστικό cliffhanger διαφαινόταν, ο Μπαμπουίνος της Βερβερίνης μετατοπίστηκε σε -τι άλλο;- TACO: οι τύποι της LEGO το απαθανάτισαν.
Δεν υπάρχει απολύτως κανένας τρόπος που το Πακιστάν θα μπορούσε να προσφέρει στο Ιράν «εγγυήσεις» ότι μια εκεχειρία ήταν η οδός για τον τερματισμό του πολέμου. Όπως επιβεβαιώθηκε από διπλωματικές πηγές, αυτό που πραγματικά συνέβη ήταν ότι το Πεκίνο, την τελευταία στιγμή, τοποθετήθηκε ως εγγυητής, διαβεβαιώνοντας την Τεχεράνη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αποδέχονταν τουλάχιστον ορισμένες από τις ιρανικές απαιτήσεις που περιλαμβάνονταν στο δεκαπενθήμερο σχέδιό τους.
Αυτό επιβεβαιώθηκε περαιτέρω από τον Ιρανό Πρέσβη στην Κίνα, Abdolreza Rhamani Fazili. Οι διαπραγματεύσεις ξεκινούν αυτή την Παρασκευή στο Ισλαμαμπάντ.
Ο Πρόεδρος, ο Μπαμπουίνος της Βερβερίνης, αντιμέτωπος με τις αναπόφευκτες και καταστροφικές συνέπειες του δικού του στρατηγικού λάθους, χρησιμοποίησε το Πακιστάν ως οδό διαφυγής. Αυτό επιβεβαιώθηκε από ένα ακόμη επικό λάθος που διέπραξε ο ίδιος ο Πακιστανός πρωθυπουργός: ξέχασε να αφαιρέσει την επικεφαλίδα από το tweet/δημοσίευση για τον Χ που συνέταξε ο Λευκός Οίκος για να τη δημοσιεύσει.
Το τρέχον πακιστανικό καθεστώς -de facto με επικεφαλής τον στρατάρχη Asim Munir, ο οποίος έχει τον Trump σε γρήγορη κλήση- μπορεί να έχει επωφεληθεί και θα συνεχίσει να επωφελείται γεωπολιτικά από το μοναδικό του καθεστώς: ένα μουσουλμανικό πυρηνικό έθνος με μια σημαντική σιιτική μειονότητα· καλές σχέσεις με το GCC· γείτονας του Ιράν, που απολαμβάνει καλές σχέσεις· αμυντικό σύμφωνο με τη Σαουδική Αραβία· στρατηγικός εταίρος της Κίνας· και καμία αμερικανική βάση στο έδαφός του.
Αλλά το Ισλαμαμπάντ υπήρξε πάντα μόνο ένας ενδιάμεσος, ποτέ ο αρχιτέκτονας οποιασδήποτε «διαμεσολάβησης». Όποια και αν ήταν η συσκότιση που προερχόταν από τον Λευκό Οίκο, ήταν η Κίνα που έπρεπε να καθορίσει τα περιγράμματα μιας πιθανής ύφεσης.
Το Συνδικάτο του Epstein παρακαλεί για εκεχειρία.
Είχαμε φτάσει σε ένα σημείο όπου η λατρεία του θανάτου στη Δυτική Ασία συνθλίβεται ταυτόχρονα από το Ιράν και τη Χεζμπολάχ στο νότιο Λίβανο· παρά τη χιονοστιβάδα παραπληροφόρησης, οι κραυγές τους για βοήθεια έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην κίνηση του Τραμπ για κατάπαυση του πυρός.
Ολόκληρο το Συνδικάτο του Epstein τον παρακάλεσε. Δεν είχε καμία σχέση με τη γεωπολιτική, αλλά με την επιχειρησιακή κόλαση: η Αυτοκρατορία του Χάους είχε εξαντλήσει τους στρατιωτικούς της πόρους.
Η απόλυτη απόδειξη ήρθε όταν το USS Tripoli υποχώρησε —υπό εχθρικά πυρά— στα πιο απομακρυσμένα σημεία του νότιου Ινδικού Ωκεανού, με τους 2.500 πεζοναύτες του επιβαίνοντες. Αυτό σήμαινε ότι το Πολεμικό Ναυτικό των ΗΠΑ ήταν εκτός του θεάτρου του πολέμου—εκτός από τα υποβρύχιά του εξοπλισμένα με Tomahawk, περίπου τα μισά από τα οποία αστοχούν στους στόχους τους με εκπληκτική ακρίβεια.
Και τα προβλήματα δεν έχουν τελειώσει. Η οικονομική κόλαση διαφαίνεται, ανεξάρτητα από το τι θα αποφασιστεί στην Ισλαμαμπάντ και πέρα από αυτήν, με 10 τρισεκατομμύρια δολάρια σε ομόλογα του Δημοσίου προς ανανέωση το 2026. Και το πετροδολάριο αποστέλλεται γρήγορα στον κάλαθο των αχρήστων της ιστορίας.
Η παράφρονη λατρεία του θανάτου επέστρεψε.
Δεν πρέπει ποτέ να ξεχαστεί: Το Συνδικάτο του Έπσταϊν είναι ανίκανο να τιμήσει οποιαδήποτε συμφωνία. Και αυτή η λατρεία του θανάτου δεν δίνει ανάπαυλα: το πολύ-πολύ, καταφεύγει σε παραθυράκια που της επιτρέπουν να συνεχίσει να σκοτώνει οποιονδήποτε βρίσκεται εντός εμβέλειας.
Το σήμα είναι ήδη σαφές. Εάν η λατρεία του θανάτου ανατρέψει την εκεχειρία—η οποία έχει ήδη συμβεί— το Ιράν και η Χεζμπολάχ θα αντεπιτεθούν, μαζικά, χωρίς να επιτεθούν σε αμερικανικά περιουσιακά στοιχεία.
Ωστόσο, είναι πολύ νωρίς για να συμπεράνουμε ότι ο Βερβερικός Μπαμπουίνος έχει χάσει τον πόλεμό του σε κάθε πιθανή κλίμακα: ηθική, νομική, πολιτική, οικονομική, στρατηγική.
Άλλωστε, η Αυτοκρατορία του Χάους θα είναι πάντα, εκ φύσεως, ανίκανη να καταλήξει σε συμφωνία, ειδικά αν λάβουμε υπόψη ότι έχει εξαπολύσει στο παρελθόν δύο διαδοχικές επιθέσεις εναντίον του Ιράν ακριβώς στη μέση των διπλωματικών διαπραγματεύσεων, σκοτώνοντας τους πάντες, από τον ηγέτη Αγιατολάχ Χαμενεΐ μέχρι δεκάδες πιθανούς διαπραγματευτές.
Το τραγούδι της Μεγάλης Εικόνας παραμένει το ίδιο (τραγουδήστε το!): αυτός είναι ένας πόλεμος μέχρι τέλους εναντίον των Τριών Κύριων Υποστηρικτών ενός Πολυπολικού Κόσμου: Ιράν, Κίνα και Ρωσία.
Το Παιχνίδι Ισχύος της Κίνας, Συν Μερικά Αποδεδειγμένα Γεγονότα:
Πριν από την κατάπαυση του πυρός, η Κίνα λάμβανε 1,2 εκατομμύρια βαρέλια ιρανικού πετρελαίου την ημέρα, ουσιαστικά μέσω 26 δεξαμενόπλοιων Ghost Fleet με τους αναμεταδότες τους στο σκοτάδι, με την πληρωμή να διευθετείται σε γιουάν στο σταθμό διοδίων του Στενού του Ορμούζ μέσω CIPS. Όλα αυτά παρέκαμψαν το SWIFT, τις κυρώσεις, το πετρέλαιο και τη δυτική ασφάλιση.
Μιλάμε για ένα νέο εναλλακτικό σύστημα διακανονισμού πληρωμών που εφαρμόστηκε de facto στο πιο κρίσιμο σημείο του πλανήτη.
Αυτή η πολύπλοκη, παρασκηνιακή ενεργειακή αρχιτεκτονική παραμένει αμετάβλητη από την κατάπαυση του πυρός - υποθέτοντας ότι θα διατηρηθεί. Αλλά το βασικό σημείο είναι ότι η Κίνα κερδίζει μια επιπλέον ανακούφιση: η απειλητική προοπτική να δει όλες τις εξαγωγές ιρανικού πετρελαίου να μπλοκάρονται, μετά το cliffhanger της ανακηρυχθείσας «Ημέρας Ηλεκτροπαραγωγού Σταθμού» από την Barbaria, φαίνεται να έχει εξαφανιστεί. Αυτό εξηγεί τη λογική πίσω από την εγγύηση της τελευταίας στιγμής της Κίνας προς το Ιράν.
Τώρα συγκρίνετε αυτό με τους δηλωμένους «στόχους» της Αυτοκρατορίας του Χάους: να επιφέρει αλλαγή καθεστώτος· να προμηθευτεί εμπλουτισμένο ουράνιο· να καταστρέψει το πυραυλικό πρόγραμμα· να καταστρέψει την ικανότητα του Ιράν να προβάλλει ισχύ. Όλα αυτά έχουν μετατραπεί σε ένα επικό στρατηγικό λάθος, που κορυφώνεται με το νέο καθεστώς του Στενού του Ορμούζ.
Το Ιράν και το Ομάν θα συντονίσουν τις πύλες διοδίων σε κάθε πλοίο που διέρχεται από το Στενό κατά τη διάρκεια της εκεχειρίας - και σίγουρα πέραν αυτού, εντός ενός λεπτομερούς νομικού πλαισίου. Τα αμερικανικά πλοία διέρχονται από το Στενό του Ορμούζ αφού πληρώσουν τα δίδακτρα σε γιουάν - δεν υπάρχει τίποτα πιο ποιητικά μεθυστικό, με την έννοια της Ειρωνείας της Ιστορίας.
Ωστόσο, είναι σαφές ότι η Αυτοκρατορία του Χάους παίζει με τον χρόνο - ακόμη και όταν το Ιράν διατηρεί την πρωτοβουλία. Αυτό είναι το βασικό σημείο του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας του Ιράν:
«Αποφασίστηκε στο υψηλότερο επίπεδο ότι το Ιράν θα διεξάγει δύο εβδομάδες διαπραγματεύσεων στην Ισλαμαμπάντ με βάση αποκλειστικά αυτές τις αρχές [τα Δέκα Σημεία του Ιράν]. Αυτό δεν σημαίνει ότι ο πόλεμος τελείωσε. Το Ιράν θα αποδεχτεί το τέλος του πολέμου μόνο όταν αυτές οι αρχές επιβεβαιωθούν λεπτομερώς».
Πριν από την κατάπαυση του πυρός, η Κίνα λάμβανε 1,2 εκατομμύρια βαρέλια ιρανικού πετρελαίου την ημέρα, ουσιαστικά μέσω 26 δεξαμενόπλοιων Ghost Fleet με τους αναμεταδότες τους στο σκοτάδι, με την πληρωμή να διευθετείται σε γιουάν στο σταθμό διοδίων του Στενού του Ορμούζ μέσω CIPS. Όλα αυτά παρέκαμψαν το SWIFT, τις κυρώσεις, το πετρέλαιο και τη δυτική ασφάλιση.
Μιλάμε για ένα νέο εναλλακτικό σύστημα διακανονισμού πληρωμών που εφαρμόστηκε de facto στο πιο κρίσιμο σημείο του πλανήτη.
Αυτή η πολύπλοκη, παρασκηνιακή ενεργειακή αρχιτεκτονική παραμένει αμετάβλητη από την κατάπαυση του πυρός - υποθέτοντας ότι θα διατηρηθεί. Αλλά το βασικό σημείο είναι ότι η Κίνα κερδίζει μια επιπλέον ανακούφιση: η απειλητική προοπτική να δει όλες τις εξαγωγές ιρανικού πετρελαίου να μπλοκάρονται, μετά το cliffhanger της ανακηρυχθείσας «Ημέρας Ηλεκτροπαραγωγού Σταθμού» από την Barbaria, φαίνεται να έχει εξαφανιστεί. Αυτό εξηγεί τη λογική πίσω από την εγγύηση της τελευταίας στιγμής της Κίνας προς το Ιράν.
Τώρα συγκρίνετε αυτό με τους δηλωμένους «στόχους» της Αυτοκρατορίας του Χάους: να επιφέρει αλλαγή καθεστώτος· να προμηθευτεί εμπλουτισμένο ουράνιο· να καταστρέψει το πυραυλικό πρόγραμμα· να καταστρέψει την ικανότητα του Ιράν να προβάλλει ισχύ. Όλα αυτά έχουν μετατραπεί σε ένα επικό στρατηγικό λάθος, που κορυφώνεται με το νέο καθεστώς του Στενού του Ορμούζ.
Το Ιράν και το Ομάν θα συντονίσουν τις πύλες διοδίων σε κάθε πλοίο που διέρχεται από το Στενό κατά τη διάρκεια της εκεχειρίας - και σίγουρα πέραν αυτού, εντός ενός λεπτομερούς νομικού πλαισίου. Τα αμερικανικά πλοία διέρχονται από το Στενό του Ορμούζ αφού πληρώσουν τα δίδακτρα σε γιουάν - δεν υπάρχει τίποτα πιο ποιητικά μεθυστικό, με την έννοια της Ειρωνείας της Ιστορίας.
Ωστόσο, είναι σαφές ότι η Αυτοκρατορία του Χάους παίζει με τον χρόνο - ακόμη και όταν το Ιράν διατηρεί την πρωτοβουλία. Αυτό είναι το βασικό σημείο του Ανώτατου Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας του Ιράν:
«Αποφασίστηκε στο υψηλότερο επίπεδο ότι το Ιράν θα διεξάγει δύο εβδομάδες διαπραγματεύσεων στην Ισλαμαμπάντ με βάση αποκλειστικά αυτές τις αρχές [τα Δέκα Σημεία του Ιράν]. Αυτό δεν σημαίνει ότι ο πόλεμος τελείωσε. Το Ιράν θα αποδεχτεί το τέλος του πολέμου μόνο όταν αυτές οι αρχές επιβεβαιωθούν λεπτομερώς».
Ας εξετάσουμε σύντομα τα 10 σημεία που, θεωρητικά, ο Τραμπ «αποδέχτηκε»:
Δέσμευση για μη επιθετικότητα·
Διατήρηση του ιρανικού ελέγχου στα Στενά του Ορμούζ·
Συμφωνία για τον εμπλουτισμό ουρανίου·
Άρση όλων των πρωτογενών κυρώσεων·
Άρση όλων των δευτερογενών κυρώσεων·
Λήξη όλων των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ·
Λήξη όλων των ψηφισμάτων του Διοικητικού Συμβουλίου του ΔΟΑΕ·
Πληρωμή αποζημιώσεων στο Ιράν·
Απόσυρση των αμερικανικών μαχητικών δυνάμεων από την περιοχή·
Παύση του πολέμου σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του πολέμου κατά της Χεζμπολάχ στον Λίβανο.
Δεν υπάρχει περίπτωση το Ιράν να κάνει συμβιβασμούς σε σχεδόν όλα αυτά τα σημεία. Η πληρωμή των αποζημιώσεων θα μπορούσε να μετατραπεί σε έσοδα από την πύλη διοδίων στα Στενά του Ορμούζ. Αλλά η άρση των κυρώσεων δεν θα συμβεί· το Κογκρέσο των ΗΠΑ δεν θα το επιτρέψει ποτέ. Η εγγύηση των ΗΠΑ ότι δεν θα επιτεθούν ξανά στο Ιράν δύσκολα μπορεί να χαρακτηριστεί αστείο. Επιπλέον, η Αυτοκρατορία του Χάους απλά δεν μπορεί να εγγυηθεί τίποτα στη Γάζα ή στον Λίβανο. Ωστόσο, αυτή είναι μια εξαιρετικά επικίνδυνη κίνηση για το Ιράν και μια σημαντική δοκιμασία για την Κίνα ως τον κύριο εγγυητή. Το Ιράν έχει υποστεί τρομερές ζημιές - ειδικά στην πετροχημική του βιομηχανία. Ακόμα και με σημαντικές κινεζικές επενδύσεις, θα χρειαστούν χρόνια για να ανακάμψει.
Οι Τρεις Στόουτζες θα μπορούσαν να βρίσκονται στην Ισλαμαμπάντ αυτή την Παρασκευή. «Curly»: Vance. «Sifty»: Witkoff. «Mo»: Kushner. Αλλά το Ιράν -μέσω του Υπουργού Araghchi- θα έχει μια σοβαρή συζήτηση με έναν από αυτούς: τον Curly.
Έτσι, ο Πολιτισμός επιβιώνει -προς το παρόν. Μερικά ακόμη γεγονότα... Γεγονός Πρώτο: Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι πλέον υπερδύναμη. Γεγονός Δεύτερο: Το Ιράν επέστρεψε ως μεγάλη παγκόσμια δύναμη. Γεγονός Τρίτο: Οι περισσότερες από τις δειλές πετρελαιομοναρχίες του Κόλπου τελικά θα εκδιώξουν οριστικά τις στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ. Γεγονός Τέταρτο: Το Κατάρ και το Ομάν θα καταλήξουν σε συμφωνία ασφαλείας με το Ιράν.
Η κύρια επιτακτική ανάγκη παραμένει - και αφορά ολόκληρο τον πλανήτη: πώς να βρεθεί μια θεραπεία για αυτόν τον καρκίνο στη Δυτική Ασία.
από το Strategic Culture
[Μετάφραση: Nora Hoppe]
Δέσμευση για μη επιθετικότητα·
Διατήρηση του ιρανικού ελέγχου στα Στενά του Ορμούζ·
Συμφωνία για τον εμπλουτισμό ουρανίου·
Άρση όλων των πρωτογενών κυρώσεων·
Άρση όλων των δευτερογενών κυρώσεων·
Λήξη όλων των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ·
Λήξη όλων των ψηφισμάτων του Διοικητικού Συμβουλίου του ΔΟΑΕ·
Πληρωμή αποζημιώσεων στο Ιράν·
Απόσυρση των αμερικανικών μαχητικών δυνάμεων από την περιοχή·
Παύση του πολέμου σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του πολέμου κατά της Χεζμπολάχ στον Λίβανο.
Δεν υπάρχει περίπτωση το Ιράν να κάνει συμβιβασμούς σε σχεδόν όλα αυτά τα σημεία. Η πληρωμή των αποζημιώσεων θα μπορούσε να μετατραπεί σε έσοδα από την πύλη διοδίων στα Στενά του Ορμούζ. Αλλά η άρση των κυρώσεων δεν θα συμβεί· το Κογκρέσο των ΗΠΑ δεν θα το επιτρέψει ποτέ. Η εγγύηση των ΗΠΑ ότι δεν θα επιτεθούν ξανά στο Ιράν δύσκολα μπορεί να χαρακτηριστεί αστείο. Επιπλέον, η Αυτοκρατορία του Χάους απλά δεν μπορεί να εγγυηθεί τίποτα στη Γάζα ή στον Λίβανο. Ωστόσο, αυτή είναι μια εξαιρετικά επικίνδυνη κίνηση για το Ιράν και μια σημαντική δοκιμασία για την Κίνα ως τον κύριο εγγυητή. Το Ιράν έχει υποστεί τρομερές ζημιές - ειδικά στην πετροχημική του βιομηχανία. Ακόμα και με σημαντικές κινεζικές επενδύσεις, θα χρειαστούν χρόνια για να ανακάμψει.
Οι Τρεις Στόουτζες θα μπορούσαν να βρίσκονται στην Ισλαμαμπάντ αυτή την Παρασκευή. «Curly»: Vance. «Sifty»: Witkoff. «Mo»: Kushner. Αλλά το Ιράν -μέσω του Υπουργού Araghchi- θα έχει μια σοβαρή συζήτηση με έναν από αυτούς: τον Curly.
Έτσι, ο Πολιτισμός επιβιώνει -προς το παρόν. Μερικά ακόμη γεγονότα... Γεγονός Πρώτο: Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι πλέον υπερδύναμη. Γεγονός Δεύτερο: Το Ιράν επέστρεψε ως μεγάλη παγκόσμια δύναμη. Γεγονός Τρίτο: Οι περισσότερες από τις δειλές πετρελαιομοναρχίες του Κόλπου τελικά θα εκδιώξουν οριστικά τις στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ. Γεγονός Τέταρτο: Το Κατάρ και το Ομάν θα καταλήξουν σε συμφωνία ασφαλείας με το Ιράν.
Η κύρια επιτακτική ανάγκη παραμένει - και αφορά ολόκληρο τον πλανήτη: πώς να βρεθεί μια θεραπεία για αυτόν τον καρκίνο στη Δυτική Ασία.
από το Strategic Culture
[Μετάφραση: Nora Hoppe]
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου