
Πηγή: Voltairnet
Ενώ η Κίνα, η Ρωσία και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναδιοργανώνουν τον κόσμο, ο Πρόεδρος Τραμπ επιδίδεται σε μια επικίνδυνη άσκηση υπερεκτίμησης της δικής του κληρονομιάς. Έχει καταφέρει να μας κάνει να πιστέψουμε ότι αποφάσισε να αποσυρθεί από το ΝΑΤΟ, ενώ στην πραγματικότητα δεν μπορεί πλέον να παραμείνει εκεί. Στην πραγματικότητα, βρίσκεται στην ίδια θέση με τον Μιχαήλ Γκορμπατσόφ όταν αποσύρθηκε από το Σύμφωνο της Βαρσοβίας: στο χείλος του γκρεμού.
Κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους της δεύτερης θητείας του, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε ότι ήθελε να φέρει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε θέση αδιαμφισβήτητης ανωτερότητας.
• Ο Χρυσός Θόλος (Μάιος 2025)
Ο Χρυσός Θόλος των ΗΠΑ υποτίθεται ότι προστατεύει όχι μόνο τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά ολόκληρη την αμερικανική ήπειρο, αντιμετωπίζοντας «την απειλή των βαλλιστικών, υπερηχητικών και πυραύλων κρουζ». Είναι εμπνευσμένος από το έργο του Ρίγκαν «Ο Πόλεμος των Άστρων» και παίρνει το όνομά του από τον ισραηλινό Σιδερένιο Θόλο. Το έργο ανατέθηκε στον στρατηγό Μάικλ Γκουετλάιν και έχει προϋπολογισμό 175 δισεκατομμυρίων δολαρίων [ 1 ].
Σύμφωνα με το διάταγμα, ο Χρυσός Θόλος θα πρέπει να περιλαμβάνει:υπερηχητικοί και βαλλιστικοί αισθητήρες διαστημικής παρακολούθησης·
διαστημικοί αναχαιτιστές για τη φάση επιτάχυνσης·
ικανότητα αναχαίτισης στο υπόστρωμα και στην τελική φάση·
ένα επίπεδο προστασίας της Διαστημικής Αρχιτεκτονικής Πολεμικών Αεροσκαφών (PWSA), το οποίο αποτελείται από επτά επίπεδα που θα ενεργοποιούνται σε τέσσερις φάσεις από το 2026 έως το 2030·
δυνατότητες που προορίζονται για την προεκτόξευση και κατά τη φάση πρόωσης·
τις λεγόμενες μη κινητικές δυνατότητες για την ενίσχυση της συσκευής.
• Το Υπουργείο Πολέμου (5 Σεπτεμβρίου 2025)
Ο Πρόεδρος Τραμπ μετονόμασε το Υπουργείο Άμυνας σε Υπουργείο Πολέμου, όπως ονομαζόταν μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Ξεκίνησε επίσης μια μεταρρύθμιση των ενόπλων δυνάμεων για την ανάπτυξη ενός «πολεμικού πνεύματος». Ανακοίνωσε ότι από τώρα και στο εξής, οι προαγωγές θα βασίζονται αποκλειστικά στην αξία, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κοινοτικές ποσοστώσεις.
Θυμόμαστε τα σχόλιά του για τους παχύσαρκους αξιωματικούς που κάθονταν στην πολυθρόνα, από τους οποίους ζητήθηκε να παραιτηθούν προτού τους δείξουν την πόρτα.
• Ο Χρυσός Στόλος (22 Δεκεμβρίου 2025)
Αντιμέτωπος με την ενίσχυση του κινεζικού ναυτικού, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε την κατασκευή του Χρυσού Στόλου. Δέκα θωρηκτά κλάσης Τραμπ θα καθελκυσθούν αρχικά. Θα είναι εξοπλισμένα με συμβατικά πυροβόλα και πυραύλους κρουζ με πυρηνικά όπλα.
• Ο στρατιωτικός προϋπολογισμός (7 Ιανουαρίου 2026)
Τέλος, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε την πρόθεσή του να αυξήσει τον αμυντικό προϋπολογισμό κατά περίπου 50%. Αυτό θα έφερνε τον στρατιωτικό προϋπολογισμό των ΗΠΑ στο επίπεδο των συνδυασμένων στρατιωτικών προϋπολογισμών του υπόλοιπου κόσμου.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν δημοσιεύσει τόσο την Εθνική Στρατηγική Ασφάλειας 2026 [ 2 ] όσο και την Εθνική Στρατηγική Άμυνας 2026 , αλλά κρατούν μυστική την Αναθεώρηση Πυρηνικής Στάσης 2026.
Η Ουάσινγκτον τροφοδοτεί την αβεβαιότητα σχετικά με την πυρηνική της στρατηγική. Το έργο Golden Dome, εάν υλοποιηθεί, θα αμφισβητήσει την ίδια την ιδέα της ισορροπίας. Η Συνθήκη Αποτροπής με τη Ρωσία λήγει στις 5 Φεβρουαρίου 2026. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αρνήθηκαν να επαναλάβουν τις διαπραγματεύσεις.
Σε κάθε περίπτωση, αυτά τα εντυπωσιακά έργα έχουν ελάχιστες πιθανότητες να υλοποιηθούν. Η κατασκευή του Χρυσού Θόλου βρίσκεται ακόμη στο στάδιο του σχεδίου, με την αρχιτεκτονική του να μην έχει ακόμη σχεδιαστεί. Τα ναυπηγεία των ΗΠΑ δεν είναι σε θέση να κατασκευάσουν τον Χρυσό Στόλο βραχυπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα.
Από οικονομικής άποψης, αυτά τα έργα απαιτούν ποσά που είναι ανέφικτα στην τρέχουσα οικονομική φάση. Η πρώτη πρόκληση της κυβέρνησης Τραμπ είναι η υπερχρέωση που κληρονόμησε από προηγούμενες κυβερνήσεις [ 3 ]. Έχει ξεπεράσει τα 38 τρισεκατομμύρια.
Η ανακοίνωση επένδυσης ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη Σαουδική Αραβία και 1,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είναι απλώς μια ψευδαίσθηση [ 4 ]. Εκτός από το γεγονός ότι αυτά τα χρήματα είναι μια σταγόνα στον ωκεανό του δημόσιου χρέους των ΗΠΑ, η Σαουδική Αραβία δεν έχει ακόμη καταβάλει κανένα από τα ανακοινωθέντα ποσά. Τα ταμεία της είναι άδεια. Όλη η ρευστότητά της απορροφάται από το έργο Saudi Vision 2030 (η κατασκευή των NEOM και The Line).
Στην πραγματικότητα, γινόμαστε μάρτυρες της πτώσης της αμερικανικής αυτοκρατορίας, κατά το πρότυπο της πτώσης της σοβιετικής αυτοκρατορίας. Ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, πριν αναγνωρίσει την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, διέλυσε το Σύμφωνο της Βαρσοβίας [ 5 ]. Σήμερα, ο Πρόεδρος Τραμπ διαλύει την Ατλαντική Συμμαχία με την ελπίδα να μην χρειαστεί να αντιμετωπίσει το τέλος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Η καυχησιολογία του δεν πρέπει να μας εντυπωσιάζει.
Μετάφραση
από τη Rachele Marmetti
[ 1 ] « Ο Σιδερένιος Θόλος για την Αμερική », Εκτελεστικό Διάταγμα Τραμπ, 27 Ιανουαρίου 2025.
[ 2 ] « Το Πεντάγωνο υιοθετεί την κοσμοθεωρία του Τραμπ », του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Pete Kimberley, Δίκτυο Βολταίρος , 10 Δεκεμβρίου 2025.
[ 3 ] « Διαχειρίζεται ο Ντόναλντ Τραμπ την πιθανή κατάρρευση της αμερικανικής αυτοκρατορίας; », του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Pete Kimberley, Δίκτυο Βολταίρος , 11 Μαρτίου 2025.
[ 4 ] « Ενημερωτικό δελτίο: Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τζ. Τραμπ εξασφαλίζει νέες συμφωνίες ύψους 200 δισεκατομμυρίων δολαρίων μεταξύ ΗΠΑ και ΗΑΕ και επιταχύνει τις προηγουμένως δεσμευμένες επενδύσεις ύψους 1,4 τρισεκατομμυρίων δολαρίων στα ΗΑΕ », Λευκός Οίκος , 15 Μαΐου 2025.
[ 5 ] « Τραμπ, ο Αμερικανός Γκορμπατσόφ », του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος , 30 Ιανουαρίου 2018.
Κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους της δεύτερης θητείας του, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε ότι ήθελε να φέρει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε θέση αδιαμφισβήτητης ανωτερότητας.
• Ο Χρυσός Θόλος (Μάιος 2025)
Ο Χρυσός Θόλος των ΗΠΑ υποτίθεται ότι προστατεύει όχι μόνο τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά ολόκληρη την αμερικανική ήπειρο, αντιμετωπίζοντας «την απειλή των βαλλιστικών, υπερηχητικών και πυραύλων κρουζ». Είναι εμπνευσμένος από το έργο του Ρίγκαν «Ο Πόλεμος των Άστρων» και παίρνει το όνομά του από τον ισραηλινό Σιδερένιο Θόλο. Το έργο ανατέθηκε στον στρατηγό Μάικλ Γκουετλάιν και έχει προϋπολογισμό 175 δισεκατομμυρίων δολαρίων [ 1 ].
Σύμφωνα με το διάταγμα, ο Χρυσός Θόλος θα πρέπει να περιλαμβάνει:υπερηχητικοί και βαλλιστικοί αισθητήρες διαστημικής παρακολούθησης·
διαστημικοί αναχαιτιστές για τη φάση επιτάχυνσης·
ικανότητα αναχαίτισης στο υπόστρωμα και στην τελική φάση·
ένα επίπεδο προστασίας της Διαστημικής Αρχιτεκτονικής Πολεμικών Αεροσκαφών (PWSA), το οποίο αποτελείται από επτά επίπεδα που θα ενεργοποιούνται σε τέσσερις φάσεις από το 2026 έως το 2030·
δυνατότητες που προορίζονται για την προεκτόξευση και κατά τη φάση πρόωσης·
τις λεγόμενες μη κινητικές δυνατότητες για την ενίσχυση της συσκευής.
• Το Υπουργείο Πολέμου (5 Σεπτεμβρίου 2025)
Ο Πρόεδρος Τραμπ μετονόμασε το Υπουργείο Άμυνας σε Υπουργείο Πολέμου, όπως ονομαζόταν μέχρι το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Ξεκίνησε επίσης μια μεταρρύθμιση των ενόπλων δυνάμεων για την ανάπτυξη ενός «πολεμικού πνεύματος». Ανακοίνωσε ότι από τώρα και στο εξής, οι προαγωγές θα βασίζονται αποκλειστικά στην αξία, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κοινοτικές ποσοστώσεις.
Θυμόμαστε τα σχόλιά του για τους παχύσαρκους αξιωματικούς που κάθονταν στην πολυθρόνα, από τους οποίους ζητήθηκε να παραιτηθούν προτού τους δείξουν την πόρτα.
• Ο Χρυσός Στόλος (22 Δεκεμβρίου 2025)
Αντιμέτωπος με την ενίσχυση του κινεζικού ναυτικού, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε την κατασκευή του Χρυσού Στόλου. Δέκα θωρηκτά κλάσης Τραμπ θα καθελκυσθούν αρχικά. Θα είναι εξοπλισμένα με συμβατικά πυροβόλα και πυραύλους κρουζ με πυρηνικά όπλα.
• Ο στρατιωτικός προϋπολογισμός (7 Ιανουαρίου 2026)
Τέλος, ο Πρόεδρος Τραμπ ανακοίνωσε την πρόθεσή του να αυξήσει τον αμυντικό προϋπολογισμό κατά περίπου 50%. Αυτό θα έφερνε τον στρατιωτικό προϋπολογισμό των ΗΠΑ στο επίπεδο των συνδυασμένων στρατιωτικών προϋπολογισμών του υπόλοιπου κόσμου.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν δημοσιεύσει τόσο την Εθνική Στρατηγική Ασφάλειας 2026 [ 2 ] όσο και την Εθνική Στρατηγική Άμυνας 2026 , αλλά κρατούν μυστική την Αναθεώρηση Πυρηνικής Στάσης 2026.
Η Ουάσινγκτον τροφοδοτεί την αβεβαιότητα σχετικά με την πυρηνική της στρατηγική. Το έργο Golden Dome, εάν υλοποιηθεί, θα αμφισβητήσει την ίδια την ιδέα της ισορροπίας. Η Συνθήκη Αποτροπής με τη Ρωσία λήγει στις 5 Φεβρουαρίου 2026. Οι Ηνωμένες Πολιτείες αρνήθηκαν να επαναλάβουν τις διαπραγματεύσεις.
Σε κάθε περίπτωση, αυτά τα εντυπωσιακά έργα έχουν ελάχιστες πιθανότητες να υλοποιηθούν. Η κατασκευή του Χρυσού Θόλου βρίσκεται ακόμη στο στάδιο του σχεδίου, με την αρχιτεκτονική του να μην έχει ακόμη σχεδιαστεί. Τα ναυπηγεία των ΗΠΑ δεν είναι σε θέση να κατασκευάσουν τον Χρυσό Στόλο βραχυπρόθεσμα ή μεσοπρόθεσμα.
Από οικονομικής άποψης, αυτά τα έργα απαιτούν ποσά που είναι ανέφικτα στην τρέχουσα οικονομική φάση. Η πρώτη πρόκληση της κυβέρνησης Τραμπ είναι η υπερχρέωση που κληρονόμησε από προηγούμενες κυβερνήσεις [ 3 ]. Έχει ξεπεράσει τα 38 τρισεκατομμύρια.
Η ανακοίνωση επένδυσης ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων στις Ηνωμένες Πολιτείες από τη Σαουδική Αραβία και 1,4 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είναι απλώς μια ψευδαίσθηση [ 4 ]. Εκτός από το γεγονός ότι αυτά τα χρήματα είναι μια σταγόνα στον ωκεανό του δημόσιου χρέους των ΗΠΑ, η Σαουδική Αραβία δεν έχει ακόμη καταβάλει κανένα από τα ανακοινωθέντα ποσά. Τα ταμεία της είναι άδεια. Όλη η ρευστότητά της απορροφάται από το έργο Saudi Vision 2030 (η κατασκευή των NEOM και The Line).
Στην πραγματικότητα, γινόμαστε μάρτυρες της πτώσης της αμερικανικής αυτοκρατορίας, κατά το πρότυπο της πτώσης της σοβιετικής αυτοκρατορίας. Ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, πριν αναγνωρίσει την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, διέλυσε το Σύμφωνο της Βαρσοβίας [ 5 ]. Σήμερα, ο Πρόεδρος Τραμπ διαλύει την Ατλαντική Συμμαχία με την ελπίδα να μην χρειαστεί να αντιμετωπίσει το τέλος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Η καυχησιολογία του δεν πρέπει να μας εντυπωσιάζει.
Μετάφραση
από τη Rachele Marmetti
[ 1 ] « Ο Σιδερένιος Θόλος για την Αμερική », Εκτελεστικό Διάταγμα Τραμπ, 27 Ιανουαρίου 2025.
[ 2 ] « Το Πεντάγωνο υιοθετεί την κοσμοθεωρία του Τραμπ », του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Pete Kimberley, Δίκτυο Βολταίρος , 10 Δεκεμβρίου 2025.
[ 3 ] « Διαχειρίζεται ο Ντόναλντ Τραμπ την πιθανή κατάρρευση της αμερικανικής αυτοκρατορίας; », του Τιερί Μεϊσάν, Μετάφραση Pete Kimberley, Δίκτυο Βολταίρος , 11 Μαρτίου 2025.
[ 4 ] « Ενημερωτικό δελτίο: Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τζ. Τραμπ εξασφαλίζει νέες συμφωνίες ύψους 200 δισεκατομμυρίων δολαρίων μεταξύ ΗΠΑ και ΗΑΕ και επιταχύνει τις προηγουμένως δεσμευμένες επενδύσεις ύψους 1,4 τρισεκατομμυρίων δολαρίων στα ΗΑΕ », Λευκός Οίκος , 15 Μαΐου 2025.
[ 5 ] « Τραμπ, ο Αμερικανός Γκορμπατσόφ », του Τιερί Μεϊσάν, Δίκτυο Βολταίρος , 30 Ιανουαρίου 2018.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου