Σάββατο 14 Μαρτίου 2026

Ο Θρίαμβος του Ηλίθιου

Marco Travaglio - 14 Μαρτίου 2026

Ο Θρίαμβος του Ηλίθιου


Πηγή: Il Fatto Quotidiano

Ενώ ο λαμπρός πόλεμος του Τραμπ και του Νετανιάχου επιφέρει την επιθυμητή δημοκρατική αλλαγή καθεστώτος στην Τεχεράνη (ο Χαμενεΐ ο νεότερος αντικαθιστά τον Χαμενεΐ τον πρεσβύτερο), όπως και στο Καράκας (ο αναπληρωτής του Μαδούρο αντικαθιστά τον Μαδούρο), καταστρέφοντας οριστικά την ευρωπαϊκή οικονομία, ένα ερώτημα παραμένει αναπάντητο: μεταξύ των ηλίθιων κυβερνήσεων της Ευρώπης, ποια είναι η πιο ηλίθια; Η απάντηση έρχεται από τον Τζούλι, Υπουργό Πολιτισμού. Αφορίζει τον πρόεδρο της Μπιενάλε της Βενετίας, Μπουταφουόκο, έναν δεξιό διανοούμενο που διορίστηκε από την κυβέρνηση, επειδή την άνοιξε ξανά σε καλλιτέχνες από όλες τις χώρες, ανεξαρτήτως κυβέρνησης, επειδή «πρέπει να παραμείνει ένας χώρος εκεχειρίας μεταξύ των εθνών και να καλωσορίζει ακόμη και όσους βρίσκονται σε σύγκρουση». Αυτό ισχύει για τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, αλλά μέχρι στιγμής όλα καλά. Και ισχύει και για τη Ρωσία, και εδώ η φασαρία μαίνεται. Ενώ η Ινδία ανακτά ενέργεια από τη Μόσχα, ο Τραμπ εξουσιοδοτεί τους συμμάχους του να το κάνουν, και πολλοί το εκμεταλλεύονται (ευτυχώς), εξακολουθούμε να είμαστε μουμιοποιημένοι από την κωμική Ρωσοφοβία πριν από τέσσερα χρόνια, όταν ο Μπικόκα ανέστειλε το μάθημα του Νόρι για τον Ντοστογιέφσκι, το Φεστιβάλ Φωτογραφίας Ρέτζιο Εμίλια απέπεμψε έναν Ρώσο φωτογράφο (ο οποίος επέστρεψε στη Μόσχα, διαδήλωσε κατά του πολέμου και συνελήφθη από την αστυνομία του Πούτιν), η Σκάλα απαγόρευσε τον Γκέργκιεφ, και η ΕΕ έδιωξε σοπράνο, πιανίστες, χορευτές, επιστήμονες, Ολυμπιονίκες και Παραολυμπιονίκες.
Τότε κάποιος πρότεινε να γίνει το ίδιο με τους Ισραηλινούς στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, επειδή η κυβέρνηση Νετανιάχου τα πάει πολύ χειρότερα από τον Πούτιν, και αυτό ήταν το τέλος της ιστορίας: όλοι δικαίως έλεγαν ότι οι καλλιτέχνες είναι ένα πράγμα, οι κυβερνήσεις είναι άλλο. Ελπιζόταν ότι αυτό θα ίσχυε για όλους, αλλά αντ' αυτού το Βασιλικό Παλάτι της Καζέρτα, το οποίο είχε προσκαλέσει τον Ρώσο Γκέργκιεφ και τον Ισραηλινό Όρεν, έδιωξε τον πρώτο και άφησε τον δεύτερο να εμφανιστεί, υπό τα χειροκροτήματα του Τζιούλι, ενός γνωστού «φιλελεύθερου». Τώρα, αντί τουλάχιστον να ενεργεί κυρίαρχα και να λέει στις 22 κυβερνήσεις της ΕΕ που απειλούν να μειώσουν τη χρηματοδότηση της Μπιενάλε να πάνε στην κόλαση, και στον Ζελένσκι που μας διατάζει σαν να είμαστε ουκρανική αποικία, κηρύσσει πόλεμο στον Μπουταφουόκο επειδή πάει «ενάντια στη γνώμη της κυβέρνησης» και «απομονώνει την Μπιενάλε από τον ελεύθερο κόσμο». Και δεν προσθέτουμε απλώς ένα μεγάλο «ποιος νοιάζεται;» Πού είναι γραμμένο ότι η κυβέρνηση ελέγχει τα πολιτιστικά ιδρύματα; Ο Μολικόνε, αυτός που ήθελε να σπάσει την πλάτη της Πέππα το Γουρουνάκι και τώρα προεδρεύει της Επιτροπής Πολιτισμού (όλα αληθινά), ελπίζει ότι «οι Ρώσοι δεν θα συμμετάσχουν» επειδή «το Κρεμλίνο δεν επιτρέπει ελεύθερες φωνές». Αντ' αυτού, η Αραβία, τα Εμιράτα, το Κατάρ, το Αζερμπαϊτζάν, η Κίνα, η Αίγυπτος, η Τουρκία, η Γουατεμάλα και οι παρόμοιοι, πάντα παρόντες στην Μπιενάλε, είναι ο «ελεύθερος κόσμος» και κανείς δεν τους αμφισβητεί. Θα κατεδαφίσουν τώρα το Κολοσσαίο επειδή το έκαναν ο Βεσπασιανός και ο Τίτος, ή την Καπέλα Σιξτίνα επειδή ο Μιχαήλ Άγγελος την τοιχογράφησε από τον πολεμοχαρή Πάπα Ιούλιο Β'; Όχι, ας διαγράψουμε την ερώτηση: αυτοί οι πνευματικοί γίγαντες μπορεί να την εκλάβουν ως υπόδειξη.

Δεν υπάρχουν σχόλια: