Ο Νταν Κοέν αποκαλύπτει το
δίκτυο ξένων στρατηγών, λομπίστες της Ουάσιγκτον DC και ΜΜΕ που συνδέονται με τις
μυστικές υπηρεσίες πίσω από την έκρηξη δημοσίων σχέσεων της Ουκρανίας.
WASHINGTON DC — Από την έναρξη της ρωσικής επίθεσης εντός της Ουκρανίας στις 24 Φεβρουαρίου, ο ουκρανικός στρατός καλλιέργησε την εικόνα ενός λιλιπούτειου στρατού που στέκεται απέναντι στον Ρώσο Γολιάθ. Για να ενισχύσει την αντίληψη της ουκρανικής στρατιωτικής ανδρείας, το Κίεβο έχει δημιουργήσει μια σταθερή ροή εξελιγμένης προπαγάνδας με στόχο να υποκινήσει τη δημόσια και επίσημη υποστήριξη από τις δυτικές χώρες.
Η εκστρατεία περιλαμβάνει γλωσσικούς οδηγούς, βασικά μηνύματα και εκατοντάδες προπαγανδιστικές αφίσες, μερικές από τις οποίες περιέχουν φασιστικές εικόνες και επαινούν ακόμη και τους ηγέτες των Νεοναζί.
Πίσω από την προσπάθεια δημοσίων σχέσεων της Ουκρανίας βρίσκεται ένας στρατός από ξένους πολιτικούς στρατηγούς, λομπίστες της Ουάσιγκτον DC και ένα δίκτυο μέσων ενημέρωσης που συνδέονται με τις μυστικές υπηρεσίες.
Η στρατηγική προπαγάνδας της Ουκρανίας κέρδισε τον έπαινο από έναν διοικητή του ΝΑΤΟ, ο οποίος είπε στην Washington Post : «Είναι πραγματικά εξαιρετικοί στο stratcom — μέσα ενημέρωσης, πληροφορίες, αλλά και ψυχοψυχικές δραστηριότητες». Η Post παραδέχτηκε τελικά ότι «οι δυτικοί αξιωματούχοι λένε ότι ενώ δεν μπορούν να επαληθεύσουν ανεξάρτητα πολλές από τις πληροφορίες που δημοσιεύει το Κίεβο για την εξελισσόμενη κατάσταση στο πεδίο της μάχης, συμπεριλαμβανομένων των αριθμών θυμάτων και για τις δύο πλευρές, ωστόσο αντιπροσωπεύει εξαιρετικά αποτελεσματική στρατηγική».
Κλειδί για την προσπάθεια προπαγάνδας είναι μια διεθνής λεγεώνα εταιρειών δημοσίων σχέσεων που συνεργάζονται απευθείας με το Υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας για να διεξάγουν πόλεμο πληροφοριών.
Σύμφωνα με τον ιστότοπο ειδήσεων του κλάδου PRWeek , η πρωτοβουλία ξεκίνησε από ένα ανώνυμο πρόσωπο που φέρεται να ίδρυσε μια εταιρεία δημοσίων σχέσεων με έδρα την Ουκρανία.
«Από την πρώτη ώρα του πολέμου, αποφασίσαμε να ενταχθούμε στο Υπουργείο Εξωτερικών για να τους βοηθήσουμε να διανείμουν τις επίσημες πηγές για να δείξουν την αλήθεια», είπε η ανώνυμη φιγούρα στο PR Week . «Αυτός είναι ένας υβριδικός πόλεμος: ο συνδυασμός μιας αιματηρής μάχης με μια τεράστια παραπληροφόρηση και ψεύτικη εκστρατεία που ηγείται η Ρωσία [sic]».
Σύμφωνα με τα ανώνυμα στοιχεία, περισσότερες από 150 εταιρείες δημοσίων σχέσεων έχουν ενταχθεί στην προπαγάνδα.
Η διεθνής προσπάθεια ηγείται από τον συνιδρυτή της εταιρείας δημοσίων σχέσεων PR Network, Nicky Regazzoni και τον Francis Ingham, κορυφαίο σύμβουλο δημοσίων σχέσεων με στενούς δεσμούς με την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου. Ο Ίνγκραχαμ εργάστηκε στο παρελθόν για το Συντηρητικό Κόμμα της Βρετανίας, συμμετέχει στο Συμβούλιο Στρατηγικής και Αξιολόγησης Υπηρεσιών Επικοινωνίας της Κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, είναι Διευθύνων Σύμβουλος του Διεθνούς Οργανισμού Συμβούλων Επικοινωνιών και ηγείται του σώματος μελών για τους φορείς επικοινωνίας τοπικής αυτοδιοίκησης του Ηνωμένου Βασιλείου, LG Comms.
«Έχουμε το προνόμιο να βοηθήσουμε στο συντονισμό των προσπαθειών για την υποστήριξη της ουκρανικής κυβέρνησης τις τελευταίες ημέρες», είπε ο Ingham στο PROvoke Media . «Οι υπηρεσίες έχουν προσφέρει ολόκληρες ομάδες για να υποστηρίξουν το Κίεβο στον πόλεμο των επικοινωνιών. Η υποστήριξή μας προς το Υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας είναι ακλόνητη και θα συνεχιστεί για όσο διάστημα χρειαστεί».
Με μια ανώνυμη Ουκρανή φιγούρα να ενώνει δύο από τις κορυφαίες προσωπικότητες των δημοσίων σχέσεων στην προπαγάνδα της κυβέρνησης του Κιέβου, το Υπουργείο Εξωτερικών της Ουκρανίας διένειμε έναν φάκελο φακέλου ( αρχειοθετημένο ) με υλικό που καθοδηγούσε τις υπηρεσίες δημοσίων σχέσεων σχετικά με «βασικά μηνύματα», εγκεκριμένη γλώσσα, περιεχόμενο για απομυθοποίηση προπαγανδιστικά κατασκευάσματα, ακροδεξιά και νεοναζιστική προπαγάνδα.
Ο φάκελος διευθύνεται από τον Yaroslav Turbil, ο οποίος περιγράφεται στη σελίδα του στο LinkedIn ως «Επικεφαλής της Ukraine.ua — Το ψηφιακό οικοσύστημα της Ουκρανίας για παγκόσμιες επικοινωνίες. Στρατηγικές Επικοινωνίες και Προώθηση Επωνυμίας Χώρας." Ο Turbil έχει εργαστεί σε πολλαπλές οργανώσεις της «κοινωνίας των πολιτών» που συνδέονται στενά με την κυβέρνηση των ΗΠΑ και έχει ασκήσει πρακτική στο Internews, μια οργάνωση που συνδέεται με τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ που λειτουργεί υπό το πρόσχημα της προώθησης της ελευθερίας του Τύπου.
Μια μετάφραση:
ΟΚ.ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΥΠΟΠΤΟ.
Ουριέλ Κρούα
Ένα από τα χαρακτηριστικά της mainstream πληροφόρησης από τότε που ξεκίνησε η σύγκρουση στην Ουκρανία αντιπροσωπεύεται από τη χρήση καρέ και ταινιών και ήχων από το ρεπερτόριο των βιντεοπαιχνιδιών και του κινηματογράφου του Χόλιγουντ.
Αν αρχικά αυτές οι «απροσεξίες» μπορούσαν να γίνουν κατανοητές τόσο ως περισπασμοί του εφημερεύοντος συντάκτη που δεν ήξερε πώς να γεμίσει τις ειδήσεις, όσο και ως μια ακριβής θέληση παραπληροφόρησης από την πλευρά των αυτοαποκαλούμενων επαγγελματιών της ενημέρωσης, σήμερα έχω μια διαφορετική υποψία.
Ένα βίντεο που δόθηκε στη δημοσιότητα από το ουκρανικό υπουργείο Άμυνας και δείχνει μερικούς πυραύλους καθώς φέρεται να καταρρίπτουν ρωσικά ελικόπτερα είναι στην πραγματικότητα τραβηγμένο από ένα βιντεοπαιχνίδι με γραφικά υπολογιστή. Όχι λοιπόν περισπασμοί. Όχι ένας βιαστικός τεχνικός. Αλλά η ακριβής βούληση ενός Υπουργείου.
Ωστόσο, δεν μπορεί να είναι καν προπαγάνδα: ποιο Υπουργείο θα μπορούσε ποτέ να αποδώσει στο έργο των δικών του ενόπλων δυνάμεων κάτι που σε δώδεκα δευτερόλεπτα - κάνοντας το γύρο του δικτύου - θα αποκαλυπτόταν. Θα ήταν ένα συγκλονιστικό αυτογκόλ. Θα τους κορόιδευαν.
Τι παιχνίδι λοιπόν παίζουν; Γιατί αυτή η άφθονη κατάχρηση ψευδών εικόνων, σε γραφικά υπολογιστή, βγαλμένες από τον κόσμο της ψυχαγωγίας; Βιντεοπαιχνίδια, ταινίες, 3d και ούτω καθεξής .
Στον κόσμο που πλησιάζει ολοένα και πιο κοντά στη ρευστή εφαρμογή των αρχών της επαυξημένης πραγματικότητας, στον κόσμο που προχωρά με άλματα προς τις θανατηφόρες παγίδες του μετασύμπαντος, στον ίδιο κόσμο στον οποίο για να συμμετέχεις στο κοινωνικό φόρουμ απαιτείται ένας κώδικας για παράφραση σε εικονοστοιχεία και δυαδικό κώδικα, φοβάμαι ότι υπάρχει μια ακριβής βούληση να λειτουργήσει στη συλλογική φαντασία μια επικάλυψη μεταξύ του πλαστού και του αληθινού.
Επιτρέψτε μου να εξηγήσω: αν ενώ παρακολουθώ μια ταινία ή παίζω ένα βιντεοπαιχνίδι ξέρω τι κάνω επειδή η προσοχή μου φιλτράρεται από την επίγνωση της μυθοπλασίας, όταν αντιλαμβάνομαι αυτές τις ίδιες εικόνες κατά τη διάρκεια αυτού που μου προτείνεται ως ρεαλιστικό πλαίσιο, και επίσης δραματικό, το μυαλό μου αφαιρεί την απόσπαση που παρεμβάλλεται από τη μυθοπλασία και απορροφά αυτές τις εικόνες ως αληθινές, εκπαιδεύοντας τον εαυτό του σε μια διαφορετική αντίληψη. Εκπαιδεύοντας τον εαυτό του σε μια εξωπραγματική ευφάνταστη γραμματική, μπερδεύοντάς την με την πραγματικότητα. Εκπαιδεύοντας τον εαυτό του να βυθίζεται στο μετασύμπαν. Ισοπεδώνεται σε χαμηλότερη ποιότητα λεπτομέρειας από αυτή που παρέχει η πραγματικότητα. Κάνοντάς μας να δεχόμαστε ως φυσιολογικά εξωπραγματικά στοιχεία.
Συνοπτικά, η επιχείρηση θα μπορούσε να είναι επιθυμητή έτσι ώστε οι μάζες να εφαρμόσουν ένα περαιτέρω μόσχευμα μέσα στην αντιληπτή συλλογική σκέψη, με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι σε θέση να τους προτείνει όλα τα είδη της (μη) πραγματικότητας στο μέλλον, περνώντας την ως αληθινή.
Ας έχουμε αυτό το ενδεχόμενο κατά νου. Και - ενδείκνυται να το πούμε - ανοίξτε τα μάτια. Προσπαθήστε να σκεφτείτε έναν ατομικό πόλεμο, χωρίς να υπάρχει ατομικός πόλεμος, αλλά μόνο οι επιπτώσεις του στην αναμόρφωση της ισορροπίας δυνάμεων μεταξύ Εξουσίας και Λαού. Από την άλλη, δεν έχουν πιστέψει σε μια πανδημία χωρίς πανδημία;
«Ε, δεν είδες τις εκρήξεις στην τηλεόραση; Κλείστε τα παράθυρα, καταπιείτε ταμπλέτες ιωδίου, κάντε ουρά για μια μερίδα τροφής! Δεν βλέπετε τα νοσοκομεία γεμάτα με νεκρούς από ακτινοβολία; Δεν βλέπεις τηλεόραση;»
1 σχόλιο:
Μια μετάφραση:
ΟΚ.ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΥΠΟΠΤΟ.
Ουριέλ Κρούα
Ένα από τα χαρακτηριστικά της mainstream πληροφόρησης από τότε που ξεκίνησε η σύγκρουση στην Ουκρανία αντιπροσωπεύεται από τη χρήση καρέ και ταινιών και ήχων από το ρεπερτόριο των βιντεοπαιχνιδιών και του κινηματογράφου του Χόλιγουντ.
Αν αρχικά αυτές οι «απροσεξίες» μπορούσαν να γίνουν κατανοητές τόσο ως περισπασμοί του εφημερεύοντος συντάκτη που δεν ήξερε πώς να γεμίσει τις ειδήσεις, όσο και ως μια ακριβής θέληση παραπληροφόρησης από την πλευρά των αυτοαποκαλούμενων επαγγελματιών της ενημέρωσης, σήμερα έχω μια διαφορετική υποψία.
Ένα βίντεο που δόθηκε στη δημοσιότητα από το ουκρανικό υπουργείο Άμυνας και δείχνει μερικούς πυραύλους καθώς φέρεται να καταρρίπτουν ρωσικά ελικόπτερα είναι στην πραγματικότητα τραβηγμένο από ένα βιντεοπαιχνίδι με γραφικά υπολογιστή. Όχι λοιπόν περισπασμοί. Όχι ένας βιαστικός τεχνικός. Αλλά η ακριβής βούληση ενός Υπουργείου.
Ωστόσο, δεν μπορεί να είναι καν προπαγάνδα: ποιο Υπουργείο θα μπορούσε ποτέ να αποδώσει στο έργο των δικών του ενόπλων δυνάμεων κάτι που σε δώδεκα δευτερόλεπτα - κάνοντας το γύρο του δικτύου - θα αποκαλυπτόταν. Θα ήταν ένα συγκλονιστικό αυτογκόλ. Θα τους κορόιδευαν.
Τι παιχνίδι λοιπόν παίζουν; Γιατί αυτή η άφθονη κατάχρηση ψευδών εικόνων, σε γραφικά υπολογιστή, βγαλμένες από τον κόσμο της ψυχαγωγίας; Βιντεοπαιχνίδια, ταινίες, 3d και ούτω καθεξής .
Στον κόσμο που πλησιάζει ολοένα και πιο κοντά στη ρευστή εφαρμογή των αρχών της επαυξημένης πραγματικότητας, στον κόσμο που προχωρά με άλματα προς τις θανατηφόρες παγίδες του μετασύμπαντος, στον ίδιο κόσμο στον οποίο για να συμμετέχεις στο κοινωνικό φόρουμ απαιτείται ένας κώδικας για παράφραση σε εικονοστοιχεία και δυαδικό κώδικα, φοβάμαι ότι υπάρχει μια ακριβής βούληση να λειτουργήσει στη συλλογική φαντασία μια επικάλυψη μεταξύ του πλαστού και του αληθινού.
Επιτρέψτε μου να εξηγήσω: αν ενώ παρακολουθώ μια ταινία ή παίζω ένα βιντεοπαιχνίδι ξέρω τι κάνω επειδή η προσοχή μου φιλτράρεται από την επίγνωση της μυθοπλασίας, όταν αντιλαμβάνομαι αυτές τις ίδιες εικόνες κατά τη διάρκεια αυτού που μου προτείνεται ως ρεαλιστικό πλαίσιο, και επίσης δραματικό, το μυαλό μου αφαιρεί την απόσπαση που παρεμβάλλεται από τη μυθοπλασία και απορροφά αυτές τις εικόνες ως αληθινές, εκπαιδεύοντας τον εαυτό του σε μια διαφορετική αντίληψη. Εκπαιδεύοντας τον εαυτό του σε μια εξωπραγματική ευφάνταστη γραμματική, μπερδεύοντάς την με την πραγματικότητα. Εκπαιδεύοντας τον εαυτό του να βυθίζεται στο μετασύμπαν. Ισοπεδώνεται σε χαμηλότερη ποιότητα λεπτομέρειας από αυτή που παρέχει η πραγματικότητα. Κάνοντάς μας να δεχόμαστε ως φυσιολογικά εξωπραγματικά στοιχεία.
Συνοπτικά, η επιχείρηση θα μπορούσε να είναι επιθυμητή έτσι ώστε οι μάζες να εφαρμόσουν ένα περαιτέρω μόσχευμα μέσα στην αντιληπτή συλλογική σκέψη, με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι σε θέση να τους προτείνει όλα τα είδη της (μη) πραγματικότητας στο μέλλον, περνώντας την ως αληθινή.
Ας έχουμε αυτό το ενδεχόμενο κατά νου. Και - ενδείκνυται να το πούμε - ανοίξτε τα μάτια. Προσπαθήστε να σκεφτείτε έναν ατομικό πόλεμο, χωρίς να υπάρχει ατομικός πόλεμος , αλλά μόνο οι επιπτώσεις του στην αναμόρφωση της ισορροπίας δυνάμεων μεταξύ Εξουσίας και Λαού. Από την άλλη, δεν έχουν πιστέψει σε μια πανδημία χωρίς πανδημία;
«Ε, δεν είδες τις εκρήξεις στην τηλεόραση; Κλείστε τα παράθυρα, καταπιείτε ταμπλέτες ιωδίου, κάντε ουρά για μια μερίδα τροφής! Δεν βλέπετε τα νοσοκομεία γεμάτα με νεκρούς από ακτινοβολία; Δεν βλέπεις τηλεόραση;»
Δημοσίευση σχολίου