Δόξα τω Θεώ που υπήρχε ο Όργουελ

 

από την Gloria Callarelli

Δόξα τω Θεώ που υπήρχε ο Τζορτζ Όργουελ. Ο Τζορτζ Όργουελ, συγγραφέας, στο θρυλικό πλέον best seller του «1984» εισάγει το Newspeak, ή nova lingua, μια κατασκευασμένη, τεχνητή γλώσσα που ομιλείται στο Λονδίνο στην Πολιτεία της Ωκεανίας. Στο μυθιστόρημα, αυτή η νέα γλώσσα που επιβλήθηκε από το Ingsoc, το κυβερνών σοσιαλιστικό κόμμα, θα γίνει η επίσημη γλώσσα της χώρας μέχρι το 2050 και στην πραγματικότητα θα παρακινήσει όλους τους κατοίκους (ή σχεδόν) της Ωκεανίας να μιλούν αυτό που θα είναι από όλες τις απόψεις η ομιλούσα, ή μια γλώσσα μηχανική, με φτωχό λεξιλόγιο, ανίκανη να παράγει το δικό της νόημα εκτός από ήχους που συχνά είναι ανοησίες. Στην πραγματικότητα, επομένως, μια γλώσσα άδεια από κάθε σκέψη, ικανή να κάνει τους ανθρώπους να ξεχάσουν ολόκληρο τον κόσμο που ήταν πριν, εξαρτώμενοι αποκλειστικά από το τι θα επιβάλει ο Μεγάλος Αδελφός ή το Υπουργείο Αλήθειας σε υπηρεσία.

Τέλειο σχέδιο. Το λεξιλόγιο δημιουργεί πολιτισμό, δημιουργεί διάλογο. Ο διάλογος δημιουργεί γνώση, ρωτήστε τον Σωκράτη. Με την εξάλειψη του λεξιλογίου, την αναγωγή του σε ένα σωρό ήχους και κατά συνέπεια την εξάλειψη του διαλόγου, η γνώση εξαλείφεται. Κάποιος ξεχνάει. Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί μια κατασκευή, μια σκέψη, ένας συλλογισμός, ένα επιχείρημα. Παγιδεύεται κανείς, ακριβώς, στον άδειο μηχανισμό του Newspeak και σε αυτό που μεταφέρει.

Δεν είμαστε στην Ωκεανία σήμερα, αλλά, είπαμε, δόξα τω Θεώ υπήρχε ο Τζορτζ Όργουελ. Και μας άφησε ένα μανιφέστο. Η αμφιβολία μου παραμένει: δεν ξέρω αν πρόκειται για προειδοποίηση ή μάλλον για προγραμματικό μανιφέστο. Αλλά αν δεν υπήρχε ο Τζορτζ Όργουελ, ίσως σήμερα να μην αναγνωρίζαμε καν την παρουσία του Newspeak σε όλα τα κανάλια γύρω μας. Η Newspeak που αποτελείται από αντιστροφή του νοήματος, από λέξεις που επινοήθηκαν ή χρησιμοποιούνται ad hoc, παραμορφώνοντας τη σημασιολογία τους με χρήσιμο τρόπο για την κατασκευή μιας άλλης, διαφορετικής πραγματικότητας. Όταν η ΕΕ μας λέει για την « πρόταση κανονισμού με στόχο την εναρμόνιση των κανόνων του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου σχετικά με τη γονεϊκότητα σε κοινοτικό επίπεδο», υποστηρίζοντας ότι η πρόταση έχει χαρακτηριστεί ως βασική δράση της στρατηγικής για τα δικαιώματα του παιδιού και τονίζοντας ότι τα δικαιώματα του παιδιού είναι καθολικά και ότι το βέλτιστο συμφέρον του παιδιού πρέπει να είναι πρωταρχικό μέλημα κ.λπ., μιλά σε Newspeak (Νεογλώσσα).

Στην αποχαυνωτική έκφραση της φράσης αυτής της πρότασης, για παράδειγμα, είναι θέμα να ξαναγράψουμε την αλήθεια: η ειρήνη θα λέγεται πόλεμος, το ψέμα θα λέγεται αλήθεια. Είναι η αρχή της Ωκεανίας, και είναι εδώ σήμερα. Ενώ η λέξη "ανήλικοι" αναφέρεται με εμμονή, μιλάμε για δικαιώματα (τι ωραία), αναφέρουμε όρους όπως γονέας, ακρωνύμια όπως LGBT, λέμε ακόμη και «καλύτερα συμφέροντα του παιδιού» . Λοιπόν, συγχαρητήρια. Εάν δεν σας πιάνoυν ρίγη όταν πρόκειται για το συμφέρον του ανηλίκου… επιτρέψτε μου να σας ανανεώσω τη μνήμη. Θυμάστε όταν ο φτωχός άρρωστος Άλφι Έβανς πέθανε το 2018; Έγινε λόγος για το «βέλτιστο συμφέρον» του ανηλίκου, το διαβολικό «καλύτερο συμφέρον» . Το θυμάσαι?

Με βάση αυτό το συμφέρον έχτισαν και χτίζουν καθημερινά έναν κόσμο. Για αυτό το συμφέρον ένα παιδί (και σίγουρα ποιος ξέρει πόσα άλλα ανθρώπινα όντα) στερήθηκαν τη ζωή. Ποιανού το συμφέρον; Σχετικά με τι; Φέρνει στο νου το κόκκινο μπαλόνι του «It», ενός ανησυχητικού δούρειου ίππου. Το τέχνασμα, το κόλπο, το δόλωμα για να παρασύρει τον ανυποψίαστο άνθρωπο σε παγίδα. Να τον εξαπατήσει. Εδώ είναι το θέμα: όταν ακούτε, για παράδειγμα, για τη διάσωση του πλανήτη από την υπερθέρμανση του πλανήτη, τρυπήστε τα αυτιά σας, υπάρχει πάντα μια εξαπάτηση και είναι η εισαγωγή της οικολογικής μετάβασης. Επομένως, όσον αφορά τη μη διάκριση, αναμένετε πολιτικά συνδικάτα ή δουλεμπόριο ΜΚΟ. Όσον αφορά τα δικαιώματα, να περιμένετε ψευδώνυμα φύλου και καριέρας. Όσον αφορά την προστασία των γυναικών, περιμένετε άμβλωση. Όσον αφορά την τεχνολογική καινοτομία, περιμένετε την ψηφιακή μετάβαση και τον μετανθρωπισμό με μικροτσίπ. Όσον αφορά το ενδιαφέρον του ανηλίκου, περιμένετε μόνο το ενδιαφέρον των ενηλίκων (κάποιων από αυτούς) ίσως πρόκειται για παρένθετη μήτρα. Όταν πρόκειται για αγάπη να περιμένεις μίσος, όταν πρόκειται για ειρήνη περίμενε πόλεμο. Είναι η Ωκεανία, είναι το 1984, είναι όλοι δυστοπικοί, είναι η δυστοπική γλώσσα της Μεγάλης Επαναφοράς.

Ευχαριστώ λοιπόν τον Θεό που επέτρεψε στον Τζορτζ Όργουελ και σε όλους τους δυστοπικούς να ζήσουν. Το να αρχίσουμε να τα διαβάζουμε μπορεί να είναι ότι ναι, πραγματικά, είναι προς το συμφέρον μας.

https://fahrenheit2022-it.translate.goog/2022/12/17/grazie-a-dio-orwell-e-esistito/?_x_tr_sl=it&_x_tr_tl=el&_x_tr_hl=el&_x_tr_pto=wapp